Download the app
educalingo
Search

Meaning of "personada" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD PERSONADA

La palabra personada procede del latín personāta, enmascarada.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF PERSONADA IN SPANISH

per · so · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PERSONADA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Personada is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES PERSONADA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «personada» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of personada in the Spanish dictionary

The definition of "personada" in the dictionary is the name of the irregular gamopétala corolla, labiada, whose lower lip has a protuberance that meets the upper lip. En el diccionario castellano personada significa se dice de la corola gamopétala irregular, labiada, cuyo labio inferior tiene una protuberancia que se junta con el labio superior.

Click to see the original definition of «personada» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH PERSONADA


abandonada
a·ban·do·na·da
abonada
a·bo·na·da
acondicionada
a·con·di·cio·na·da
aficionada
a·fi·cio·na·da
apasionada
a·pa·sio·na·da
balconada
bal·co·na·da
comisionada
co·mi·sio·na·da
condicionada
con·di·cio·na·da
coronada
co·ro·na·da
desproporcionada
des·pro·por·cio·na·da
donada
do·na·da
galardonada
ga·lar·do·na·da
intencionada
in·ten·cio·na·da
limonada
li·mo·na·da
monada
mo·na·da
ocasionada
o·ca·sio·na·da
proporcionada
pro·por·cio·na·da
razonada
ra·zo·na·da
rinconada
rin·co·na·da
tonada
to·na·da

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE PERSONADA

persona
persona non grata
personación
personado
personaje
personal
personalidad
personalismo
personalista
personalización
personalizar
personalmente
personamiento
personar
personarse
personera
personería
personero
personificación
personificar

SPANISH WORDS THAT END LIKE PERSONADA

acojonada
acordonada
arrinconada
asonada
cantonada
carbonada
chambonada
corazonada
enconada
enjabonada
hondonada
malintencionada
mariconada
millonada
pavonada
pensionada
preseleccionada
sazonada
sonada
tronada

Synonyms and antonyms of personada in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «personada» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PERSONADA

Find out the translation of personada to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of personada from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «personada» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

personada
1,325 millions of speakers

Spanish

personada
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Personage
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

personada
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

personada
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

personada
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

personada
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

personada
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

personada
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

personada
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

personada
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

personada
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

personada
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

personada
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

personada
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

personada
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

personada
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

personada
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

personada
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

personada
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

personada
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

personada
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

personada
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

personada
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

personada
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

personada
5 millions of speakers

Trends of use of personada

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PERSONADA»

The term «personada» is regularly used and occupies the 48.780 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
54
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «personada» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of personada
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «personada».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PERSONADA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «personada» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «personada» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about personada

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «PERSONADA»

Discover the use of personada in the following bibliographical selection. Books relating to personada and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Ley Reguladora de la Jurisdiccion Contencioso-Administrativa
De ahí que si bien para dar traslado a la Administración del Estado, a efectos de contestar la demanda, no era precisa su personación en forma, porque si había enviado el expediente ya estaba personada, cuando se trataba de una Entidad ...
Ramón Trillo Torres, Juan Pedro Quintana Carretero, Ramón Castillo Badal y otros, 2010
2
Elementos de la nomenclatura botánica y sistema sexual de ...
Personada ó mascarada , personata , quando el labio inferior de la coróla labiada cierra toda la boca con un paladar convexó , y levantado hasta á el labio superior. Antirrbi- num majus. Las partes especiales de la coróla labiada y personada ...
Joseph Jacob Ritter von Plenk, 1802
3
Coleccion de Formularios Jurisdiccionales de Parte ...
Art. 782. M163. Escrito del Ministerio Fiscal pidiendo el sobreseimiento de la causa, no existiendo acusación particular personada. Art. 782.2. M164. Providencia acordando el tribunal dar traslado a los ofendidos y ...
4
El Difunto Matias Pascal
.putrefacción. El molino en referencia está situado en un cortijo llamado "La Cabana", a algunos kilómetros del pueblo. Personada en el lugar del suceso la autoridad judicial, amén de un gentío inmenso, se procedió a sacar de la presa el ...
Luigi Pirandello, 1931
5
Manual Práctico de Derecho de la Circulación
... de tal forma que si la parte no personada en autos quiere tener conocimiento de lo actuado, incluso de lo manifestado en autos por la otra parte, debería personarse en autos legalmente y entonces podría tener acceso a las actuaciones; ...
Juan José Hurtado Yelo, 2007
6
Curso de botánica: ó Elementos de organografia, fisiologia, ...
La corola boipii- rasgada ó boquiabierta, mas bien que forma particular, es una simple modificación de la Corola personada del dragoncillo. Corola digilalifuiiiic de la dedalera. corola bilabiada, y también se han dado aquellos nombres á la ...
Miguel Colmeiro, 1871
7
Derecho procesal penal
Ello tiene su razón de ser en aquellos supuestos en los que la víctima no esté personada o sólo ejercite la acción civil, toda vez que sus intereses procesales estarán cubiertos por ser condición necesaria para la concesión que se haya ...
Escuela Nacional de la Judicatura, 2006
8
Coleccion de Formularios Jurisdiccionales Y de Parte.v. Los ...
(O bien: Con objeto de dar audiencia sobre esta cuestión alactor, única parte personada, y al Ministerio Fiscal, se concede a ambos plazo de cinco días para que,porescrito,manifiesten loque asuderecho convenga). Así lo acuerda y firma ...
9
Memoria de la Abogacía General Del Estado 2008
En cuanto a las causas por delito contra la Hacienda Pública en los que la Abogacía del Estado se encuentra personada en nombre y representación de la Agencia Estatal de la Administración Tributaria, destaca la causa que se instruye  ...
Dirección Del Servicio Jurídico Del Estado. Ministerio De Justicia
10
Ley de Enjuiciamiento Civil y normativa complementaria
[94] La acumulación podrá solicitarse por la administración concursal, antes de emitir su informe, o por cualquier parte personada, antes de la finalización del plazo de impugnación del inventario y de la lista de acreedores. 2. En caso de ...
El Derecho Editores

