WHAT DOES PLAÑIDO MEAN IN SPANISH?
Click to
see the original definition of «plañido» in the Spanish dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of plañido in the Spanish dictionary
The definition of plaintive in the dictionary is lamenting, complaining and crying. En el diccionario castellano plañido significa lamento, queja y llanto.
Click to
see the original definition of «plañido» in the Spanish dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 SPANISH BOOKS RELATING TO «PLAÑIDO»
Discover the use of
plañido in the following bibliographical selection. Books relating to
plañido and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Historia crítica de la Literatura Española
Veamos, entre otras que pudieran citarse, esta cancion: Plañido sea mi mal de
vos tan esclarescida; plañido sea, del qual es la cabsa mi partida. Plañido sea mi
llanto que, non cesando, faré; plañido sea de quanto enojo padesceré. Plañido ...
José Amador de los Ríos, 1865
2
Historica crítica de la literatura española
Veamos, entre otras que pudieran citarse, esta cancion: Plañido sea mi mal de
vos tan esclarecida; plañido sea, del qual es la cabsa mi partida. Plañido sea mi
llanto que, non cesando, faré; plañido sea de quanto enojo padesceré. Plañido ...
José Amador de los Ríos, 1865
3
Larousse gramática lengua española: reglas y ejercicios
O > s o O > z 3 -» CD 3 </> Presente plaña plañas plaña plañamos plañáis
plañan Antepresente haya plañido hayas plañido haya plañido hayamos plañido
hayáis plañido hayan plañido O > ce tu CL O > o o o > Z 3 -» tñ asga asgamos ...
Irma Munguía Zataraín, Martha Elena Munguía Zatarain, Gilda Rocha, 2004
PLAÑIDO. Siempre te he hablado que algunas personas no aprecian el limpio
mar que transita, la suave luz que abarca las costas cuando circula hacia los ríos
el agua ralea. Lo he comentado el pasado... y yo miro hoy brotando dulce hacia
...
5
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
PLAñIDO. f. m. Lamento, queja y llanto. Lat. Piantus,us. QvEv.Mund.Al tiempo
que sintieron gente comenzó un plañido à seis voces de mugeres , que
acompañaban una viuda. PLAñlR. v. a. Llorar gimiendo y sollozando. Lat.
Plangcre.
6
Ingleses y chinos: novela histórica
Los criados se detienen al pié del cerro sepulcral dando miradas de sorpresa y
de espanto al jóven Inglés. Era que se oyó un suspiro que nada , al parecer,
tenia de humano; porque era como un plañido exhalado del fondo de un
sepulcro.
7
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Llanos, los escaños mas bajos de la convención nacional , donde se sentaban
los moderados. V. Moétagne. Piálate ó plnlntu , B„ m. ant. pien-r, plén-tis. Plañido
; gemido, queja de dolor físico. Piálate, s. f. plén-t. Plañido , gemido, lamento.
8
Cantar de las huestes de Ígor
plañido [la forma de la endecha]. El boyán exalta la gloria del viejo Iaroslav y la
del valeroso Mstislav; él empaña la gloria de "ambas mitades de estos tiempos" [
las glorias de las dos mitades de este tiempo, la inicial y final de este relato], ...
9
Narrativas chinas. Ficciones y otras formas de no-literatura
“Yendo el inspector Yan Zun en visita de inspección por diversas partes de la
prefectura de Changzhou, de la que era oficial, escuchó un día el plañido de una
mujer en la cuneta del camino, un plañido que no le pareció doliente.
10
Vocabulario medieval castellano
PLANCHA, PRANCHA. J. Ruiz, 957: mandele plancha. PLAN GOR, llanto (véase
). Ber- ceo. Mil., 247: lagrimas e plango- res. PLANTA, LLANTA. Cron. gral., с 873
: que tan buena llanta nueva non cayesse en algun peri- glo. PLAÑIDO. Baena ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PLAÑIDO»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
plañido is used in the context of the following news items.
Paisaje interior
... ascendían los encuentros políticos sin futuro, los aerosoles, el plañido de las pateras repletas de seres transparentes como el agua, las partículas de carbono ... «EuropaSur, Sep 16»
LA DÉCIMA MUSA
El rincón donde se escucha el roce de las prendas de vestir; incluso el más liviano plañido interior. Habían pasado años desde la última vez que estuve allí. «Las nueve musas, Sep 16»
Óyeme con tus entrañas y con todos tus sentidos
... y la genial incorporación al cuadro tradicional flamenco del profundo violonchelo de Sergio Menem y el plañido intenso del violín de David Móñiz, consiguen ... «LaEscena, Jul 16»
Croacia, el ángulo negro
Pero Hemon no aborda la cruda secuencia de la guerra desde el plañido. Se centra más en lo que esta experiencia ha deparado, como idea de mundo portátil, ... «Diario de Sevilla, Jul 16»
Brexit de un pandemónium
Ellos apostaron contra el Brexit, ellos perdieron, y por eso se escucha tanto plañido acongojado. La UE, al convertirse en apéndice del IMG, ha farreado la ... «El Telégrafo, Jul 16»
Nuevas voces de la poesía catalana
Puede que hurguen en los pliegues más recónditos de su intimidad y saquen las emociones a flor de piel, pero ni el dolor se convertirá jamás en plañido ni el ... «El Mundo, Jul 16»
El brexit un pandemónium
Ellos estaban a favor de la permanencia del Reino Unido en la UE, ellos son los perdedores, y por eso se escucha tanto plañido acongojado . Al votar por el ... «Rebelión, Jul 16»
Por qué los poderosos nos están pidiendo perdón
... nuestro hipermagnate Andrónico Luksic, principal propietario de Canal 13, prefirió formular su plañido en un video de YouTube con cortes encadenados que ... «El Mostrador, May 16»
"El primer día de concurso siempre es el más difícil"
A través de plañidera me atreví con "plañido", y acerté. Discurrir con las etimologías a veces ayuda. -En cada rosco hay como dos o tres palabras, apellidos, ... «Diario de Sevilla, Dec 15»
“La llorona”, de Artemio de Valle-Arizpe
No había entonces un corazón fuerte; a todos, al escuchar ese plañido, los dominaba el miedo; poníales carne de gallina, les erizaba los cabellos y enfriaba los ... «La Crónica de Hoy, Oct 15»
