Download the app
educalingo
receptáculo

Meaning of "receptáculo" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD RECEPTÁCULO

La palabra receptáculo procede del latín receptacŭlum.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF RECEPTÁCULO IN SPANISH

re · cep ·  · cu · lo


GRAMMATICAL CATEGORY OF RECEPTÁCULO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Receptáculo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES RECEPTÁCULO MEAN IN SPANISH?

Receptacle

In Botanic is called the receptacle the dilated end of the floral pedicel in which are inserted the various floral parts. A synonym for this concept is that of "thalamus", which is sometimes used. This receptacle corresponds to a single floral axis, and therefore is called uniaxic. It is also usually applied to the enlarged portion of an inflorescence in chapter, in which the individual flowers are inserted. In this case the receptacle is pluriáxico and usually denominated common receptacle.

Definition of receptáculo in the Spanish dictionary

The first definition of receptacle in the dictionary of the real academy of the Spanish language is a cavity in which any substance is contained or can be contained. Another meaning of receptacle in the dictionary is widened or thickened end of the peduncle, almost always fleshy, where the whorls of the flower or the flowers of an inflorescence settle. Receptacle is also welcome, asylum, refuge.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH RECEPTÁCULO

báculo · cenáculo · espectáculo · espiráculo · habitáculo · infernáculo · invernáculo · jáculo · obstáculo · oráculo · pináculo · propugnáculo · sáculo · signáculo · sustentáculo · tabernáculo · tenáculo · tentáculo · umbráculo · vernáculo

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE RECEPTÁCULO

recentar · recentín · recentina · recentísima · recentísimo · receñir · recepción · recepcionista · recepta · receptación · receptador · receptadora · receptar · receptiva · receptividad · receptivo · recepto · receptor · receptora · receptoría

SPANISH WORDS THAT END LIKE RECEPTÁCULO

artículo · cálculo · círculo · crepúsculo · cubículo · culo · currículo · fascículo · folículo · mayúsculo · minúsculo · montículo · músculo · recitáculo · ridículo · testículo · tubérculo · vehículo · versículo · vínculo

Synonyms and antonyms of receptáculo in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «RECEPTÁCULO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «receptáculo» and belong to the same grammatical category.

Translation of «receptáculo» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF RECEPTÁCULO

Find out the translation of receptáculo to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of receptáculo from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «receptáculo» in Spanish.

In the following section you can check the translations of receptáculo in the Spanish-English dictionary.
zh

Translator Spanish - Chinese

容器
1,325 millions of speakers
es

Spanish

receptáculo
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

receptacle
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

गोदाम
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

وعاء
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

вместилище
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

receptáculo
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

আধার
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

réceptacle
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

bekas
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

Behälter
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

入れ物
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

소켓
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

receptacle
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

đồ đựng
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

வாங்கி
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

भांडे
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

hazne
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

recipiente
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

gniazdo
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

вмістилище
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

recipient
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

δοχείο
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

houer
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

behållare
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

beholderen
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

receptáculo
receptáculo 
  receptacle.
 For those of you who are not familiar with OCLC and the way we work the data base is not a vast receptacle into which we throw any kind of record that anybody wants to put in.

Trends of use of receptáculo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RECEPTÁCULO»

Principal search tendencies and common uses of receptáculo
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «receptáculo».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about receptáculo

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «RECEPTÁCULO»

