sangre
blood.
The title of her famous article was 'Library benefit concerts: blood, sweat and cash'.
ampolla de sangre
blood blister
As with other blisters, if a blood blister bursts it is important to keep the area clean and dry.
análisis de sangre
blood test
blood testing
blood analysis
The author discusses prostate cancer as well as other benign prostate problems with reference to the Prostate Specific Antigen blood test.
Uganda will soon launch a door-to-door blood testing survey to get a more accurate picture of the number of Ugandans with AIDS.
This number is calculated based on the results of multiple tests including blood analysis, urine analysis, and body weight.
a sangre fría
cold-blooded
in cold blood
He was a cold-blooded killer, cardsharp, gambler and a consumptive who also ran several confidence scams.
Last night the distraught parents of 11-year-old Rhys Jones, gunned down in cold blood by a hoodie, gave their full support to our campaign.
azúcar en la sangre
blood-sugar
Not only do lentils help lower cholesterol, they are of special benefit in managing blood-sugar disorders.
banco de sangre
blood bank
Some specific areas covered are medical records, effects on nursing, blood banks, feasibility studies, and management information systems.
baño de sangre
bloodbath [blood bath]
The story amounts to blind love equals bloodbath and media exploitation in rural America.
cáncer de la sangre
blood cancer
Leukaemia, or blood cancer, is a disease of unknown cause where the bone marrow produces large numbers of abnormal cells.
cáncer en la sangre
blood cancer
Leukaemia, or blood cancer, is a disease of unknown cause where the bone marrow produces large numbers of abnormal cells.
chuparle la sangre a Alguien [Aprovecharse del esfuerzo y del dinero de otros] [Aprovecharse del dinero y esfuerzo de otros]
suck + Nombre + wealth
milk + Nombre + dry
He is a systematic 'sweater' who sucks wealth from toiling crowds by cunning and by stealth.
How do you really treat your customers, do you milk them dry or do you really want to offer your products and services without stepping beyond the law?.
coagulación de la sangre
blood clotting
Heart disease, strokes, and genetics can be related to blood clotting.
crimen de sangre
violent crime
crime of violence
Violent crime overall, however, is still at the same level as in 1974, despite having decreased steadily since 1991.
This page highlights some of the current parliamentary material available on crimes of violence.
dar sangre
donate + Posesivo + blood
give + blood
Most people who donate blood are between the ages of 30 and 55 and only five percent of the eligible population donates.
Banning people who have unsafe sex from giving blood makes all the sense in the world to me.
de pura sangre
pure-blood
true-blood
A pure-blood vampire has no human blood in their line of ancestry.
To be sure, Jesus himself was a true-blood descendant of Abraham, and His genealogy is important for theological reasons.
derramamiento de sangre
bloodshed
The author deals with the vexed issue of copyright passing from the bloodshed provoked by St. Columba's unauthorized copying of a neighbour's book of Psalms in the Sixth century, through the invention of royalties for glassblowers during the Renaissance to Microsoft's problems with free software.
derramar sangre
shed + blood
Do not stand idly by while your neighbor's blood is shed.
de sangre azul
blue-blooded
She has always lived with the knowledge that her blue-blooded family disowned her as a baby.
de sangre fría
cold-blooded
He was a cold-blooded killer, cardsharp, gambler and a consumptive who also ran several confidence scams.
de sangre real
of royal blood
Apparently only customers who are of royal blood can merit such distinction - luckily for him, 'money talks and bullshit walks'.
donación de sangre
blood donation
There is no upper age limit for blood donation as long as you are well with no restrictions or limitations to your activities.
donante de sangre
blood donor
This manual was written for students and blood donor recruiters interested in starting a campus blood program.
donar sangre
donate + Posesivo + blood
give + blood
Most people who donate blood are between the ages of 30 and 55 and only five percent of the eligible population donates.
Banning people who have unsafe sex from giving blood makes all the sense in the world to me.
enfermedad de la sangre
blood disease
First of all, I was very excited by hematology, this field of medicine treating blood diseases.
envenenamiento de la sangre
blood poisoning
He died there of blood poisoning.
glucosa en la sange
blood sugar
Just remember that alcohol and low blood sugars together are a real whammy for diabetics.
hermana de sangre
blood sister
The section on hygiene gives particular attention to methods caregivers can use to deal with blood, saliva, tears, bites, faeces, urine, vomit, and the ritual by which children become blood brothers or sisters.
hermano de sangre
blood brother
The section on hygiene gives particular attention to methods caregivers can use to deal with blood, saliva, tears, bites, faeces, urine, vomit, and the ritual by which children become blood brothers or sisters.
hervir la sangre
seethe
seethe with + anger
seethe with + rage
But Palestinian Arabs have learned that if they seethe publicly about anything, the world media will take them seriously.
Seething with anger, hundreds of people yesterday came out on the roads waving banners, shouting slogans and waving their fists in the air, demanding justice.
Most Iraqis I speak with nowadays are seething with rage towards the occupiers of their country.
