Download the app
educalingo
Search

Meaning of "paletín" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PALETÍN IN SPANISH

pa · le · tín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PALETÍN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Paletín is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PALETÍN MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «paletín» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
paletín

Mason's palette

Paleta de albañil

The mason trowel also known as mason's ladle is a tool used in masonry formed by a triangular shaped metal blade held by a wooden handle that is used to apply and handle the mortar and mortar. If it is small, it is usually called a paletín. The sheet is usually cold rolled steel and with various treatments to provide durability and strength. The shape of the metal sheet is basically triangular but may have some rounded outline instead of pointed and in some cases with the triangle apex cut so its shape is an isosceles trapezoid. The choice of the type of pallet depends on the work and the material that must be worked, for example it is called plasterboard to the pallet that finishes in tip which allows you to finish in corners while the paletín is usually used in final finishes. For some work you can complement your work with other tools such as flat, spatulas and scrapers. La paleta de albañil también conocida como cuchara de albañil es una herramienta usada en albañilería formada por una lámina metálica de forma triangular sujetada por un mango de madera que se emplea para aplicar y manejar el mortero y la argamasa. Si es pequeña se suele denominar paletín. La lámina suele ser de acero laminado en frío y con diversos tratamientos para proporcionarle durabilidad y resistencia. La forma de la lámina metálica es básicamente triangular pero puede tener algún contorno redondeado en vez de en punta y en algunos casos con el vértice de triángulo cortado por lo que su forma es un trapecio isósceles. La elección del tipo de paleta depende del trabajo y del material que se debe trabajar, por ejemplo se denomina yesera a la paleta que termina en punta lo que le permite hacer acabados en esquinas mientras que el paletín se suele emplear en acabados finales. Para algunos trabajos se pueden complementar su trabajo con otras herramientas como llanas, espátulas y rasquetas.

Click to see the original definition of «paletín» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH PALETÍN


acetín
a·ce·tín
arretín
a·rre·tín
berretín
be·rre·tín
boletín
bo·le·tín
cafetín
ca·fe·tín
cajetín
ca·je·tín
calcetín
cal·ce·tín
chupetín
chu·pe·tín
copetín
co·pe·tín
cornetín
cor·ne·tín
folletín
fo·lle·tín
maletín
ma·le·tín
retín
re·tín
saetín
sa·e·tín
silletín
si·lle·tín

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE PALETÍN

paléstrica
paléstrico
palestrita
palet
paleta
paletada
paletazo
paleteada
paleteado
paletear
paleteo
paletera
paletería
paletero
paletica
paletilla
paleto
paletó
paletón
paletoque

SPANISH WORDS THAT END LIKE PALETÍN

agustín
bergantín
botín
cautín
chiquitín
corbatín
festín
florentín
fortín
latín
listín
martín
mastín
monopatín
motín
patín
quintín
sanmartín
satín
tintín

Synonyms and antonyms of paletín in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «paletín» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PALETÍN

Find out the translation of paletín to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of paletín from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «paletín» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

抹子
1,325 millions of speakers

Spanish

paletín
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Pallet
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

करणी
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

مجرفة
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

мастерок
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

espátula
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

কর্নিক
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

truelle
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

trowel
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Kelle
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

こて
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

모종삽
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

trowel
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

bay
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

கொலு
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

trowel
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

mala
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

cazzuola
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

kielnia
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

кельму
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

mistrie
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

μυστρίο
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

troffel
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

murslev
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

sparkel
5 millions of speakers

Trends of use of paletín

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PALETÍN»

The term «paletín» is used very little and occupies the 85.899 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
19
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «paletín» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of paletín
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «paletín».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PALETÍN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «paletín» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «paletín» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about paletín

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «PALETÍN»

