WHAT DOES TANCASANGRE MEAN IN SPANISH?
Click to
see the original definition of «tancasangre» in the Spanish dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of tancasangre in the Spanish dictionary
The definition of tancasangre in the dictionary is a long machete with three indentations in the leaf that, when introducing air into the wound, prevents blood from escaping. En el diccionario castellano tancasangre significa machete largo con tres hendiduras en la hoja que, al introducir aire en la herida, impide la salida de la sangre.
Click to
see the original definition of «tancasangre» in the Spanish dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
5 SPANISH BOOKS RELATING TO «TANCASANGRE»
Discover the use of
tancasangre in the following bibliographical selection. Books relating to
tancasangre and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Panorama crítico del cuento hondureño: (1881-1999)
... tuncas de tres clavos, punzasapos, botacabezas, adivinadores, hacechalecos,
guarnamas hondureños, pandos, colimas, cruceros, collins, laizas, tramontinas,
colegallos, machacas La Garza, corvos de dos filos, ahogadores tancasangre, ...
2
Seguís perreando, Teofilito
Está la pizca del sabor a tierra mojada, a terrón es- tancasangre, a tierra de
nadie, a la tierra coto de cacería del gamonal, ese coyote que se para en dos
patas, lobo de hombres. Está la ciudad con su asfal- to y la angustia de su
velocidad ...
Teófilo Trejo Pérez, 2007
3
Tierra natal: folclor de olanchito
TANCASANGRE: Toalla pequeña mojada de alcohol propia para cohibir
hemorragias provocadas por las navajas de afeitar. TRIJILIZNI: Ruido constante
en el estómago, descomposición estomacal. TROZADO: Con hambre feroz,
implacable ...
Avila Posas Avila P., 2010
4
Diccionario del pensamiento popular hondureño:
El asma es muy peligrosa porque tanca la respiración. tancasangre* adj.
Machete de pelea usado en el área rural, al cual se le hacen hasta cinco
muescas o hendiduras a fin de que, al penetrar, introduzca aire en lo profundo
de la herida y ...
... tuncas de tres clavos, punzasapos, botacabezas, adivinadores, hacechalecos,
guarizamas hondureños, pandos, colimas, cruceros, collins, laizas, tramontinas,
colegallos, machacas La Garza, corvos de dos filos, ahogadores tancasangre, ...
