Download the app
educalingo
Search

Meaning of "patiabierto" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD PATIABIERTO

La palabra patiabierto procede de pata y abierto.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF PATIABIERTO IN SPANISH

pa · tia · bier · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PATIABIERTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Patiabierto is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES PATIABIERTO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «patiabierto» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of patiabierto in the Spanish dictionary

The definition of patiabierto in the English dictionary means that the legs are twisted and irregular, and separated one from the other. En el diccionario castellano patiabierto significa que tiene las piernas torcidas e irregulares, y separadas una de otra.

Click to see the original definition of «patiabierto» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH PATIABIERTO


abierto
bier·to
acierto
cier·to
aliabierto
a·lia·bier·to
boquiabierto
bo·quia·bier·to
cierto
cier·to
concierto
con·cier·to
corniabierto
cor·nia·bier·to
cubierto
cu·bier·to
desacierto
de·sa·cier·to
desconcierto
des·con·cier·to
descubierto
des·cu·bier·to
desierto
de·sier·to
despierto
des·pier·to
dispierto
dis·pier·to
encubierto
en·cu·bier·to
entreabierto
en·tre·a·bier·to
incierto
in·cier·to
macroconcierto
ma·cro·con·cier·to
recubierto
re·cu·bier·to
semiabierto
se·mia·bier·to

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE PATIABIERTO

patiabierta
patialba
patialbillo
patialbo
patiblanca
patiblanco
patibularia
patibulario
patíbulo
patichueco
paticoja
paticojo
paticorto
patidifusa
patidifuso
patiestevada
patiestevado
patihendida
patihendido
patilla

SPANISH WORDS THAT END LIKE PATIABIERTO

aeropuerto
alerto
aserto
concerto
diserto
entuerto
experto
helipuerto
huerto
inexperto
injerto
inserto
liberto
mamerto
muerto
perniabierto
puerto
retuerto
roberto
tuerto

Synonyms and antonyms of patiabierto in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «patiabierto» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PATIABIERTO

Find out the translation of patiabierto to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of patiabierto from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «patiabierto» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

patiabierto
1,325 millions of speakers

Spanish

patiabierto
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Open patience
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

patiabierto
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

patiabierto
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

patiabierto
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

patiabierto
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

patiabierto
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

patiabierto
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

patiabierto
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

patiabierto
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

patiabierto
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

patiabierto
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

patiabierto
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

patiabierto
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

patiabierto
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

patiabierto
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

patiabierto
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

patiabierto
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

patiabierto
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

patiabierto
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

patiabierto
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

patiabierto
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

patiabierto
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

patiabierto
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

patiabierto
5 millions of speakers

Trends of use of patiabierto

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PATIABIERTO»

The term «patiabierto» is used very little and occupies the 87.080 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
18
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «patiabierto» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of patiabierto
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «patiabierto».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PATIABIERTO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «patiabierto» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «patiabierto» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about patiabierto

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «PATIABIERTO»

Discover the use of patiabierto in the following bibliographical selection. Books relating to patiabierto and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
PATIABIERTO , TA , adj. Qui a les jam- Jll's ( r,ll lt't'4 PATIALBILLO , s. m. Sorte de furet. V. Popiall/iltn. PATIBULO , ». m. Potence, gibet. PATICA ,»./. dim. de Pula. On le dit ironiquement d'un grand pied. i| Poner de páticas en ta calle : nie! tie à ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
Diccionario Bagobo-Español
Bayad: Pagar. Bayad-an: Deuda. Baye, bay: Mujer, hembra: Baye diri igbata. Mujer estéril—Baye onaoa ca mama. Marimacho. Bayó: Cuñado. Becabeca: Patiabierto. Belet: Desparramarse. Benot: Abogar. Bero: Hollín. Besa ca raro: Picadura.
Mateo Gisbert, 2012
3
Arroz y Tartana: novela
tendencia á cargarse de espaldas y á ser patiabierto, propio de todos los de su tierra; sus pelos, á fuerza de peine y cosmético, habían llegado á domarse; los desabridos y no muy abundantes guisos del ama de llaves, daban cierta finura á  ...
Vicente Blasco Ibáñez, 1919
4
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
PATIABIERTO , TA. adj. El que tiene las piernas en postura irregular , distante una de otra. Lat. Divaricatis cruribus bomo. PATIALBILLO. Véase Papialbillo. PATÍBULO, s. m. Instrumento ò lugar en que padecen por justicia los malhechores.
Real Academia Española (Madrid), 1737
5
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
PATIABIERTO , TA. adj. El que tiene las piernas en postura irregular , distante una de otra. Lat. Divaricatis cruribus homo. PATIALBILLO. Véase Papialbillo. PATIBULO, f. m. Instrumento ò lugar en que padecen por justicia los malhechores.
6
Diccionario trilingue del castellano, bascuence y latin
Ncc homo plane rufticus iddiccrcr. pathetico , que mueve el aféelo , biotzu. quilea , goguintaria. Lar. Parhcticiis Pathologia , parre de la Medicina , crie- q tunde a , minjaquindea. Lar. Pacho- Patiabierto , iß er zabala. Lat. Divarica- tis cru ribas P  ...
Manuel de Larramendi, 1745
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
PATIABIERTO, TA. adj. El que tiene las piernas en postura irregular. Open-forked , or Jlraddle- legged, having the legs far afunder in an irregular pqjlure. PATIALBÍLLO.s. m.V. papiai- BILtO. PATÍBULO, s. m. Lugar en que padecen por justicia ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
Un día entre las cruces
... bluejeans Lee, hebilla grande y mocasines, sentado al fresco de los parques que bordeaban el río. al aire libre de ese verde hasta el cansancio, con su Kafka reglamentario, su Leonardo patiabierto, su acuarela Eberhard Faber"and Faber"  ...
Armando Romero, Alvaro Mutis, 2003
9
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
s. m. Brazaget medida per brazas, i Brassicourt. tim. (manO Patiabierto: el-caba-j . lio que tiene las piernas arqueadas. Brassiéres. s.f.pl. Justillo , almilla, ó corpinos de muger z Proverbiaimeute , y en estilo familiar, se dice: teñir en brassiéres, ...
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805
10
Antigüedades romanas
Prevaricar se compone de pre i de va- rico, o varicor de varus; esto es, patituerto, crura in curbarn habens ; palabra que propiamente significa apartar las piernas, andar patiabierto i no derecho, arator nisi incur- bus prevaricator , id est , non ...
Alexander Adam, 1834

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PATIABIERTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term patiabierto is used in the context of the following news items.
1
Nuestro Tour (o “Colombia ama el ciclismo y sabe sufrir”)
¿Te contaron que en la Vuelta a Colombia de 1953 un locutor no podía del entusiasmo con Ramón Hoyos, ese jovencito patiabierto que despegó cuesta arriba ... «Rebelión, Jul 16»
2
Froome golpea en un Tour de luto
A Dumoulin, a Mollema, a Froome. El colombiano no se ajusta a la bicicleta de contrarreloj. Ese traje no es el suyo. Pedalea patiabierto, como sobre un caballo ... «ABC.es, Jul 16»
3
Crisis de los 30
... comentarios sexuales, cuchicheos a mis espaldas entre grupos de machines, güeyes patiabiertos en el transporte público, compañeros de trabajo que me ... «El Universal, Jan 16»
4
La verdadera historia del “Capitán Araña”
Estos artefactos, montados en sus trípodes patiabiertos, devuelven al escritor la imagen de los animales cuya fisonomía y conducta ha estudiado, y los ve ... «Martí Noticias, Feb 13»

PATIABIERTO IMAGES

patiabierto

REFERENCE
« EDUCALINGO. Patiabierto [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/patiabierto>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z