Download the app
educalingo
Search

Meaning of "punzón" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PUNZÓN IN SPANISH

pun · zón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PUNZÓN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Punzón is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PUNZÓN MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «punzón» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
punzón

Awl

Punzón

It is a tool of steel of high hardness, of cylindrical or prismatic form, with an end or mouth with a sharp point or one that when pressed or to strike on a surface it is printed in punch. You can have several tip types depending on their use. It is used as a matrix for hollow or hammer engraving of a letter, sign or vignette on coins, medals, buttons or other similar pieces in both the production of metal crafts and jewelry, the traditional armory of both white and fire. The pointed punches serve to make holes in soft materials such as tinplate or leather and in particular embellishments and gilding in binding. There are also cylindrical head punches that are used to extract pins from parts coupled to shafts. Es una herramienta de acero de alta dureza, de forma cilíndrica o prismática, con un extremo o boca con una punta aguda o una que al presionar o percutir sobre una superficie queda impresa en troquel. Puede tener varios tipos de punta en función de su uso. Se utiliza como matriz para grabado en hueco o estampación a martillo de una letra, signo o viñeta sobre monedas, medallas, botones u otras piezas semejantes tanto en la producción de artesanías de metal como la joyería, la armería tradicional tanto de armas blancas como de fuego. Los punzones en punta sirven para hacer agujeros en materiales blandos como hojalata o cuero y en particular adornos y dorados en encuadernación. También hay punzones de cabeza cilíndrica que se utilizan para extraer pasadores de piezas acopladas a ejes.

Definition of punzón in the Spanish dictionary

The first definition of punch in the dictionary of the real academy of the Spanish language is an iron instrument or other material topped, which serves to open eyelets and for other uses. Another meaning of punch in the dictionary is burin. Punch is also a very hard steel instrument, cylindrical or prismatic in shape, which has a figure in the mouth, which, pressed by pressure or percussion, is printed on the coin, medals, buttons or other similar pieces. La primera definición de punzón en el diccionario de la real academia de la lengua española es instrumento de hierro o de otro material rematado en punta, que sirve para abrir ojetes y para otros usos. Otro significado de punzón en el diccionario es buril. Punzón es también instrumento de acero durísimo, de forma cilíndrica o prismática, que en la boca tiene de realce una figura, la cual, hincada por presión o percusión, queda impresa en el troquel de monedas, medallas, botones u otras piezas semejantes.
Click to see the original definition of «punzón» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH PUNZÓN


balanzón
ba·lan·zón
banzón
ban·zón
brabanzón
bra·ban·zón
contrapunzón
con·tra·pun·zón
danzón
dan·zón
entenzón
en·ten·zón
garbanzón
gar·ban·zón
granzón
gran·zón
infanzón
in·fan·zón
lanzón
lan·zón
maganzón
ma·gan·zón
manganzón
man·gan·zón
monzón
mon·zón
panzón
pan·zón
pinzón
pin·zón
ranzón
ran·zón
sinvergonzón
sin·ver·gon·zón
sinvergüenzón
sin·ver·güen·zón
tenzón
ten·zón
tranzón
tran·zón

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE PUNZÓN

puntuable
puntuación
puntual
puntualidad
puntualización
puntualizar
puntualmente
puntuar
puntudo
puntuosa
puntuoso
puntura
punzada
punzador
punzadora
punzadura
punzante
punzar
punzó
punzonería

SPANISH WORDS THAT END LIKE PUNZÓN

armazón
buzón
cabezón
calzón
caparazón
cazón
chapuzón
comezón
corazón
desazón
garzón
gozón
hinchazón
pezón
picazón
razón
sazón
tazón
tizón
tropezón

Synonyms and antonyms of punzón in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PUNZÓN» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «punzón» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of punzón

Translation of «punzón» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PUNZÓN

Find out the translation of punzón to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of punzón from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «punzón» in Spanish.

In the following section you can check the translations of punzón in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

锥子
1,325 millions of speakers

Spanish

punzón
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

awl
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

सूआ
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

مخرز
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

шило
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

furador
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

সুই
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

alêne
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

awl
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Ahle
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

千枚通し
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

송곳
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

awl
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

dùi của thợ giày
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

குத்தூசி
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

चांभाराची आरी
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

tığ
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

punteruolo
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

szydło
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

шило
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

sulă
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

σουβλί
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

els
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

syl
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

syl
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

punzón
punzón 
  stylus ; awl.
 The stylus emits tiny sparks which cut minute holes in the surface of the stencil.
 She uses alder bark for dye, whale sinew for thread, sealskin for trim, a tough piece of hide for a thimble, a sharpened ground-squirrel leg bone for a needle, and an awl made from moose antler.

Trends of use of punzón

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PUNZÓN»

The term «punzón» is quite widely used and occupies the 24.666 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
76
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «punzón» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of punzón
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «punzón».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PUNZÓN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «punzón» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «punzón» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about punzón

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «PUNZÓN»

