Download the app
educalingo
Search

Meaning of "personamiento" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PERSONAMIENTO IN SPANISH

per · so · na · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PERSONAMIENTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Personamiento is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PERSONAMIENTO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «personamiento» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of personamiento in the Spanish dictionary

The definition of personamiento in the dictionary is personación. En el diccionario castellano personamiento significa personación.

Click to see the original definition of «personamiento» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH PERSONAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE PERSONAMIENTO

persona
persona non grata
personación
personada
personado
personaje
personal
personalidad
personalismo
personalista
personalización
personalizar
personalmente
personar
personarse
personera
personería
personero
personificación
personificar

SPANISH WORDS THAT END LIKE PERSONAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonyms and antonyms of personamiento in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «personamiento» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PERSONAMIENTO

Find out the translation of personamiento to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of personamiento from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «personamiento» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

personamiento
1,325 millions of speakers

Spanish

personamiento
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Character
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

personamiento
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

personamiento
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

personamiento
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

personamiento
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

personamiento
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

personamiento
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

personamiento
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

personamiento
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

personamiento
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

personamiento
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

personamiento
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

personamiento
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

personamiento
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

personamiento
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

personamiento
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

personamiento
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

personamiento
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

personamiento
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

personamiento
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

personamiento
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

personamiento
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

personamiento
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

personamiento
5 millions of speakers

Trends of use of personamiento

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PERSONAMIENTO»

The term «personamiento» is used very little and occupies the 88.387 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
17
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «personamiento» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of personamiento
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «personamiento».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PERSONAMIENTO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «personamiento» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «personamiento» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about personamiento

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «PERSONAMIENTO»

