Download the app
educalingo
Search

Meaning of "reliquiario" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RELIQUIARIO IN SPANISH

re · li · quia · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RELIQUIARIO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Reliquiario is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES RELIQUIARIO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «reliquiario» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of reliquiario in the Spanish dictionary

The definition of relics in the dictionary is a reliquary. En el diccionario castellano reliquiario significa relicario.

Click to see the original definition of «reliquiario» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH RELIQUIARIO


apiario
pia·rio
aviario
via·rio
beneficiario
be·ne·fi·cia·rio
bestiario
bes·tia·rio
breviario
bre·via·rio
cambiario
cam·bia·rio
diario
dia·rio
domiciliario
do·mi·ci·lia·rio
ferroviario
fe·rro·via·rio
fiduciario
fi·du·cia·rio
incendiario
in·cen·dia·rio
inmobiliario
in·mo·bi·lia·rio
intermediario
in·ter·me·dia·rio
mobiliario
mo·bi·lia·rio
noticiario
no·ti·cia·rio
penitenciario
pe·ni·ten·cia·rio
presidiario
pre·si·dia·rio
subsidiario
sub·si·dia·rio
telediario
te·le·dia·rio
terciario
ter·cia·rio

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE RELIQUIARIO

religiosa
religiosamente
religiosidad
religioso
relimar
relimpia
relimpiar
relimpio
relinchada
relinchador
relinchadora
relinchar
relinchido
relincho
relinda
relindo
relinga
relingar
reliquia
rellanar

SPANISH WORDS THAT END LIKE RELIQUIARIO

apocrisiario
atrabiliario
biliario
consiliario
evangeliario
herniario
iglesiario
indiciario
judiciario
miliario
monomiario
nobiliario
pecuniario
plagiario
plenipotenciario
superficiario
tranviario
triario
vendimiario
viario

Synonyms and antonyms of reliquiario in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «reliquiario» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RELIQUIARIO

Find out the translation of reliquiario to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of reliquiario from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «reliquiario» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

舍利
1,325 millions of speakers

Spanish

reliquiario
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Reliquary
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

समाधि
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

المدخر
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

гробница
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

relicário
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

রেলিকোয়্যারি
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

reliquaire
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

peti mati
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Reliquiar
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

聖遺物箱
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

유물 함
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

reliquary
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

hòm
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

துற
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

अवशेष ठेवण्यासाठी असलेली पेटी
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

kutsal emanetlerin saklandığı sandık
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

reliquiario
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

relikwiarz
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

гробниця
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

raclă
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

λειψανοθήκη
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

relikwie
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

reliquary
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

relikvieskrin
5 millions of speakers

Trends of use of reliquiario

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RELIQUIARIO»

The term «reliquiario» is used very little and occupies the 84.263 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
21
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «reliquiario» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of reliquiario
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «reliquiario».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RELIQUIARIO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «reliquiario» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «reliquiario» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about reliquiario

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «RELIQUIARIO»

Discover the use of reliquiario in the following bibliographical selection. Books relating to reliquiario and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Resumen historial de la fundacion i antiguedad de la ciudad ...
ítem, un Reliquiario piramidal de plata , dora* do, con Reliquia de Santa Ana , Madre de la Virgen MARÍA nueftra Señora. ítem, una figura entera de plata del Apoftoí §an Pablo, con un Dedo fuyo en el pecho. ítem , un Reliquiario de plata , con ...
Pasqual Esclapers de Guilló, 1738
2
Fundacion milagrosa de la Capilla Angelica y Apostolica de ...
facriflia mayor dcfta fanta Iglefiá, poc fer muchaSjtnuy ciertas,y muy notables. '□ Primeramente. Tiene vn reliquiario de oro, con tres pedacos del Ügnum Crucis, puertos en forma de Cruz,yvn pelo de la batba de Chrifto Redemptor nueftro.
Diego Murillo, 1616
3
Estudios de platería: San Eloy 2005
... de plata con su mancana toda dorada armada sobre unas verguetas de hierro" , "vn reliquiario de plata rico todo dorado con quatro veriles que tiene dentro Notas adicionales a la biografía de Juan de Arfe y a la custodia de Avda Manuela ...
Jesús Rivas Carmona, Universidad de Murcia, 2005
4
Fundacion milagrosa de la Capilla angelica y apostolica de ...
5" ítem , vna Espina de la coro, na de Christo , dentro de vha espiga de christal , puesta en vn reliquiario de plata (obre dorado,de muy buena hechura. 5" ítem , otro reliquiario de pía ta sobredorada, con vn pedaco del vele de la Virgen.
Diego Murillo, Simon de Marquemont, Collège de la Sainte Trinité de la Compagnie de Jésus, 1616
5
Fundacion milagrosa de la capilla angelica y apostolica de ...
... dentro de vna espiga de christal ,puesta en vn reliquiario de'plara (obre dorado,de muy buena hecbnra. — ff Item ›, otro reliquiario de pla ta iobredorada, con 'vn pedaço del velo dela Virgen. Estas tres reliquias diò doña Catalina de Beamó ...
Diego Murillo, 1616
6
Vida, virtudes y milagros de la venerable Sor Catharína Thomas
Madre, Sanca Sor Cathar'mx Thomas; Y el Reli- Catharina Mártir, encerrado en quiario afsi cerrado, fe guarda un Reliquiario, con engaites de dentrodeuncaxoncilloaforrado oro, y guarnecido de perlas; que de tercio pelo verde, con clava*- fe ...
Placido RULENO, 1755
7
Constituciones synodales del Obispado de Astorga
Pedro Rojas. |y reliquiario , mandamos se haga, o a costa de la fabrica,o de la cofradia,yendo con mu cha humildad y modestia. Delante yran hachas y velas encendidas, según laposübili dad de la fabrica y de la cofradía ; y vña linterna por el ...
Pedro Rojas, 1595
8
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CLXXVIII. ...
RELIQUIARIO— «reliquiario» (25v.9) (115v.33). COROMINAS: «Derivado de Delito: Reliquia, tomado del lat. reliquiae» -arum, 'restos, residuos', derivado de reliquus, 'restante', y éste de relinquere, 'dejar', relicario (A. de Morales, 1574) ...
Vv.aa
9
Fundacion milagrosa de la capilla angelica y apostolica de ...
Efpina de la çoro.r nn de Chrißo.. den,er de gna efpif` ga де clarißalz , .puglia en_vn reliquiario дерма (obre dQIQdP-,dç muy: ЬиепаЬесЬцга; ' e . f lnem ‚ orroreliqniariode pla ta lohrcdorada, con vp редко del то dw Virgen» Баптист qoias diò ...
Diego Murillo, 1616
10
Constituciones del colegio y seminario de Corpus Christi
... pidieíTen que por alguna necefsidad urgente fe facaíTe alguna Reliquia, y fe pufieíTTe algun dia , ú ochavado donde pudiclTe fer adorada, fe haga ; como no fea facandola de efta Iglefia , fino mudandola tan folamejite de fu Reliquiario al ...
‎1739