Discover the use of paletín in the following bibliographical selection. Books relating to paletín and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Peones Del Cabildo Insular de Gran Canaria. Temario Y ...
El paletín se utiliza en trabajos de mayor precisión como alisar superficies de aglomerantes de baja granulometría o para rejuntado de piezas cerámicas. Diferentes modalidades de paleta 10 Como anécdota decir que en Cataluña a los ...
2
Ayudantes de Oficios de la Comunidad Regional de Murcia. ...
El paletín: es una variante del palaustre, cuya hoja acaba en punta y permite los pequeños revoques del mortero, como bruñir y rejuntar el mortero entre hiladas. Su tamaño también es más pequeño. 3. La espátula: es una herramienta ...
3
Albañiles. Temario Y Test.coleccion Temarios Generales.ebook.
La paleta o palustre es la herramienta más característica de la profesión de albañil2, las de tamaño menor se les conoce como paletín. El paletín se utiliza en trabajos de mayor precisión como alisar superficies de aglomerantes de baja  ...
4
Bricolaje. Albañilería
Así están el paletín, un poco más pequeño, con forma puntiaguda y que se emplea para trabajos pequeños, la tipo espátula, cuya forma termina en una punta pero menos pronunciada que la del paletín. Si se trabaja frecuentemente con ...
Manuel J. Garrido Moreno, 2013
5
Peones Del Ayuntamiento de Sevilla. Temario.e-book
La paleta o palustre es la herramienta más característica de la profesión de albañil10 , las de tamaño menor se les conoce como paletín. El paletín se utiliza en trabajos de mayor precisión como alisar superficies de aglomerantes de baja  ...
6
Personal Laboral de la Comunidad Autonoma de Castilla Y ...
La paleta o palustre es la herramienta más característica de la profesión de albañil10, las de tamaño menor se les conoce como paletín. El paletín se utiliza en trabajos de mayor precisión como alisar superficies de aglomerantes de baja  ...
7
Personal de Servicios Auxiliares de la Comunidad Autonoma de ...
La paleta o palustre es la herramienta más característica de la profesión de albañil2, las de tamaño menor se les conoce como paletín. El paletín se utiliza en trabajos de mayor precisión como alisar superficies de aglomerantes de baja  ...
8
Peones laborantes de la xunta de galicia grupo v . Temario y ...
El paletín: es una variante del palaustre, cuya hoja acaba en punta y permite los pequeños revoques del mortero, como bruñir y rejuntar el mortero entre hiladas. Su tamaño también es más pequeño. 3. La espátula: es una herramienta ...
José Luis López Álvarez, 2006
9
Principios de construcción
5.7 Paletín Está fabricado con plancha de acero plana o palastro unido para su sujeción a un mango de madera de menor tamaño que el de las paletas. Se utiliza en rincones y lugares de difícil acceso. Paletín 5.8 Llaguero Está formado por ...
Jaime Ferri Cortes, Encarnación García González, Vicente Raúl Pérez Sánchez, 2010
10
Peon Laborante. Personal Laboral de la Xunta de Galicia. ...
c) La soldadura de arco. d) La soldadura autógena. 31. La herramienta utilizada para cubrir grandes zonas de pintura es: a) Brocha. b) Paletín. c) Pincel. d) Rodillo. 32. La pintura de superficies de difícil acceso se lleva a cabo con: a) Brocha.

9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PALETÍN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term paletín is used in the context of the following news items.
1
Otro paso al medievo en Las Paleras
Y afirmó que «hemos tocado niveles del siglo IX cada vez que hemos agarrado el paletín y la picoleta». Todavía queda mucho por excavar, pero gracias al ... «La Verdad, Jul 16»
2
Cospedal da por perdida la presidencia de Castilla-La Mancha
... políticos caminan por otros derroteros distintos a los de Don Quijote, mete una prisa de miedo a los trabajadores que, paletín en ristre, remodelan la casa. «CapitalMadrid, May 15»
3
El tabique más difícil de Marín
¿Sabría identificar un paletín para escayola? El tribunal tomaba nota de las preguntas y aplicó el tamiz. La mayoría de los candidatos, al salir, creía que pasó ... «La Voz de Galicia, Jan 15»
4
Gama Sikacrete® TXT, morteros de tematización Sika
... realiza la textura buscada con las herramientas apropiadas (herramientas de escultor, cepillo, cangrejo, paletín, etc.). Las texturas obtenidas, si así se desea, ... «notiweb, Apr 13»
5
El Estado contra Chepe Furia
El Niño, por ejemplo, intentó agradar a Chepe Furia con el asesinato de Paletín, un panadero miembro del Barrio 18 que recién había vuelto de México. «El Faro, Mar 13»
6
Grandes almacenes de hace mil años
... sino con paletín y pincel”. En total, los trabajos de prospección referidos al “tesoro” le costaron “más de 30.000 euros”, algo que habría sido “inasumible” si no ... «El País.com, Apr 12»
7
Un San Valentín políglota
Sin embargo, Vicente ha confesado que él celebra todos los San Valentín, para Morales, 'San paletín', y nos ha contado la historia mitológica del dios Cupido. «TeleCinco.es, Feb 12»
8
En busca de 34 fantasmas
Cimentaron su amor tras salir de la Universidad entre los yacimientos, pincel y paletín en mano. Ahora regentan un hotelito, la hospedería El Arco, cuya ... «El País.com, Apr 11»
9
La Cueva Negra del estrecho del río Quípar en la encarnación de ...
Profundidad máxima del relleno excavado: 5 metros. - Excavación manual con instrumentos menores (paletín en forma de rombo, escobilla, bisturíes, etc.) ... «Murcia.com, Jul 09»

PALETÍN IMAGES

paletín

REFERENCE
« EDUCALINGO. Paletín [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/paletin>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z