Download the app
educalingo
Search

Meaning of "rascadura" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RASCADURA IN SPANISH

ras · ca · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RASCADURA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Rascadura is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES RASCADURA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «rascadura» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of rascadura in the Spanish dictionary

The definition of rascadura in the dictionary is action and scratch effect. En el diccionario castellano rascadura significa acción y efecto de rascar.

Click to see the original definition of «rascadura» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH RASCADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE RASCADURA

rasca
rascabuchar
rascacielos
rascacio
rascada
rascadera
rascado
rascador
rascalino
rascamiento
rascamoño
rascar
rascatripas
rascazón
rascle
rascón
rascona
rascuache
rascuachera
rascuñar

SPANISH WORDS THAT END LIKE RASCADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

Synonyms and antonyms of rascadura in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «RASCADURA» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «rascadura» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of rascadura

Translation of «rascadura» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RASCADURA

Find out the translation of rascadura to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of rascadura from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rascadura» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

1,325 millions of speakers

Spanish

rascadura
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

scratch
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

खरोंच
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

خدش
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

царапина
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

arranhão
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

আঁচড়ের দাগ
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

égratignure
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

calar
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Kratzer
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

スクラッチ
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

처음
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

ngeruk
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

đầu
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

கீறல்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

सुरवातीपासून
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

çizik
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

zero
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

rysa
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

подряпина
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

zgârietură
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

γρατσουνιά
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

krap
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

scratch
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

scratch
5 millions of speakers

Trends of use of rascadura

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RASCADURA»

The term «rascadura» is normally little used and occupies the 57.925 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
45
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «rascadura» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of rascadura
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «rascadura».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RASCADURA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «rascadura» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «rascadura» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about rascadura

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «RASCADURA»

Discover the use of rascadura in the following bibliographical selection. Books relating to rascadura and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario valenciano-castellano
V. Rascadura , hura. Rascadeta , heta. V. Rascadureta , hureta. Rascador , hor , ra. s. y adj. Rascador, ra. Rascador ,hor. s. m. Rascador , en dos acepciones. Rascadura , hura. Rascadura. ¡j Rasadura. Rascadureta , hureta. Rascadurilla.
José Escrig, 1851
2
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
Rascadera, f. (Rascamoño. Rascador, m. Inst. para rascar.|| Rascadura, f. Ас. y ef . de rascarse. Rascadurilla. f. d. de rascadura. Rascalino, m. Tiñuela. Rascamiento, m. Rascadura. Rascamoño, m. Aguja para adornar la cabeza, (ra. | | Arañar.
B. C. H. I. P. S., 1842
3
Diccionario valenciano-castellano
V. Rascadura , hura. Rascadeta , hela. V. Rascadureta , hureta. Rascador , Лог , го. s. y adj. Rascador , ra. Rascador , /юг. s. m. Rascador , en dos acepciones. Rascadura , hura. Rascadura. | Rasadura. Rascadureta , hureta. Rascadurilla.
José Escrig y Martínez, 1851
4
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
RASGADURA, s. f. La acció y efècte de rascar. Rascadura , rascamiento. Scal- peudi actio vel efectus. L'action de gratter. Rastiare. rascadura. La part menuda que salta de alguna cosa rascandla. Raedura. Ra- raentum. Ratissure, raclure.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
5
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Rasero. Hostium. RASCADURA, s. f. Rascadura , raeura. Rasura, ramentum. RASCAR, v. a. Raer. Radere. rascar las tripas, f. molestar , mortificar. Raüar. Molestiam inferre. RASCAT , DA. p. p. Raido. RASCLADURA. s. f. ant. V. Rascadura.
Joaquin Esteve, 1803
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Aiguille de tete en diamans , etc. || Ébar- boir : outil pour ébarber. RASCADURA , s.f. L'action de gratter, ou de se gratter. I Marque qui reste après s'être gratté. || Ratissure : ce qu'on ôte en ratissant. RASCADURILLA, s. f. dim. de Rascadura ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Diccionario manual castellano-catalán
||ras con ras, adv. igual per igual. || freg á fieg. Rasadura, f. rasa. Rasamente, adv . Ilis y ras, sens embuts. Rasar, v. a. arrasar.\\ fregar. Rascadera, f. rascador. || es- trljol. Rascador, m. rascador. \\ aguila del moño o cap de las donas. Rascadura ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
8
Diccionario de la Real Academia Española
RASCADURA, t. f. La acción de rascar ó rascarse, ó la señal que queda de ella. Scalptura , scaplus , unguis perstrictio. RASCADURILLA. s. f. d. de Rascadura. RASCALINO, s. m. Tiñuela. RASCAMIENTO, s. m. La acción y efecto de rascar.
‎1826
9
Gran dicionario século vinte i uno:
Rascadoiro, rascadeira, calquera instrumento que serve para rascar. rascadura/. 1. Rascadura, rascadela, acción de rascar ou rascarse. 2. Rascadura, rascadela, rabuñadura, marca superficial que queda sobre algo ao rascar. rascar v. tr. y ...
‎2006
10
Un Dicionario de Materia Medic
Sensación de dientes romos; como si hubiera arena entre ellos Rascadura o ruido áspero = sensación desagradable en los dientes Audición más aguda; ilusión de que oye cuchicheos. SINTOMAS. 1. Mente.- Durante todo el día hilaridad ...
‎2005

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RASCADURA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term rascadura is used in the context of the following news items.
1
Denuncian infestación en edificio de ancianos en Chicago
Las chinches no son consideradas peligrosas, pero la reacción alérgica de las mordeduras pueden requerir atención médica y la rascadura excesiva puede ... «Vivelo Hoy, Mar 16»
2
Sobrevivientes del o en el ocaso
Algo va del pedral a la rascadura. ¿Meditación de alguna esfinge? ¿Vislumbre del peje buey en la laguna? ¿Pelambre para pellizcar? So pena de la redención ... «Letralia, Oct 15»
3
Mousse de Espárragos con mantequilla de naranja
En una sartén pequeña reducimos el zumo con 5 gr de la rascadura de naranja previamente blanqueada (hervir durante 5 minutos, escurrir, introducir en agua ... «Magazine de Ocio y Cultura, May 15»
4
El comisario más duro de los Mossos obliga a sus subordinados a ir ...
Éste se dirigió a las dos agentes y les recriminó a gritos la rascadura en su vehículo. “No se preocupe. Damos parte y el Cuerpo se hará cargo. Ya hablaremos ... «El Confidencial, Apr 14»
5
Salud: Sangrado nasal en los niños
El sangrado por rascadura nasal o tratar de sacarse una molestia es usual en los niños, en estos casos es transitorio y sin complicaciones. En los sangrados ... «Once Noticias, Feb 14»

RASCADURA IMAGES

rascadura

REFERENCE
« EDUCALINGO. Rascadura [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/rascadura>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z