Download the app
educalingo
palafrenero

Meaning of "palafrenero" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD PALAFRENERO

La palabra palafrenero procede de palafrén.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF PALAFRENERO IN SPANISH

pa · la · fre · ne · ro


GRAMMATICAL CATEGORY OF PALAFRENERO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Palafrenero is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PALAFRENERO MEAN IN SPANISH?

Palfrey

A groomsman refers in the old days to the servant who was carrying the horse on the brake. The word comes from palfrey, the horse that the servant usually rides when he accompanies his master on horseback. Grooms can be young men who attend horses either in private homes, or at horse training sites such as stables, pasturage properties and equestrian academies. The basic tasks of the palfrey are to keep the stables clean, to feed, to exercise and to clean the horses with pillow. ▪ Groomsman. It was called, in the royal stables, the picador, the head of the besieged stables, who held the horses' heads when the king mounted.

Definition of palafrenero in the Spanish dictionary

The first definition of palafrenero in the dictionary of the real academy of the Spanish language is raised that leads from the brake the horse. Another meaning of palafrenero in the dictionary is a horseman. Palafrenero is also bred that mounts the palfrey.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH PALAFRENERO

almacenero · arenero · baenero · ballenero · barrenero · cadenero · carenero · cartagenero · cenero · centenero · colmenero · enero · faenero · frenero · jaenero · llenero · morenero · serenero · venero · verbenero

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE PALAFRENERO

paladín · paladina · paladinamente · paladino · paladio · paladión · palado · palafítico · palafito · palafrén · palahierro · palamallo · palamenta · palanca · palancada · palancana · palancazo · palanciana · palanciano · palancón

SPANISH WORDS THAT END LIKE PALAFRENERO

aduanero · camionero · carbonero · chapinero · cocinero · dinero · esquinero · fontanero · género · granero · henequenero · jardinero · marinero · minero · misionero · pionero · prisionero · sartenero · veintenero · vintenero

Synonyms and antonyms of palafrenero in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PALAFRENERO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «palafrenero» and belong to the same grammatical category.

Translation of «palafrenero» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF PALAFRENERO

Find out the translation of palafrenero to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of palafrenero from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «palafrenero» in Spanish.

In the following section you can check the translations of palafrenero in the Spanish-English dictionary.
zh

Translator Spanish - Chinese

palafrenero
1,325 millions of speakers
es

Spanish

palafrenero
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

Groomsman
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

palafrenero
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

palafrenero
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

palafrenero
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

palafrenero
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

palafrenero
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

palafrenero
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

palafrenero
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

palafrenero
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

palafrenero
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

palafrenero
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

palafrenero
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

palafrenero
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

palafrenero
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

palafrenero
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

palafrenero
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

palafrenero
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

palafrenero
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

palafrenero
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

palafrenero
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

palafrenero
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

palafrenero
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

palafrenero
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

palafrenero
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

palafrenero
palafrenero 
  stable boy ; groom ; stable hand ; ostler.
 The van was arriving, so he told the stable boys to return the steeds to their stalls and be ready for new steeds being delivered.
 They are looking for someone with a minimum of 5 years experience at the racetrack as a groom - responsible for 4 horses.
 Becoming a stable hand is the best way to start any career with horses.
 With the loss of his job as an ostler, separated from his intimate working relationship with horses, Bill became an anachronism of an ancient world.

Trends of use of palafrenero

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PALAFRENERO»

Principal search tendencies and common uses of palafrenero
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «palafrenero».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about palafrenero

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «PALAFRENERO»