Discover the use of receptáculo in the following bibliographical selection. Books relating to receptáculo and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario Español/inglés de la Electricidad Y la Electrónica
electrical symbols Receptacle Outlets (Salidas Del Receptáculo) Single Receptacle Outlet D Clothes Dryer Outlet (Receptáculo Secador 147 A p p e n d i x B (Receptáculo individual) De Ropas) Duplex Receptacle Outlet ( Receptáculo duplex) ...
James E. Titus, Valerie Gámez, 2008
2
Diccionario elemental de farmacia, botánica y materia ...
El receptáculo se divide con respecto á su figura y^uperfi- cie , y así se llama en - 1. Receptáculo llano receptaculum planum , como vemos en una flor pelada de la manzanilla fina , ó Cotula aurea. L. 2. Receptáculo convexo receptaculum ...
Manuel Hernández de Gregorio, 1803
3
Diccionario elemental de farmacia, botánica y materia médica ...
Divisiones del receptáculo. El receptáculo se divide con respecto á su figura y superficie , y así se llama en r . Receptáculo llano receptdculum planutn , como vemos en una ñor pelada de la manzanilla fina , ó Cotula áurea. L. i. Receptáculo ...
Manuel Hernández de Gregorio, 1803
4
Flora ibérica: Rosaceae
14 Estilos libres, no concrescentes lateralmente con el receptáculo; pomo de globoso a piriforme, no umbilicado en la base, ... con el receptáculo; pomo globoso, i umbilicado en la base, carne con esclereidas solo en el interior del corazón, ...
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 1998
5
Curso elemental de Botánica teórico y práctico: dispuesto ...
dispuesto para la enseñanza del Real Jardin Botánico de Madrid Casimiro Gómez Ortega, Antonio Palau y Verdéra. 981 CoREorsis. Receptáculo pajoso. Vilano aristado. Cal. reforzado de un calicillo. 979 Helianthus. "Receptáculo pajoso.
Casimiro Gómez Ortega, Antonio Palau y Verdéra, 1785
6
El Universo, o, Las obras de Dios: tratados completos de ...
Receptáculo comun, desnudo, peludo ó pajoso. Unjas alternas, rara vez opuestas. Flores terminales corim- bíferas. Seccion 1.a Receptáculo desnudo. Nuez con plumillas. Flores flosculosas, escopto tres géneros. Veinte y tres géneros.
Francisco F. Villabrille, 1854
7
Nuestro siglo XIX: cuadros nacionales
Tan cierto es que el receptáculo del universo no necesita de la existencia de este para tener existencia propia, que la materia no lo colma todo,puesto que se mueve dentro de él.I si no lo colma todo, esa porcion del vacio, del espacio o sea  ...
Manuel María Madiedo, 1868
8
Parte práctica
925 CARDUVS, Cal. ventrudo con escamas espinosas. Receptáculo peloso. . 927 ONQPOBJDON. Cal. ventrudo con escamas espinosas. Receptáculo de hechura de panal! 924 SEBÉATELA. Cal. recargado con escamas algo agudas y  ...
Casimiro Gómez Ortega, 1795
9
Técnicas industriales diversas: transportes
5/483 formadas por plegado de 5/62 prolongaciones articuladas a los 5/63 bordes superior e inferior de un cuerpo tubular del receptáculo (5/482 - tiene prioridad) [6] 5/484 formadas por plegado de 5^66 prolongaciones de los paneles 5/68 ...
Oficina EspaÑola De Patentes Y Marcas, 1999
10
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
1093 CHONDRILLA Receptáculo desnudo : cm- liz calzado : vilano sencillo , con estípite : fiosculor en muchas series : y semillas con pumitas rígidas. 1093 PRENANTHES. .... Receptáculo desnudo : cáliz calzado : vilano sencillo , casi ...
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1787

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RECEPTÁCULO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term receptáculo is used in the context of the following news items.
1
OrganizaçãoIvan Paes BarbosaDiretor de RedaçãoUlysses Serra ...
Receptáculo - O docente também faz parte do projeto de construção do primeiro receptáculo para transporte de material radioativo brasileiro, o projeto vai até ... «Diario Digital, Sep 16»
2
Desfogan presas tras lluvias y descargas del Valle de México
... la presa Endhó, que es considerada como el mayor receptáculo de las aguas negras procedentes del Valle de México, muestra un nivel de 102 por ciento. «Criterio Hidalgo, Aug 16»
3
Dictan medidas de protección ambiental y defensa de especies del ...
... de Parques (Inparques) deberán revisar bolsos, morrales, koalas, sacos y “cualquier otro depósito de receptáculo” de los visitantes del recinto natural. «Venezolana de Televisión, Aug 16»
4
Francisco a los curas: "Usemos nuestro pecado como receptáculo ...
Podemos pasar sin preámbulos de la distancia a la fiesta, como en la parábola del Hijo Pródigo, y utilizar como receptáculo de la misericordia nuestro propio ... «Periodista Digital, Jun 16»
5
La Nasa prueba habitáculo experimental para la Luna y Marte
El receptáculo tiene un tamaño de 3,9 metros de longitud y 3,2 metros de diámetro, un volumen equivalente a una recámara pequeña. Es el primer ... «LaTercera, May 16»
6
La mosca capaz de eyacular 20 veces su tamaño
Resulta que el esperma más largo es mejor que el corto para desplazar a los posibles competidores del receptáculo seminal de la hembra y, al mismo tiempo, ... «El Diario de Chihuahua, May 16»
7
Hallan en Tomares 19 ánforas con 600 kilos de monedas de bronce
Las ánforas, algunas rotas y otras enteras, no son las usadas para el transporte de vino o grano, sino de tamaño más pequeño, y estaban en un receptáculo ... «El Mundo, Apr 16»
8
Exparlamentarios del PP rechazan la legalización de los vientres de ...
Consideran que dicha práctica "constituye un atentado aberrante contra la dignidad de la mujer", a la que se convierte en mero receptáculo de un niño con el ... «La Gaceta, Mar 16»
9
Nombres para recordar
En ese sentido he sido receptáculo de innumerables sugestiones. Les aseguro a ustedes que si hoy me decidiera a entregar el país, mañana sería el hombre ... «Página 12, Feb 16»
10
Boston invita a fumadores a votar con colillas de cigarro
BOSTON (AP) — La municipalidad de Boston quiere eliminar las colillas de cigarrillos que afean las calles y con ese fin instalará receptáculos especiales en ... «Pulso de San Luis, Feb 16»

RECEPTÁCULO IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Receptáculo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/receptaculo>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN