Download the app
educalingo
Search

Meaning of "protesta" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PROTESTA IN SPANISH

pro · tes · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PROTESTA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Protesta is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PROTESTA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «protesta» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
protesta

Manifestation

Manifestación

A demonstration or march is the public display of the opinion of an activist group, through a congregation in the streets, often in a symbolic place or date associated with that opinion. The purpose of a demonstration is to show that a significant part of the population is in favor or against a particular policy, person, law, etcetera. The success of a demonstration is usually considered to be greater as more people participate. In some demonstrations, disturbances and violence against objects, establishments, pedestrians or the police, or even against the demonstrators themselves. Generally, other protest mechanisms such as strikes are accompanied by demonstrations. Una manifestación o marcha es la exhibición pública de la opinión de un grupo activista, mediante una congregación en las calles, a menudo en un lugar o una fecha simbólicos y asociados con esa opinión. El propósito de una manifestación es mostrar que una parte significativa de la población está a favor o en contra de una determinada política, persona, ley, etcétera. El éxito de una manifestación suele ser considerado mayor cuanta más gente participa. En algunas manifestaciones se producen disturbios y violencia contra objetos, establecimientos, peatones o la policía, o incluso contra los mismos manifestantes. Generalmente, otros mecanismos de protesta como las huelgas van acompañados de manifestaciones.

Definition of protesta in the Spanish dictionary

The first definition of protest in the dictionary of the real academy of the Spanish language is action and effect of protesting. Another meaning of protest in the dictionary is promise with assertion or attestation to execute something. Protest is also solemn promise of a high dignitary to take office. La primera definición de protesta en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de protestar. Otro significado de protesta en el diccionario es promesa con aseveración o atestación de ejecutar algo. Protesta es también promesa solemne de un alto dignatario al tomar posesión de su cargo.
Click to see the original definition of «protesta» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH PROTESTA


apuesta
pues·ta
aquesta
ques·ta
cesta
ces·ta
compuesta
com·pues·ta
contesta
con·tes·ta
cuesta
cues·ta
dispuesta
dis·pues·ta
encuesta
en·cues·ta
esta
es·ta
festa
fes·ta
fiesta
fies·ta
iniesta
nies·ta
manifiesta
ma·ni·fies·ta
molesta
mo·les·ta
orquesta
or·ques·ta
presta
pres·ta
propuesta
pro·pues·ta
puesta
pues·ta
respuesta
res·pues·ta
testa
tes·ta

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE PROTESTA

proteo
proterva
protervamente
protervia
protervidad
protervo
protésica
protésico
prótesis
protestación
protestante
protestantismo
protestar
protestataria
protestatario
protestativa
protestativo
protesto
protestón
protestona

SPANISH WORDS THAT END LIKE PROTESTA

aresta
ballesta
cresta
desta
expuesta
floresta
foresta
gesta
ginesta
honesta
impuesta
ingesta
interpuesta
Mesta
mesta
modesta
opuesta
repuesta
resta
siesta

Synonyms and antonyms of protesta in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PROTESTA» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «protesta» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of protesta

ANTONYMS OF «PROTESTA» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «protesta» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of protesta

Translation of «protesta» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PROTESTA

Find out the translation of protesta to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of protesta from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «protesta» in Spanish.

In the following section you can check the translations of protesta in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

抗议
1,325 millions of speakers

Spanish

protesta
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

protest
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

विरोध
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

احتجاج
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

протест
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

protesto
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

আপত্তি
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

protestation
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

protes
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Protest
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

