Download the app
educalingo
Search

Meaning of "relojear" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RELOJEAR IN SPANISH

re · lo · je · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RELOJEAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Relojear is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb relojear in Spanish.

WHAT DOES RELOJEAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «relojear» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of relojear in the Spanish dictionary

The definition of relojear in the dictionary is to look, to observe, to avoid being warned. En el diccionario castellano relojear significa mirar, observar, tratando de no ser advertido.

Click to see the original definition of «relojear» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB RELOJEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo relojeo
relojeas / relojeás
él relojea
nos. relojeamos
vos. relojeáis / relojean
ellos relojean
Pretérito imperfecto
yo relojeaba
relojeabas
él relojeaba
nos. relojeábamos
vos. relojeabais / relojeaban
ellos relojeaban
Pret. perfecto simple
yo relojeé
relojeaste
él relojeó
nos. relojeamos
vos. relojeasteis / relojearon
ellos relojearon
Futuro simple
yo relojearé
relojearás
él relojeará
nos. relojearemos
vos. relojearéis / relojearán
ellos relojearán
Condicional simple
yo relojearía
relojearías
él relojearía
nos. relojearíamos
vos. relojearíais / relojearían
ellos relojearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he relojeado
has relojeado
él ha relojeado
nos. hemos relojeado
vos. habéis relojeado
ellos han relojeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había relojeado
habías relojeado
él había relojeado
nos. habíamos relojeado
vos. habíais relojeado
ellos habían relojeado
Pretérito Anterior
yo hube relojeado
hubiste relojeado
él hubo relojeado
nos. hubimos relojeado
vos. hubisteis relojeado
ellos hubieron relojeado
Futuro perfecto
yo habré relojeado
habrás relojeado
él habrá relojeado
nos. habremos relojeado
vos. habréis relojeado
ellos habrán relojeado
Condicional Perfecto
yo habría relojeado
habrías relojeado
él habría relojeado
nos. habríamos relojeado
vos. habríais relojeado
ellos habrían relojeado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo relojee
relojees
él relojee
nos. relojeemos
vos. relojeéis / relojeen
ellos relojeen
Pretérito imperfecto
yo relojeara o relojease
relojearas o relojeases
él relojeara o relojease
nos. relojeáramos o relojeásemos
vos. relojearais o relojeaseis / relojearan o relojeasen
ellos relojearan o relojeasen
Futuro simple
yo relojeare
relojeares
él relojeare
nos. relojeáremos
vos. relojeareis / relojearen
ellos relojearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube relojeado
hubiste relojeado
él hubo relojeado
nos. hubimos relojeado
vos. hubisteis relojeado
ellos hubieron relojeado
Futuro Perfecto
yo habré relojeado
habrás relojeado
él habrá relojeado
nos. habremos relojeado
vos. habréis relojeado
ellos habrán relojeado
Condicional perfecto
yo habría relojeado
habrías relojeado
él habría relojeado
nos. habríamos relojeado
vos. habríais relojeado
ellos habrían relojeado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
relojea (tú) / relojeá (vos)
relojead (vosotros) / relojeen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
relojear
Participio
relojeado
Gerundio
relojeando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH RELOJEAR


bojear
bo·je·ar
burbujear
bur·bu·je·ar
callejear
ca·lle·je·ar
canjear
can·je·ar
chantajear
chan·ta·je·ar
chipojear
chi·po·je·ar
cojear
co·je·ar
escarabajear
es·ca·ra·ba·je·ar
flojear
flo·je·ar
forcejear
for·ce·je·ar
hojear
ho·je·ar
homenajear
ho·me·na·je·ar
manojear
ma·no·je·ar
masajear
ma·sa·je·ar
ojear
o·je·ar
pajear
pa·je·ar
patojear
pa·to·je·ar
rastrojear
ras·tro·je·ar
rojear
ro·je·ar
sonrojear
son·ro·je·ar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE RELOJEAR

reliquiario
rellanar
rellano
rellena
rellenar
rellenito
relleno
reló
relocho
reloj
relojera
relojería
relojero
relsa
relso
reluchar
reluciente
relucir
reluctancia
reluctante

SPANISH WORDS THAT END LIKE RELOJEAR

badajear
bocabajear
carcajear
espumajear
estropajear
gorjear
granjear
lisonjear
manijear
marujear
orejear
pendejear
pintarrajear
relajear
tarrajear
urajear
vajear
ventajear
voltejear
zancajear

Synonyms and antonyms of relojear in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «relojear» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RELOJEAR

Find out the translation of relojear to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of relojear from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «relojear» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

relojear
1,325 millions of speakers

Spanish

relojear
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

To watch
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

relojear
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

relojear
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

relojear
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

relojear
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

relojear
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

relojear
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

relojear
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

relojear
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

relojear
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

relojear
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

relojear
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

relojear
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

relojear
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

relojear
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

relojear
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

relojear
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

relojear
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

relojear
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

relojear
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

relojear
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

relojear
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

relojear
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

relojear
5 millions of speakers

Trends of use of relojear

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RELOJEAR»

The term «relojear» is normally little used and occupies the 68.649 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
35
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «relojear» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of relojear
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «relojear».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RELOJEAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «relojear» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «relojear» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about relojear

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «RELOJEAR»

Discover the use of relojear in the following bibliographical selection. Books relating to relojear and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Como Mira Y Ve Elargento
Junar. RELOJEAR. Por. errores. gráficos. y. de. dicción. se. emplean. también. los. vocablos. además. de. relojear;. relojiar,. relogeary. relogiar. El término reloj, (hacia 1400). Del catalán antiguo y dialectal 100 HÉCTOR EDUARDO MUSA.
2
Notas y Apuntes Lexicográficos: Americanismos y Dominicanismos
Así las cosas, nada extraño sería en labios de una madre un sermón como este: — Mire, niño: póngaseme ahora mismo a estudiar y déjeme el relajito ése... RELOJEAR Tiempos políticos tuvimos en los que cualquier persona, al ver pasar  ...
Max Uribe, 1996
3
Un mapa del mundo lo más pequeño posible
... un no sé qué siempre tan indescifrable relojear sobre la mesa esos minutos que fueron los siglos que serán de otras historias murmurar siempre entre dientes que se quedaron helados sin un beso que los descubriera tan desnudos urgen ...
Javier Mérida Rodríguez, 2008
4
Varadero y Habana maravillosa
Empiezo a relojear, a ver si no encuentro a Axel para que llame a un médico o algo, pero el Toro no quiere, dice que mejor aguanta un poco y si sigue así pega media vuelta y se toma el tren. De pronto alguien grita que empecemos a correr.
Hernán Vanoli, 2011
5
Los hombres del juicio
Abrió la puerta de golpe y dijo, luego de relojear el panorama de juvenil desorden, “como siempre, soldado Arslanian. ¡Levántese, cuerpo a tierra, firme!” Hoy admite que fue soberbio e ingenuo (a esa edad, cómo no serlo), pero lo cierto es ...
ELIASCHEV, PEPE, 2011
6
Hombres de a caballo
Vos no sabes, taño; hay muchos oficiales de civil. No es como allá: tienen orden de arriba de mezclarse con la multitud y de relojear por si... — Pero peruanos, y no se van a meter con vos. — Con cualquiera se meten. Tienen orden de arriba,  ...
David Viñas, 1996
7
Trabajos de amor en vano
Pero esta saldrá como reloj de autómatas: necesitará continua compostura, se le dará por sonar fuera de hora y a relojear al propio relojero. Tras perjurar, vendrá lo peor de todo: de las tres me quedaré con la tremenda. Blanca y lasciva, piel ...
William Shakespeare, 2002
8
Vamos a conjugar. Per le Scuole superiori
... regresar restituir (a su dueño) relievar relevar; exaltar relojear observar atentamente rematar comprar o vender (en subastas) remoler molestar; divertirse renguear cojear rentar alquilar repaseac insultar repelac refunfuñar, molestar reportar ...
Leonor Montilla Gil, Leonor Montilla, 2000
9
El miedo
... así yo podía traerme una o dos minitas a casa, aunque a la hora de hacer las cuentas no pasé de relojear de lejos a dos gordas que cargaban sus bolsas con verdura por la calle Clignancourt. Es que no había manera: no era en momentos  ...
Gonzalo Garcés,, 2012
10
Los perros: 1956
Detrás del mostrador el dueño acomoda las bebidas. El mozo vuelve con el pedido de café. Acomoda con un simple movimiento el mantel a cuadros, lo alisa y pone un servilletero. Enemesio y el Cangrejo, de soslayo, volvieron a relojear ...
Marcelo Faust, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RELOJEAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term relojear is used in the context of the following news items.
1
Una profunda renovación
En contrapartida, una derrota lo hará mirar demasiado pronto una tabla que aunque no quiera estará obligado a relojear: la de los promedios. Tags. «La Gaceta Tucumán, Sep 16»
2
Torneo Oficial: arranca la Zona Campeonato
Si a todo esto se le suma que a esta instancia llegan arrastrando los puntos obtenidos en los enfrentamientos entre ellos, es que a la hora de relojear la tabla ... «La Voz del Interior, Aug 16»
3
Cuando está en línea y no es con vos
He visto a muchas mujeres volverse bizcas de tanto "relojear" la contraseña que el boludo cambia todas las semanas porque les saca la ficha. Conozco tantas ... «MDZ Online, Jul 16»
4
Las plazas son nuestras, a pesar de ustedes
... vez a caminar por cada rincón donde veían jóvenes, a relojear todo. Y se escucha una pitufa decir a un comisario, “Están haciendo disturbios, me molestan”. «La Izquierda Diario, Jul 16»
5
“Deben vivir para el fútbol”
Son las nueve de la mañana, pero nadie se atreve a bostezar, relojear el celular o desviar la vista de los interlocutores. Miguel Angel Santoro y Ricardo Pavoni, ... «Olé, Jun 16»
6
Viento en popa
-¿Sos de relojear el tiempo para las regatas? ¿Lo vas a hacer a medida que se acerque la fecha de la competencia? -No suelo hacer eso, porque a veces los ... «La Diaria, Jun 16»
7
Futuro Parque Rural: pedalear bajo las estrellas
... la luna en el otro. Retornamos a la Granja ya con las luces encendidas para recorrer sus 40 hectáreas, no sin relojear el humito que salía del horno de barro. «Perfil.com, Apr 16»
8
El oficio del estrés
Pulsar los dígitos del destino de los pasajeros, “relojear” si se está atrasado o adelantado, informar al que paró y no sabe qué bondi hay que tomar, cuál otro le ... «Diario Hoy, Feb 16»
9
El macrismo patea el tablero político
El "cuento del chancho" ayuda a relojear el futuro. Trata de un grupo de prisioneros que, hacinados, aúllan por mejores condiciones. Un día el carcelero, harto ... «LA NACION, Dec 15»
10
Conan O'Brien se sumó a la fiebre del Fallout 4
... cada vez que tiene ocasión y llevando a su personaje a situaciones desopilantes, muy conforme con su versión virtual se dedica a elogiar (y relojear) su cola ... «Blasting News, Nov 15»

RELOJEAR IMAGES

relojear

REFERENCE
« EDUCALINGO. Relojear [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/relojear>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z