Discover the use of punzón in the following bibliographical selection. Books relating to punzón and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
La construcción de herramientas
El mejor modo de controlar la holgura de corte es emplear una placa cortante Herramientas 35 blanda porque los defectos eventuales pueden eliminarse con más facilidad. de estampación Las medidas del punzón y de la matriz se calculan ...
‎1979
2
Mecánica de Materiales
Ejemplo 1.4 En la figura 1.29a se muestra un punzón para hacer agujeros en placas de acero. Suponga que se utiliza un punzón con un diámetro d = 20 mm para hacer un agujero en una placa de 8 mm de espesor, como se muestra en la  ...
James M. Gere, Barry J. Goodno, 2009
3
Tecnologia Mecanica I/ Mechanic Technology I
Punzón. Se realizan diversas operaciones de acuerdo con el tipo de punzón. Punzón cónico. (Ver figura 5-16.) Utilizado para conformar agujeros, para tornillos y remaches. Figura 5-16. Punzón cónico. Punzón cilindrico. (Ver figura 5 -17.) ...
Leonel Chacón Anchondo, Leonel Chacón A., 1977
4
Mediciones
Inspeccionar la punta del punzón para asegurarse de que está afilada. Nota. - El punzón de punta generalmente se afila a un ángulo de 30°, mientras que el de centros se encuentra generalmente afilado a un ángulo de 90° (fig. 15). Fig.
Delmar, 1961
5
Alrededor del trabajo de los metales
Prensas de punzonar En las prensas de punzonar, o punzonadoras (fig. 80,1), la carrera necesaria para el movimiento ascensional y de descenso del punzón se consigue generalmente por medio de lo que se llama una excéntrica, es decir, ...
Friedrich Bendix, 1978
6
Las cuevas sepulcrales del bronce antiguo de Mallorca
8 9 10 l l 12 13 14 15 16 Bronce: Punzón estrecho, de sección circular, oxidado. Está roto por ambos extremos. Mide 2,1 cm. de largo por 0,3 de grueso (fig. l79,,. «,,). Punzón de sección cuadrangular, oxidado. Presenta uno de los extremos ...
Cristóbal Veny Meliá, 1968
7
Simón escribe Los Numerales Guia
Picar es un ejercicio inicial en el desarrollo de la coordinación visomotora, ya que permite desarrollar la atención sostenida y el dominio voluntario del movimiento. El niño que comienza a "picar" puede hacerlo con un punzón o con un lápiz ...
María del Carmen Rencoret Bustos, 1994
8
Metales resistentes a la corrosión
EMBUTICIÓN Se llama embutición a la operación de deformación por la cual se obliga a una chapa, empujada por el punzón, a pasar a través de un orificio que se llama matriz, para formar un recipiente con mayor o menor simetría (Figura ...
Molera Solà, Pere, 1990
9
Estudios sobre Atapuerca III: Los materiales del Bronce ...
de la punzada y la del punzón era la misma; es decir, al presionar el punzón sobre la arcilla, no se producía distorsión apreciable. Los punzones están enmangados y tienen una longitud útil entre 3 y 4 cm. Respecto a las puntas utilizamos ...
María Teresa Mínguez Álvaro, 2009
10
Metalurgia y metalúrgicos en el Valle del Ebro (c. 2900-1500 ...
PA68I2 ídem Punzón 0.138 0.034 99. 1 2 nd 0.494 0.007 nd 0.102 — — — PA6813 ídem Punzón 0.115 nd 99.40 nd 0.370 0.024 nd 0.038 nd — — Tarragona PA786I Bairanc de Rila Punzón doblado 0.125 nd 99.79 nd nd 0.004 0.059 0.023 ...
María Jesús Rodríguez de la Esperanza, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PUNZÓN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term punzón is used in the context of the following news items.
1
Por defender el honor de su esposa termina macheteado
Entonces el marido ofendido se hizo de palabras con el muchacho, pero éste sacó un punzón y se lo clavó en dos ocasiones al abdomen de Julio. Al ver el ... «Sipse.com, Sep 16»
2
Jaque mate al agresor del punzón
La Policía Nacional, en 24 horas y tras realizar un retrato robot, consiguió identificarlo con pruebas suficientes para encarcelarlo. El también conocido como ... «El Periódico Mediterráneo, Aug 16»
3
El agresor del punzón es el famoso Violador de la Diagonal de ...
El agresor del punzón, Tomás Burgos Domingo, de 60 años, que durante la semana pasada mantuvo en vilo a los castellonenses tras atacar a tres mujeres con ... «El Periódico Mediterráneo, Aug 16»
4
Las víctimas deberán ir a la cárcel a reconocer al agresor del punzón
Las cuatro mujeres de Castellón que en apenas una semana han sido atacadas por el agresor del punzón, que usaba una navaja para agredirlas, deberán ... «El Periódico Mediterráneo, Aug 16»
5
Reo asesina a compañero al clavarle un punzón varias veces
Un reo asesinó a un compañero suyo al clavarle un punzón en varias ocasiones, según informó el Ministerio de Justicia por medio de un comunicado. «La Nación Costa Rica, Aug 16»
6
Buscan a un hombre que atacó con un punzón a dos desconocidas ...
Al parecer, según las mismas fuentes, el objeto con el que se llevaron a cabo las dos agresiones no es un arma blanca sino «una especie de punzón que ... «levante.emv.com, Aug 16»
7
Ingresa en prisión el hombre que hirió con un punzón a una joven ...
El hombre de 38 años que este pasado viernes agredió, presuntamente, a una joven de 22 años con un punzón ha ingresado en prisión provisional. La víctima ... «Aragón Digital, Aug 16»
8
Detenido tras atacar con un punzón en el pecho a una mujer
Un indigente de 38 años apuñaló con un punzón ayer por la tarde en la zaragozana calle Rebolería a una mujer de 22, que tomaba algo cerca de él en la ... «El Periódico de Aragón, Jul 16»
9
Asaltan y 'pican' con un punzón a un taxista
Cuando el taxista intentó defenderse, el individuo que estaba en la parte trasera sacó un punzón y a través del asiento le propinó varios “piquetes” en la ... «Yucatán a la mano, Jul 16»
10
Un funcionario herido con un punzón por evitar una pelea en Topas
Escaso personal, masificación de presos en Topas y “nefasta política que mantiene el Centro Penitenciario de Topas”, denuncian desde el sindicato Acaip. «La Crónica de Salamanca, Jul 16»

PUNZÓN IMAGES

punzón

REFERENCE
« EDUCALINGO. Punzón [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/punzon>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z