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RELIQUIARIO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term reliquiario is used in the context of the following news items.
1
A Gratteri arriva il reliquiario della Madonna delle Lacrime di Siracusa
Dall'11 al 13 agosto, dal santuario “Madonna delle Lacrime” di Siracusa giungerà a Gratteri il reliquiario contenente parte delle Lacrime scaturite ... «Esperonews, Aug 16»
2
Putignano - Le immagini del reliquiario di S. Stefano per la prima ...
La festa patronale di Putignano di S. Stefano che va dal 2 al 4 agosto, avrà un lancio d'eccezione: le telecamere del programma di Rai 2 "Sereno Variabile". «Putignano Informatissimo, Jul 16»
3
Richard Garriott mette in vendita un reliquiario col suo sangue
Non so se i lettori più giovani lo conoscono, ma quando ero più piccolo il nome di “Richard Garriott” era celebre, quasi leggendario. Garriott, conosciuto come ... «WebTrek.it, Jul 16»
4
Il Santuario della Madonna del Colle accoglierà il Reliquiario della ...
Venerdì 15 luglio al mattino il reliquiario sarà a Fondi presso la Casa di riposo Mater Domini (Via dei Latini 49) e l'Ospedale San Giovanni di Dio (Via San ... «latinaoggi.eu, Jul 16»
5
Il reliquiario di un amore perduto
In sala. Esce per due giorni, oggi e domani, «Istanbul e il museo dell'innocenza di Pamuk», il documentario di Grant Gree sulla storia letteraria di Kemal e Füsün. «il manifesto, Jun 16»
6
Siracusa, Il reliquiario della Madonna delle Lacrime a Cavadonna
L'evento, che giunge a quindici giorni dall'esposizione del reliquiario della Madonna delle lacrime nella basilica di San Pietro a Roma durante la veglia di ... «Siracusa News.it, May 16»
7
Siracusa. Il reliquiario della Madonna delle lacrime a Roma per la ...
Il reliquiario della Madonna delle Lacrime è esposto oggi a Roma. Nella mattinata a San Pietro, sull'altare della confessione. Nel pomeriggio, a partire dalle 18, ... «SiracusaOggi.it, May 16»
8
Papa presiede Veglia con esposizione reliquiario della Madonna ...
Asciugare i volti rigati dalle lacrime di una sofferenza fisica o spirituale portando consolazione e speranza: questo lo scopo della Veglia di preghiera per ... «Radio Vaticana, Apr 16»
9
Il reliquiario della Madonna delle Lacrime a Roma per una veglia di ...
News Siracusa: il reliquiario della Madonna delle Lacrime di Siracusa sarà in Vaticano il prossimo 5 maggio in occasione della veglia di preghiera, presieduta ... «Siracusa Times, Apr 16»
10
Sangue raggrumato appare in un reliquiario dedicato a Gesù
Nel giorno del venerdì santo, come racconta il sito, nella sua cattedrale vi è stata l'apparizione di sangue in forma raggrumata, nell'antico reliquiario. Secondo la ... «Resto al Sud, Mar 16»

RELIQUIARIO IMAGES

reliquiario

REFERENCE
« EDUCALINGO. Reliquiario [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/reliquiario>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z