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PERSONADA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term personada is used in the context of the following news items.
1
Manos Limpias asegura que seguirá personada en causas como ...
El coordinador general de Manos Limpias en Andalucía, Arnaldo Fernández Calderón, ha asegurado este martes que el sindicato seguirá personado en todas ... «El Mundo, Apr 16»
2
Manos Limpias seguirá personada en el caso Noos
Manos Limpias seguirá personada en el caso Noos. Enviar noticia por correo electrónico. Tu nombre *. Tu correo electrónico *. Su correo electrónico *. «ABC.es, Apr 16»
3
Detenido por exhibir pistola en centro comercial como si fuera ...
Una vez personada la dotación policial en el lugar se entrevistaron con el vigilante de seguridad, quien facilitó la descripción física de los autores, que fueron ... «La Vanguardia, Apr 16»
4
La Secretaría de DDHH de la Nación personada como 'amicus ...
La Secretaría de DDHH de la Nación personada como 'amicus curiae' en el juicio ... gobierno federal argentino se ha personado en el juicio por el homicidio de ... «Noticias Iruya.com, Feb 16»
5
La Policía Nacional "pilla" a dos personas que iban a robar en un ...
Una vez personada la dotación en el lugar, observaron a dos hombres que coincidían con las características físicas aportadas y se procedió a la identificación ... «Diario Jaén, Jan 16»
6
Generalitat Valenciana está personada en seis casos sobre ...
La Generalitat Valenciana está personada o a punto de hacerlo en seis causas sobre corrupción que afectan a intereses de los valencianos, como el caso ... «La Vanguardia, Jan 16»
7
Álava seguirá personada en el 'caso De Miguel' pese a la llegada ...
La llegada del PNV a la Diputación de Álava no cambiará nada en el papel de la institución dentro del procedimiento judicial del caso De Miguel, el mayor ... «El Mundo, Jul 15»
8
Alaya deberá elevar una exposición razonada al TSJA con los ...
De otro lado, la Sala Segunda del Tribunal Supremo ya tiene formalmente como personada como parte en la causa de los ERE a Mar Moreno, quien lo había ... «eldiario.es, Nov 14»
9
Absueltas 40 personas acusadas de pertenecer a ETA
Absueltas 40 personas acusadas de pertenecer a ETA ... Por su parte Dignidad y Justicia, personada en la causa como acusación popular, solicitaba penas de ... «Publico.es, Jun 14»
10
La AVT pide la nulidad de las excarcelaciones de diez etarras
Añade que de hecho la AVT ha estado personada en los diferentes recursos de casación y de amparo que interpusieron los etarras contra la aplicación de la ... «El Correo, Dec 13»

PERSONADA IMAGES

personada

REFERENCE
« EDUCALINGO. Personada [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/personada>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z