propuesta
proposal ; proposition ; submission ; nomination ; tender.
The first of these proposals was to abandon our traditional main entry, involving the determination of the person or corporate body principally responsible for the work, and to use instead a title-unit entry.
They are a core, a set of basic propositions, onto which are grafted a rich variety of other possibilities.
Most commercial abstracting services rely upon the refereeing procedure applied to the original document in order to eliminate insignificant and inaccurate submissions.
This article uses a content analysis of Ronald Reagan's comments concerning the nomination of Robert Bork to the Supreme Court to illustrate potential problems arising from a lack of established guidelines.
Following the issue of a letter of intent to major bodybuilders, the tender was drawn up requiring tenderers to submit a breakdown of costs.
aprobar una propuesta
pass + proposal
pass + proposition
One of these proposals, a large jump in the dues for students and retired members, was watered down before finally being passed.
Instead, this may come off as a sort of mixed signal considering that God has chosen to smite California right after a proposition was passed banning same sex marriage.
formular una propuesta
formulate + proposal
This article formulates a proposal aiming at the building of a pattern in which the enigmatic concept of information need could be replaced by the analysis of goals to be achieved by means of information.
hacer una propuesta
bring forth + proposal
make + proposal
Some of the proposals brought forth in this connection represent not technological progress but rather ideological retrogression.
The original mandate was very clear: to consider for inclusion all proposals made.
informe de propuestas
proposals report
The report of findings may consist simply of a few pages, or be a trends and proposals report, or may suggest tie-ups with other groups.
persona que apoya una moción o propuesta
seconder
The seconder of the motion appended that she would like the librarian to have her report ready for the March meeting, if possible.
presentar una propuesta
submit + proposal
In all, 93 proposals were submitted by the closing date of 2nd December, involving 379 different organisations from all EC Member States = En total, para la fecha límite del 2 de diciembre se habían presentado 93 propuestas de 379 organizaciones diferentes de todos los estados miembros de la Comunidad Europea.
propuesta comercial
business proposition
But I seem to get an awful lot of people trying to interest me in dubious-sounding business propositions.
propuesta de matrimonio
marriage proposal
Deep in debt and worried about her business, she has turned down his marriage proposal because she believes she has too much on her plate.
propuesta de negocios
business proposition
But I seem to get an awful lot of people trying to interest me in dubious-sounding business propositions.
propuesta de proyecto
project proposal
The project proposal outlined has been accepted by the Commission of the European Communities, as part of its efforts to promote experiments in electronic document delivery.
propuesta de proyecto de investigación
research proposal
A research proposal is a document that describes the essential features of a study to be conducted in the future, as well as the strategy whereby the inquiry may be logically and successfully accomplished.
propuesta de trabajo
project proposal
The project proposal outlined has been accepted by the Commission of the European Communities, as part of its efforts to promote experiments in electronic document delivery.
propuesta + hacerse realidad
proposal + materialise
Staff working in the centre are given some training in the work of the Town Hall, but the original proposal that they work on a rota system in each department has not materialized.
retirar una propuesta
withdraw + proposal
This proposal was later withdrawn in recognition of the fact that the time frame for the current revision project is too constrained.