Discover the use of personamiento in the following bibliographical selection. Books relating to personamiento and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Compendio de derecho procesal civil y penal
Jesús Sáez Jiménez, Epifanio López Fernández de Gamboa. los dos trámites y términos, personamiento y contestación, en un solo plazo de nueve días, se nos ha suscitado la duda de si es posible realizar ambas operaciones por separado,  ...
Jesús Sáez Jiménez, Epifanio López Fernández de Gamboa, 1965
2
Decretos-leyes para gobierno de un país a través de una ...
Tratándose de sociedades anónimas el personamiento deberá ser hecho con la presencia personal, física de las personas naturales que ostentaban, antes del 19 de julio de 1979, la representación legal de las mismas de conformidad con ...
Nicaragua, 1980
3
702 PREGUNTAS PARA LA OBTENCIÓN DE LA LICENCIA DE ARMAS C ...
... deberá el titular dar cuenta a la Intervención de Armas dela Guardia Civil? a) Por conductojerárquico cuando proceda. b) Por personamiento en la Intervención de Armas de la Guardia Civil ...
David Miguel Caballero, 2011
4
Proceso concursal: Crisis de las empresas promotoras y ...
El artículo 115.3 de la LC así lo dispone, permitiendo que hasta el momento mismo en que se cierra la lista de asistentes a la junta cualquier acreedor, sin necesidad de personamiento, pueda sumarse a la propuesta planteada. Esta falta de ...
Emilio González Bilbao y otros, José M.a Fernández Seijo, Alberto García Pombo, 2009
5
Administrativos de la Diputacion Foral de Bizkaia.temario. ...
10) El ejercicio de las acciones judiciales y extrajudiciales que asistan a la Diputación Foral y los establecimientos que de ella dependan y el personamiento en juicio, en caso de urgencia, dando cuenta a la misma en su primera reunión. 3.
6
Teoría del contratiempo implosivo
Hay. desde luego, otras posibilidades gramaticales de personar el ser en tanto sum originario: eres, es. somos, sois. son. Cada personamiento de ser tiene un sentido y de entrada supone una firme señalización semiótica: ninguna persona  ...
Edgardo Albizu, 2006
7
Victima Y Justicia Penal
... sentido efectuada por el denunciante, el cual se persona ulteriormente en el procedimiento ejercitando las acciones que le correspondieran, admitiendo el Juzgado su personamiento y practicando las diligencias por el mismo solicitadas .
Martin Rios, P.
8
Comentarios a la Ley de Enjuiciamiento Civil
... imprejuzgada la pretensión deducida, careciendo totalmente de relevancia, en este caso, el pronunciamiento sobre costas, ante la inexistencia de personamiento de parte contraria, lo que implica que no habrá soportado gasto alguno, ...
Spain, Miguel Ángel Álvarez González, 2012
9
Auxiliares Administrativos de Corporaciones Locales Del Pais ...
10) El ejercicio de las acciones judiciales y extrajudiciales que asistan a la Diputación Foral y los establecimientos que de ella dependan y el personamiento en juicio, en caso de urgencia, dando cuenta a la misma en su primera reunión. 3.
10
La democracia real: hacia el final del Estado totalizador de ...
Castas legisladoras y castas jurisdicentes. Gremios interpuestos obligatoriamente entre los vecinos y su personamiento ante las Cortes de « Justicia». Señoreadores aquéllos, de «iure». Hegemónicos éstos sobre el cliente , conforme a los ...
Juan Pablo Mañueco, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PERSONAMIENTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term personamiento is used in the context of the following news items.
1
La Fundación Jorge Jove recurre una ayuda provincial para el ...
La Junta de Gobierno Provincial del pasado 3 de junio tuvo conocimiento de la resolución de la presidencia sobre el personamiento del organismo en el ... «La Opinión A Coruña, Aug 16»
2
Francisco Prada, exadministrador concursal, no se presentó a ...
Como en el momento de su declaración Lendoiro no estaba todavía investigado, una vez que se admitió su personamiento y después de que la Audiencia ... «La Voz de Galicia, Jul 16»
3
El recurso de Foro por las dietas enfrenta a la Asesoría Jurídica con ...
... una resolución en la que atribuía a la concejala socialista Marina Pineda «la competencia específica para adoptar el acuerdo de personamiento» en la causa ... «El Comercio Digital, Jun 16»
4
Honduras: Apoderado legal de "La Palillona" se apersona a los ...
... de Ilsa Vanessa Molina, Héctor Durán llegó este martes al Juzgado de Letras Penal de La Granja en Comayagüela para presentar su personamiento legal. «ElHeraldo.hn, May 16»
5
El pleno reprueba al número dos del alcalde por la polémica de los ...
... pagar 104.000 euros en facturas extrajudiciales y el personamiento en un recurso de la gestora de Palexco contra la subida del IBI a los terrenos del Puerto. «La Voz de Galicia, May 16»
6
La Fiscalía denuncia a un funcionario de Urbanismo por presunto ...
El lunes de esta semana, la titular del juzgado aceptó el personamiento en el procedimiento solicitado por el Ayuntamiento en calidad de acusación particular. «La Opinión A Coruña, May 16»
7
La abogada de Manos Limpias mantendrá la acusación contra la ...
... futuro de su personamiento en numerosos casos, entre ellos el de Nóos. La Infanta Cristina sigue en el banquillo por la acusación popular de Manos Limpias. «Faro de Vigo, Apr 16»
8
La abogada de Besteiro recibió un anónimo de que le estarían ...
Sin embargo, dice la abogada de Besteiro, su cliente envió el escrito al juzgado el 18 de abril y casi un mes después sigue sin ser aceptado su personamiento ... «La Voz de Galicia, Apr 16»
9
Nueva citación para que Lendoiro declare como investigado
... el perito vio indicios suficientes para señalar al exdirigente del club como investigado, momento en el cual permitió su personamiento y lo citó para declarar. «La Voz de Galicia, Mar 16»
10
Baltar evitó decir a la jueza si tuvo sexo con la mujer que lo denunció
Quiso, al mismo tiempo, que la jueza no aceptara el personamiento de Democracia Ourensana (DO), pues, en su opinión, tiene el único objeto de dar ... «La Voz de Galicia, Mar 16»

PERSONAMIENTO IMAGES

personamiento

REFERENCE
« EDUCALINGO. Personamiento [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/personamiento>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z