Discover the use of palafrenero in the following bibliographical selection. Books relating to palafrenero and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Obras escogidas de don Juan Eugenio Hartzenbusch
Cabalgaba en pos de ella un palafrenero mozo, que aquel propio dia fuera recebido en palacio; gritóle Carísima que la sacara de entre caballo é lodo, é sesudamente respondió el palafrenero que, segund la cartilla que leida le fuera en la ...
Juan Eugenio Hartzenbusch, 1873
2
Obras escogidas: Biografía de Don Juan Eugenio Hartzenbusch ...
Cabalgaba en pos de ella un palafrenero mozo, que aquel propio dia fuera recebido en palacio; gritóle Carísima que la sacara de entre caballo é lodo, é sesudamente respondió el palafrenero que, segund la cartilla que leida le fuera en la ...
Juan Eugenio Hartzenbusch, Antonio Ferrer del Río, 1873
3
Obras escogidas
Cabalgaba en pos de ella un palafrenero mozo, que aquel propio dia fuera recebido en palacio; gritóle Carísima que la sacara de entre caballo é lodo, é sesudamente respondió el palafrenero que, segund la cartilla que leida le fuera en la ...
Juan Eugenio Hartzenbusch, F.A. Brockhaus (Leipzig), 1863
4
Semanario pintoresco español: Lectura de las familias. ...
Cahalgaba en pos de ella un palafrener0 mozo , que aquel propio dia fuera recibido en palacio: gritóle ('.arisima que la sacara de entre caballoé lodo é sesndameute respondió el palafrenero , que segund la cartilla que leída le fuera en la ...
5
Album del bardo: colección de artículos en prosa y verso de ...
Cabalgaba en pos de ella un palafrenero mozo, que aquel propio dia fuera recebido en palacio : gritóle Carísima que la sacara de entre caballo é lodo , é sesudamente respondió el palafranero , que segund la cartilla que leida le fuera en la ...
‎1850
6
Espejos y disfraces
A Pedro Médicis, el gobernante gozador de espectáculos, le parecía tan importante Miguel Angel, el escultor, como cierto palafrenero español que era muy fuerte y hermoso y capaz tanto en la doma de potros como en correr velozmente.
Guillermo Meneses, José Balza, 1981
7
El monitor de la veterinaria
Luego, sobre este punto lo que afirma Signo! no deja duda. Esto supuesto, es solo accesorio saber si el palafrenero que ha contraído el muermo cuidaba diariamente á un caballo enfermo, ó solo ha estado momentos en relación con él .
8
El cocinero de Su Magestad: memorias del tiempo de Felipe III.
El tropezado empujó vigorosamente al palafrenero, que fué á dar en medio del arroyo, y apenas se rehizo se quitó el sombrero y se quedó temblando é inmóvil, entre los caballeros que salian y el forastero. Miró el caballero tropezado ...
Manuel Fernández y González, 1865
9
La Dama de Monsoreau
No señor , dijo el palafrenero : S. A. montó ayer á Isolino , que es este que veis aqui. — Y en la escolta del principe no montaba ningun caballero un caballo de las señas que te he dado? — No conozco á ninguno que tenga un caballo ...
Alexandre Dumas, 1848
10
Enrique IV:
Que me ahorquen si no son ya las cuatro de la mañana; la gran Ossa está encima de la nueva chimenea y nuestro caballo no está aun con el arnés. ¡A ver, palafrenero! EL PALAFRENERO.- (Del interior) ¡Allá voy, allá voy! 1er CARRETERO.
Shakespeare, William, 1952

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PALAFRENERO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term palafrenero is used in the context of the following news items.
1
'La Catedral del Mar': todo sobre la monumental serie de Antena 3
Trabajará como palafrenero, bastaix y soldado. Sin embargo, un trepidante ascenso social lo sacará de la miseria para convertirlo en un hombre próspero ... «TP, Aug 16»
2
'Perpetrador' se fue de punta a punta
... el trofeo del triunfo a Guillermo Martucci, en representación del Stud Pty; también fueron premiados el preparador, jinete, mozo de corral y palafrenero. «El Siglo Panamá, Jul 16»
3
Aitor Luna protagonizará 'La catedral del mar'
... quien protagonice la serie interpretando a Arnau, un joven que trabaja como palafrenero, estibador, soldado y cambista en la Barcelona del siglo XIV, una de ... «FOTOGRAMAS, Jul 16»
4
'Calínico' sacó la garra pistera
... también fueron premiados el jinete Luis E. Arango;el mozo de corral,Jimmy Valencia y el palafrenero Miguel Pérez. Luis Arango logró su noveno clásico de la ... «El Siglo Panamá, Jun 16»
5
'Sea Princess', punta y punta
... Estévez; Felipe Maduro, al jinete Ariosto Delgado; Amanda Motta, al mozo de corral, recibió Mario Estévez y Enrique Orillac al palafrenero Rubén Herrera. «El Siglo Panamá, Jun 16»
6
El PP se revuelve contra Ciudadanos: "Los vetos de Rivera son ...
Por un lado, el voto del miedo con Podemos y, ahora más que nunca, el voto útil con Ciudadanos, 'el palafrenero' del PSOE. “Rivera parece empeñado en ... «Vozpopuli, Jun 16»
7
Garibaldi: el héroe de la liberación de Italia
Detrás llevaba un palafrenero negro venido con él de América, al igual que muchos compañeros que lo acompañaban, que eran aventureros más que ... «National Geographic, Jun 16»
8
Comisarios meten la lupa a dos carreras de La Rinconada
Por esta razón fueron llamados a declarar ante los comisarios el entrenador Rondón, el jinete Mancilla y el palafrenero Oscar Rodríguez, entrevistas que se ... «Líder en Deportes, Apr 16»
9
Piropos y epitafios
Y así, con fluida humildad, forjó un epitafio tan elemental como el agua; tanto, que puede ir sobre cualquier tumba, en la del rey o en la de su palafrenero. «ElEspectador.com, Apr 16»
10
La paella debe ser o de carne o de marisco
Al plantear que Ciudadanos haga de palafrenero de la izquierda, Podemos sabe que aspira a la cuadratura de la paella, tan redonda ella. No hay quien se ... «El Español, Mar 16»

PALAFRENERO IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Palafrenero [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/palafrenero>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN