Download the app
educalingo
Search

Meaning of "peralte" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD PERALTE

La palabra peralte procede de peraltar.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF PERALTE IN SPANISH

pe · ral · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PERALTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Peralte is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PERALTE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «peralte» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
peralte

Camber

Peralte

The transverse slope that is given in the curves to the platform of a railway or to the road of a road is called cant, in order to compensate with a component of its own weight the inertia of the vehicle, and to achieve that the total resultant Of the forces is maintained approximately perpendicular to the plane of the road or the roadway. The goal of the cant is to counteract the centrifugal force that drives the vehicle out of the curve. It also has the function of evacuating water from the road, requiring a minimum slope of 0.5%. The theoretical formula of the cant, in the absence of friction, for a speed and a turning radius is: where is the cant angle. The cant is precisely defined as this tangent, so it is a dimensionless magnitude. Se denomina peralte a la pendiente transversal que se da en las curvas a la plataforma de una vía férrea o a la calzada de una carretera, con el fin de compensar con una componente de su propio peso la inercia del vehículo, y lograr que la resultante total de las fuerzas se mantenga aproximadamente perpendicular al plano de la vía o de la calzada. El objetivo del peralte es contrarrestar la fuerza centrífuga que impele al vehículo hacia el exterior de la curva. También tiene la función de evacuar aguas de la calzada, exigiendo una inclinación mínima del 0,5%. La fórmula teórica del peralte, en ausencia de rozamiento, para una velocidad y un radio de giro es: donde es el ángulo de peralte. El peralte se define justamente como esta tangente, así que es una magnitud adimensional.

Definition of peralte in the Spanish dictionary

The first definition of cant in the dictionary of the real academy of the Spanish language is that which, in the height of an arch, vault or armor, exceeds the semicircle. Another meaning of cant in the dictionary is elevation of an armature over the right angle or square, or that of a dome over the semicircle. It is also on roads, railways, etc., higher elevation of the outside of a curve in relation to the interior. La primera definición de peralte en el diccionario de la real academia de la lengua española es aquello que en la altura de un arco, bóveda o armadura excede al semicírculo. Otro significado de peralte en el diccionario es elevación de una armadura sobre el ángulo recto o cartabón, o la de una cúpula sobre el semicírculo. Peralte es también en las carreteras, vías férreas, etc., mayor elevación de la parte exterior de una curva en relación con la interior.
Click to see the original definition of «peralte» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH PERALTE


esmalte
es·mal·te
falte
fal·te
gerifalte
ge·ri·fal·te
girifalte
gi·ri·fal·te
quitaesmalte
qui·ta·es·mal·te
resalte
re·sal·te

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE PERALTE

per ístam
per se
pera
perada
peragrar
peraile
peral
peraleda
peralejo
peraltar
peralto
perantón
perborato
perca
percador
percal
percala
percalina
percán
percance

SPANISH WORDS THAT END LIKE PERALTE

ambiente
ante
arte
durante
empelte
este
excelente
frente
gente
guelte
huilte
hulte
istulte
norte
parte
siguiente
te
transporte
urgente
vicente

Synonyms and antonyms of peralte in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PERALTE» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «peralte» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of peralte

Translation of «peralte» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PERALTE

Find out the translation of peralte to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of peralte from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «peralte» in Spanish.

In the following section you can check the translations of peralte in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

弧形
1,325 millions of speakers

Spanish

peralte
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

camber
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

वक्रता
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

احدودب
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

выпуклость
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

curvatura
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

উত্তল বক্রতা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

cambre
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

kamber
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Sturz
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

キャンバー
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

캠버
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

camber
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

hình cong
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

விற்சாய்வு
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

जहाजाचे डेक
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

kamber
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

curvatura
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

wygięcie
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

опуклість
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

convexitate
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

κύρτωμα
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

wielvlug
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

camber
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

camber
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

peralte
peralte 
  camber.
 A sliding object will tend to deviate in the direction of the camber and that factor must be considered before other possibilities are suggested.

Trends of use of peralte

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PERALTE»

The term «peralte» is regularly used and occupies the 34.901 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
67
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «peralte» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of peralte
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «peralte».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PERALTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «peralte» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «peralte» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about peralte

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «PERALTE»

Discover the use of peralte in the following bibliographical selection. Books relating to peralte and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Fisica Volumen i
Ángulo de peralte (no se nece. 'la fricción). El peralte de las curvas reduce la oportunidad de derrape. La fuerza normal ejercida por un camino peraltado, que actúa perpendicular a éste, tendrá un componente hacia el centro del círculo ...
Víctor Campos Olguín, 2006
2
Física: principios con aplicaciones
Ángulo de peralte (no se necesita fricción). El peralte de las curvas reduce la oportunidad de derrape. La fuerza normal ejercida por un camino peraltado, que actúa perpendicular a éste, tendrá un componente hacia el centro del círculo ...
‎2006
3
Diseño de elementos de máquinas
Veamos el siguiente ejemplo: W14 X 43 donde W indica que es un perfil W 14 es el peralte nominal, en pulgadas 43 es el peso por unidad de longitud, en Ib/pie. El término peralte es la designación estándar y se usa para indicar la altura ...
Robert L. Mott, 2006
4
Mil problemas de física
Sabiendo que el coeficiente de rozamiento entre los neumáticos y la carretera seca es 0'25, determinar el ángulo de inclinación de la carretera (peralte) para que el automóvil no deslice. Si debido a la lluvia el coeficiente de rozamiento baja ...
Antonio Sanchis Sabater, 1998
5
Ferrocarriles: ingeniería e infraestructura de los transportes
Peralte práctico, peralte real Como se puede comprobar, el peralte teórico depende de la velocidad y, como por la misma vía pueden circular diferentes tipos de trenes, no es posible utilizarlo. Si el peralte se optimiza para velocidades de ...
Daniel Álvarez Mántaras, Pablo Luque Rodríguez, 2003
6
Topografía de obras
transición del peralte. D) Posición final de la transición. También es la inicial de peralte constante. Coincide con la tangente de salida de clotoide y entrada de curva circular. Tomando como referencia la tangente de entrada de la clotoide la  ...
Ignacio de Corral Manuel de Villena, Upc Edicions Upc, 2001
7
Arquitectura doméstica de la Ciudad de los Reyes (1535-1750)
sus sapatas, que tengan las cabesas de boca de biexa y sus madres ensima de quar- ta de peralte y una sesma de grueso, con beinte y ocho quartonsillos cada corredor, de sesma de peralte y ochaba de grueso, sinta y saetín y su entablado  ...
María Dolores Crespo Rodríguez, 2006
8
Mecánica de materiales
La sección transversal de la viga es rectangular con ancho constante b y peralte variable h. Como ayuda para el diseño de esta viga, los ingenieros quisieran saber como varía la altura de una viga idealizada para que el esfuerzo normal ...
James M. Gere, 2006
9
Investigacin de Accidentes de Trfico. Manual de Reconstruccin
TRANSICIÓN DEL PERALTE La norma de trazado indica que la transición del peralte deberá llevarse a cabo combinando las tres condiciones siguientes: • Características dinámicas aceptables para el vehículo. • Rápida evacuación de las ...
Pablo Luque Rodríguez, Daniel Álvarez Mántaras, 2007
10
Manual de fórmulas de ingeniería
VIGAS RECTANGULARES CON REFUERZO POR TENSIÓN fc = 2M/kjbd2 jd=M/ pjbd> b = ancho de la viga (o tramo de losa1 d = peralte efectivo de la viga ( medido de la cara de compresión al centroide del refuerzol, cm M — momento ...
Rafael García Díaz, Rafael Garcia, 1998

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PERALTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term peralte is used in the context of the following news items.
1
Paul Aguilar y Oribe Peralta estarían listos para duelo ante Cruz Azul
Oribe-Peralte,-del-america El defensa Paul Aguilar y el delantero Oribe Peralta podrían estar de inicio este sábado cuando el equipo de América visite a Cruz ... «Pulso de San Luis, Sep 16»
2
En fotos: el triunfo en Río de Mariana Pajón, la reina del BMX
En la semifinal, la antioqueña brilló: salió por el primer carril y antes del primer peralte ya había puesto su nombre por delante de todas sus rivales. Mariana ... «ElTiempo.com, Aug 16»
3
Primer circuito de España: Autódromo de Terramar
Galería: Primer circuito permanente de España: Fotos del Autódromo de Terramar. Autódromo de Terramar - 90 grados peralte norte · Autódromo de Terramar ... «Motor y Racing, Jul 16»
4
Chelsea Proving Grounds, la forja donde se crean los Jeep más ...
... un túnel de viento para probar la refrigeración de motores o la aerodinámica así como un óvalo de alta velocidad, con curvas con peralte de hasta 32 grados. «holaciudad.com, Jun 16»
5
Seduvop prepara proyecto para agilizar vialidad en el río Santiago
... proyecto para colocar “peralte” en algunas de las curvas del boulevard Rio Santiago para “agilizar” la vialidad y evitar tener hasta “topes” en algunos sectores ... «La Jornada San Luis, Jan 16»
6
Obras de mejora entre las estaciones de Cercanías de Pitis y ...
El tiempo estimado de los trabajos es de tres semanas, e incluyen el desguarnecido mecanizado con disminución del peralte y la rectificación de la catenaria. «Madridiario, Dec 15»
7
Prevén modificar las curvas 1 y 2 de Línea 12
Explicó que estas curvas, que se ubican en la terminal Tláhuac, tienen un diámetro menor a 200 metros y no cuentan con peralte, lo que dificulta el paso de los ... «El Universal, Nov 15»
8
¿Vértigo? ¿Subirías en este autobús negociando un peralte de ...
Lo que quizás no te imaginabas es que una pista como la que ves en esta imagen, con un peralte de hasta 90º, fuera el escenario perfecto para poner a prueba ... «Diariomotor, Nov 15»
9
El peralte y el firme, causas de las salidas de vía en Santa Ana
En concreto, apuntan a un peralte inadecuado en estas curvas y al firme, que no es el más apto para la lluvia. Y es que la gran mayoría de las salidas de vía ... «La Voz de Galicia, Oct 15»
10
Vía al aeropuerto Palonegro necesita correcciones técnicas: expertos
Los radios de giro, los peraltes y la misma calidad del pavimento no cumplen con esas especificaciones, que se hicieron al concesionario y la interventoria, ... «Vanguardia Liberal, Aug 15»

PERALTE IMAGES

peralte

REFERENCE
« EDUCALINGO. Peralte [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/peralte>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z