抗議
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

항의
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

protest
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

phản đối
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

எதிர்ப்பு
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

निषेध
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

protesto
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

protesta
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

protest
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

протест
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

protest
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

διαμαρτυρία
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

protes
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

protest
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

protest
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

protesta
protesta 
  cry ; protestation ; protest ; uproar ; contestation ; cri de coeur.
 The cry is often heard that it is impossible to put nonbook materials on open shelves because they will be stolen.
 In spite of their protestations to the contrary, most bosses prefer subordinates whom they get along with, who cause them no anxiety, who quietly accept their decisions, who praise them.
 From 1982 however economy measures were introduced and the libraries adjusted to this under protest.
 The film tells of the uproar the librarian created when he extended an invitation to an advocate of theories on black inferiority to address a high school assembly.
 These relations are constructed through negotiations and contestations that cannot be easily divorced from cultural context.
 It is a cri de coeur on behalf of the oppressed people of Palestine.
abandonar el trabajo en señal de protesta 
walk out
 In May 1926 Britains' miners walked out and in a move of solidarity other industry workers joined them, creating the first ever general strike in Britain.
canción de protesta 
protest song
 Barnes uses a combination of spirituals, popular and protest songs that were adapted to introduce, review, or heighten students' interest in the 1950s and 1960s.
canción protesta 
protest song
 Barnes uses a combination of spirituals, popular and protest songs that were adapted to introduce, review, or heighten students' interest in the 1950s and 1960s.
en señal de protesta 
in protest
 It won't be long before Singaporeans take to the streets in protest.
hacer una protesta 
make + protest
 This announcement caused a lot of concern among organisations such as OCLC and the library community in the USA, and many protests have been made.
lanzar gritos de protesta 
cry of protest + go up
 And some stories are so well known to children that a cry of protest goes up if the words are changed at all.
protesta clamorosa 
outcry
 The public outcry at the lack of punishment for what he had done was tremendous.
protesta generalizada 
public outcry
 The worst cuts in UK public library budgets have probably been prevented this year by a huge public outcry.
protesta + no hacerse esperar 
cry + ring out
 'But,' the cry may ring out, 'how can anyone hope to devote the time and energy that this in depth service would require?'.
protesta pacífica  
peaceful protest
peaceful protest
 Tens of thousands of immigrants spilled out into the streets in dozens of cities across the nation Monday in peaceful protests.
 Tens of thousands of immigrants spilled out into the streets in dozens of cities across the nation Monday in peaceful protests.
protesta popular 
street protest
 The Chinese seem to have gone off their rocker with the recent street protests against revisions of Japanese schoolbooks.
protesta pública 
public protest
 In 1993 the music library was threatened with closure but was reprieved because of public protest.
provocar una protesta 
call forth + protest
 This has called forth a flood of protests.

Trends of use of protesta

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PROTESTA»

The term «protesta» is very widely used and occupies the 2.432 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
97
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «protesta» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of protesta
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «protesta».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PROTESTA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «protesta» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «protesta» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about protesta

EXAMPLES

SPANISH QUOTES WITH «PROTESTA»

Famous quotes and sentences with the word protesta.
1
Frederick W. Faber
El trabajo, en sí mismo, no es sino una canción triste, la protesta del débil contra el fuerte.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «PROTESTA»