índice de alcohol en sangre
blood alcohol level
A common defence of drivers against disqualification from driving for having a high blood alcohol level is to claim that they had unwittingly consumed a drink laced with added spirits.
la sangre tira (mucho)
blood is thicker than water
Blood may be thicker than water, but you can't get water from a stone either.
limpieza de la sangre
racial purity
The theory of Scandinavian racial purity cherished by Hitler and the Nazis has been rubbished by new scientific research.
línea de sangre
bloodline
Mrs. Obama's family tree highlights the complicated racial intermingling in the bloodlines of many African-Americans.
mancha de sangre
blood stain
If you have a blood stain on any kind of fabric just spray it with cold water and then sprinkle salt liberally over the stain.
muestra de sange
blood sample
Blood samples for testing can be taken either from a vein or from an artery.
naranja de sangre
blood orange
There is also an appetizing chapter on oranges, dividing them into blood oranges, navels, juice oranges and sour oranges.
nivel de azúcar en la sangre
level of blood sugar
Results of one study indicated that myrtle herb extract can decrease the levels of blood sugar in mice.
nivel de colesterol en la sangre
blood cholesterol level
Apples can reduce blood cholesterol levels, counter constipation and diarrhoea.
pacto de sangre
blood covenant
blood pact
blood oath
Even though in our culture we have not seen the practice of blood covenants, there is still one institution where covenant is still the norm - marriage.
Many people make blood pacts, sometimes even without realizing the spiritual implications of such a pact.
Usually, blood oaths are a way to 'pledge allegiance' (not the flag pledge, I mean) to a god or group.
pérdida de sangre
bleed
The bleed was so severe that she almost lost her consciousness and had to be hospitalised for 10 weeks.
pura sangre
thoroughbred
blood horse
She wrote a paper with the title 'Catalog editing with Carlyle's 'CATIE': a thoroughbred or a workhorse?'.
Noble descent was as evident in him as in a blood horse.
salir sangre
draw + blood
He ended up biting his lip and drawing some blood after doing a few summersaults and landing on his face.
sangre arterial
arterial blood
Blood in the arteries (arterial blood) differs from blood in the veins (venous blood) mainly in its content of dissolved gases.
sangre azul
blue blood
She and her blue-blood lawyer fiancé still have not set a date for their wedding.
sangre en la orina
blood in the urine
hematuria
Blood in the urine of either men or women can be caused by infections that involve the kidneys, the ureters, the bladder or trauma to the penis (in men).
Hematuria can happen due to several infections, urinary or not, or inflammations.
sangre espesa
thick blood
Thick blood and thin blood are signs of an impaired circulatory system.
sangre fría
presence of mind
He was unconcious and drunk as a newt but still with enough presence of mind to protect his crown jewels.
sangre muy diluida
thin blood
Yes, some people with thin blood or whose pulse and blood pressure get high enough will have a nose bleed when excited.
sangre nueva
new blood
It has resulted in central government funding 'new blood' recruitment schemes for universities and polytechnics.
sangre oculta en las heces
faecal occult blood
Faecal occult blood usually is a result of slow (often intermittent) bleeding from inside the upper or lower gastrointestinal tract.
sangre poco espesa
thin blood
Yes, some people with thin blood or whose pulse and blood pressure get high enough will have a nose bleed when excited.
sangre real
royal blood
royal descent
For all her royal blood, Elizabeth's life is fraught with danger and uncertainty.
Royal descent is sometimes claimed as a mark of distinction.
sangre, sudor y lágrimas
blood, sweat and tears
It seems that American executives will not be happy until they have wrung more sweat, blood, and tears out of the American worker.
sangre venosa
venous blood
Blood in the arteries (arterial blood) differs from blood in the veins (venous blood) mainly in its content of dissolved gases.
sangre y agallas
blood-and-guts
Some unfortunate children grow up as readers of James Bond, of dashing thrillers and the blood-and-guts of crude war stories.
sudar sangre
work + Posesivo + butt off
sweat + blood
slog + Posesivo + guts out
work + Posesivo + tail off
work + Posesivo + ass off
work + Posesivo + arse off
work + Posesivo + proverbials off
They've been working their butts off since the program was launched to appease the crowd.
After spending a year sweating blood to write a novel, tossing it into a sock drawer isn't easy if you know it's good.
It is a disgrace when you consider that there are people slogging their guts out and only getting paid a minimum wage of £3.70 per hour.
A winner is someone who recognizes his God-given talents, works his tail off to develop them into skills, and uses these skills to accomplish his goals.
What do you think of a woman expecting a baby working her ass off supporting a sorry ass man that will not work?.
She did what she could and worked her arse off to complete her assignment not only on time but to the best of her abilities.
To his credit, he's worked his proverbials off since he realised that reaching the 'Promised Land' was not just a daydream.
tasa de alcohol en sangre
blood alcohol level
A common defence of drivers against disqualification from driving for having a high blood alcohol level is to claim that they had unwittingly consumed a drink laced with added spirits.
tener las manos manchadas de sangre
have + blood on + Posesivo + hands
I put you on notice that you may argue till the cows come home about Jabari having blood on his hands, but the plain truth in this case is that Jabari and Hamas were honoring the ceasefire.
tener sangre en las manos
have + blood on + Posesivo + hands
I put you on notice that you may argue till the cows come home about Jabari having blood on his hands, but the plain truth in this case is that Jabari and Hamas were honoring the ceasefire.
transfusión de sangre
blood transfer
blood transfusion
These findings suggest that children have misconceptions about transmission of AIDS through blood transfer, along with unfounded and potentially destructive phobias about going to school with a student who has AIDS.
Nearly 59% of AIDS patients were infected by blood transfusion.
vejiga de sangre
blood blister
As with other blisters, if a blood blister bursts it is important to keep the area clean and dry.
vengador de la sangre
avenger of blood
This man was called 'the avenger of blood,' because he took vengeance for the blood of his relative, whether the one whom he slew deserved to die or not.
vesícula de sangre
blood blister
As with other blisters, if a blood blister bursts it is important to keep the area clean and dry.