Discover the use of protesta in the following bibliographical selection. Books relating to protesta and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Poder y protesta popular: movimientos sociales latinoamericanos
Estos ensayos, eclécticos y perceptivos, representan una variedad de temas, desde el examen de los distintos rostros, pero con orígenes comunes, de los movimientos de guerrilla rurales, hasta un examen de las protestas que agrupan a ...
Susan Eckstein, 2001
2
El pueblo en movimiento: protesta social en Aragón (1885-1917)
Ensayistas y políticos de finales del siglo XIX solían presentar el interior rural español como el lugar de la indiferencia y el conformismo.
Víctor Lucea Ayala, 2010
3
El impacto político de los movimientos sociales: un estudio ...
Este libro analiza cómo inciden en el contexto político, la naturaleza de las problemáticas sociales y los rasgos organizativos de los movimientos sociales en los procesos de generalización del conflicto, identificando algunos de los ...
Manuel Jiménez Sánchez, 2005
4
Voces de Protesta
En Voces de Protesta, el autor expresa la realidad de lo que estamos viviendo las sociedades actuales, y que nos seguimos reflejando en espejos de incertidumbre y de tristeza, porque no hemos podido superar numerosos problemas que nos ...
Jorge Ramírez, 2011
5
Sociedad, política y protesta popular en la España musulmana
A work on Muslim Spain by one of Latin America's foremost authorities.
Roberto Marín Guzmán, 2006
6
El valor de la protesta: el compromiso con la vida
Animadora cultural y agitadora social, nunca extremista pero siempre radical, la autora reivindica en lenguaje directo y periodístico el valor de la protesta ciudadana y el humanismo como forma de intervención en una realidad que, a ...
Rosa Regàs, Ignacio Fontes, 2004
7
Arte chicano como cultura de protesta
Sylvia Gorodezky. Los artistas chicanos llevan al cabo diferentes actividades plásticas: gráfica, murales, fotografía, representaciones en las calles, pintura, escultura, artesanía y dibujo; usando la misma raíz, expresan en su producción un ...
Sylvia Gorodezky, 1993
8
La normalización de la protesta: El caso de las ...
El objetivo de esta investigación es caracterizar empíricamente el proceso de normalización de los participantes en manifestaciones en España desde la década de los ochenta.
Manuel Jiménez Sánchez, 2011
9
Revisión de Larra À Protesta o revolución ?
... POR QUE UNA REVISIÓN DE LARRA ? por Albert DEROZIER Ya en 1976, en el contexto del "Centre de Recherches d'Histoire et Littérature en Europe au XVIIIe et au XlXe siécles'' de Besangon, se había lanzado un proyecto de estudio  ...
‎1983
10
Protesta y restauración sindical en el IMSS: imágenes sobre ...
imágenes sobre el Sindicato Nacional de Trabajadores del Seguro Social Patricia Ravelo Blancas, Sergio G. Guadalupe Sánchez. indi ce Agradecimientos 11 Introducción 15 /. Primera imagen: La protesta de base de 1989 23 La crisis del ...
Patricia Ravelo Blancas, Sergio G. Guadalupe Sánchez, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PROTESTA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term protesta is used in the context of the following news items.
1
Continúan las protestas en la NFL ante el himno estadounidense
Lo que empezó siendo una protesta individual se ha convertido en una demanda colectiva entre los jugadores de la NFL. Colin ha conseguido transmitir a ... «El Mundo, Sep 16»
2
Marshall pierde segundo patrocinio por protesta
El linebacker de los Denver Broncos está dispuesto a continuar apoyando la protesta de Colin Kaepernick contra la injusticia social. "Sí, me arrodillaré de ... «ESPN Deportes, Sep 16»
3
Barrios de Pie volvió a la protesta y reclamó la emergencia social
Barrios de Pie volvió a la protesta y reclamó la emergencia social. Hubo cortes de calle y ... La protesta, con ollas populares, en la zona del Obelisco. Foto: LA ... «LA NACION, Sep 16»
4
Himno de protesta
Una estrella de la Liga de Fútbol Americano, Colin Kaepernick, ha decidido protestar cada vez que suene el himno nacional y al presidente de Estados Unidos ... «La Vanguardia, Sep 16»
5
Protesta de 'Black Lives Matter' suspendió temporalmente vuelos en ...
El grupo parecía protestar por múltiples temas, como el impacto del cambio climático sobre la población negra y la crisis migratoria en Europa, según la cuenta ... «CNNEspañol.com, Sep 16»
6
Omar Fayad rinde protesta como Gobernador de Hidalgo
El priísta Omar Fayadno, aseguró que en su gobierno no habrá cabida para la corrupción, así como las finanzas serán transparentes y los recursos se aplicaran ... «El Financiero, Sep 16»
7
El video de la dura protesta de las manzanas frente a la Rosada
La protesta de productores frutihortícolas de Río Negro y Neuquén en Plaza de Mayo dejó una contundente imagen, que debería llamar a la reflexión. «Clarín.com, Aug 16»
8
Protestas en distintos puntos del país contra los tarifazos
Agrupaciones políticas y vecinos volvieron a protestar esta noche en el Obelisco y otros puntos de la ciudad de Buenos Aires y del país contra los aumentos de ... «Clarín.com, Aug 16»
9
Barrios de Pie, cómo es la organización que protesta hoy en cien ...
Allí se gestan los reclamos de la protesta de hoy: puestos de trabajo genuinos y alimentos para los comedores y merenderos. "La ayuda sigue siendo la misma ... «LA NACION, Jul 16»
10
La Torre Eiffel está cerrada por una protesta contra Hollande
El grupo que explota la torre de París anunció hoy que el monumento de pago más visitado del mundo permanecerá cerrado este martes por la protesta contra ... «LA NACION, Jun 16»

PROTESTA IMAGES

protesta

REFERENCE
« EDUCALINGO. Protesta [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/protesta>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z