Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
View details Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "tigre" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD TIGRE

La palabra tigre procede del latín tigris, la cual a su vez procede del griego τίγρις.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF TIGRE IN SPANISH

ti · gre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TIGRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Tigre is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TIGRE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «tigre» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
tigre

Panthera tigris

Panthera tigris

The tiger is one of six species of the pantherine subfamily belonging to the genus Panthera. It is found only on the Asian continent; Is a carnivorous predator and is the largest feline species in the world, being able to reach a size comparable to that of larger fossil felines. There are six subspecies of tiger, of which the one of Bengal is the most numerous; Their specimens constitute about 80% of the total population of the species; Is found in India, Bangladesh, Bhutan, Burma and Nepal. It is an endangered species, and today, most of the tigers in the world live in captivity. The tiger is the national animal of Bangladesh and India. It is a solitary and territorial animal that usually inhabits dense forests, but also open areas, like savannahs. Typically, the tiger hunts medium or large animals, usually ungulates. In the six different subspecies of the tiger, there is a very significant variation in size. Male tigers are much larger in size than females. El tigre es una de las seis especies de la subfamilia de los panterinos pertenecientes al género Panthera. Se encuentra solamente en el continente asiático; es un predador carnívoro y es la especie de felino más grande del mundo, pudiendo alcanzar un tamaño comparable al de los felinos fósiles de mayor tamaño. Existen seis subespecies de tigre, de las cuales la de Bengala es la más numerosa; sus ejemplares constituyen cerca del 80% de la población total de la especie; se encuentra en la India, Bangladés, Bután, Birmania y Nepal. Es una especie en peligro, y en la actualidad, la mayor parte de los tigres en el mundo viven en cautiverio. El tigre es el animal nacional de Bangladesh y la India. Es un animal solitario y territorial que generalmente suele habitar bosques densos, pero también áreas abiertas, como sabanas. Normalmente, el tigre caza animales de tamaño medio o grande, generalmente ungulados. En las seis diferentes subespecies existentes del tigre, hay una variación muy significativa del tamaño. Los tigres machos tienen un tamaño mucho mayor que el de las hembras.

Definition of tigre in the Spanish dictionary

The first definition of tiger in the dictionary of the real academy of the Spanish language is feline mammal very fierce and large, with white fur on the belly, yellowish and with dark lists on the back and tail, where they are in shape of rings. The best-known species is typical of India. Was. Another meaning of tiger in the dictionary is a cruel and bloodthirsty person. Tiger is also a jaguar. La primera definición de tigre en el diccionario de la real academia de la lengua española es mamífero felino muy feroz y de gran tamaño, de pelaje blanco en el vientre, amarillento y con listas oscuras en el lomo y la cola, donde las tiene en forma de anillos. La especie más conocida es propia de la India. Era. Otro significado de tigre en el diccionario es persona cruel y sanguinaria. Tigre es también jaguar.
Click to see the original definition of «tigre» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH TIGRE


agre
a·gre
alegre
le·gre
almagre
al·ma·gre
bagre
ba·gre
cangre
can·gre
chigre
chi·gre
desangre
de·san·gre
dogre
do·gre
ingre
in·gre
lugre
lu·gre
malasangre
ma·la·san·gre
mugre
mu·gre
palangre
pa·lan·gre
pigre
pi·gre
progre
pro·gre
purasangre
pu·ra·san·gre
sangre
san·gre
ugre
u·gre
usagre
sa·gre
vinagre
vi·na·gre

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE TIGRE

tiflotecnología
tifo
tifoidea
tifoideo
tifón
tifosi
tifus
tigana
tigmotropismo
tigra
tigresa
tigrillo
tigrito
tigüe
tigüilote
tija
tijera
tijerada
tijeral
tijerazo

SPANISH WORDS THAT END LIKE TIGRE

aire
arragre
balagre
carialegre
cierre
diciembre
entre
hombre
libre
madre
nombre
noviembre
octubre
ojialegre
padre
restañasangre
septiembre
siempre
sobre
tancasangre

Synonyms and antonyms of tigre in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «tigre» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TIGRE

Find out the translation of tigre to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of tigre from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tigre» in Spanish.

In the following section you can check the translations of tigre in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

1,325 millions of speakers

Spanish

tigre
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Tiger
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

बाघ
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

نمر
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

тигр
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

tigre
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

বাঘ
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

tigre
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

harimau
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Tiger
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

호랑이
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

macan
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

cọp
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

புலி
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

वाघ
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

kaplan
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

tigre
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

tygrys
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

тигр
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

tigru
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

τίγρη
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

tier
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

tiger
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

tiger
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

tigre
tigre 
  tiger.
 Many of the most important relations will be completely lost (eg tigers will file a long way from Cats).
tigre dientes de sable 
sabre-toothed tiger
 Sabre-toothed tigers are some of the best known and most popular of ice age animals.

Trends of use of tigre

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TIGRE»

The term «tigre» is very widely used and occupies the 2.963 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
96
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «tigre» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of tigre
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «tigre».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TIGRE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «tigre» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «tigre» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about tigre

EXAMPLES

7 SPANISH QUOTES WITH «TIGRE»

Famous quotes and sentences with the word tigre.
1
Giovanni Falcone
Quien acaricia a un tigre acaba perdiendo un brazo.
2
Proverbio Chino
Desconfía del tigre más que del león, y de un burro tonto más que del tigre.
3
Proverbio Malayo
El elefante muerto deja sus colmillos; el tigre, su piel, y el hombre, su nombre.
4
George Bernard Shaw
Cuando un hombre quiere matar a un tigre, lo llama deporte; cuando es el tigre quien quiere matarle a él, lo llama ferocidad.
5
José Ortega y Gasset
Mientras el tigre no puede dejar de ser tigre, no puede destigrarse,el hombre vive en riesgo permanente de deshumanizarse.
6
Gilbert Keith Chesterton
Entrar en el terreno de los hechos es entrar en el mundo de los límites. Las cosas pueden emanciparse de ciertas leyes accidentales o pegadizas, pero no pueden escapar a las leyes de su naturaleza. Se puede libertar a un tigre de su jaula, pero no de su piel manchada.
7
John Fitzgerald Kennedy
En el pasado, aquellos que locamente buscaron el poder cabalgando a lomo de un tigre acabaron dentro de él.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «TIGRE»

Discover the use of tigre in the following bibliographical selection. Books relating to tigre and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
El tigre y el ratón
Ratón y tigre son íntimos amigos, pero como Tigre es mucho mas grande que Ratón, no deja de aprovecharse y de hacerle la vida imposible.
Keiko Kasza, 2000
2
A Veces Quisiera Ser UN Tigre
Esta hermosa y divertida historia refleja los deseos que frecuentemente tienen los niños de ser otras cosas, de desempeñar oficios interesantes y de querer ver el mundo con otros ojos.
Erhard Dietl, 1999
3
La guarida del tigre: Antigimnasia para el dolor de espalda ...
Ignorarlo es peligroso: los dolores de espalda, las contracturas musculares son a menudo consecuencia del desconocimiento que rodea esa fuerza venida de la noche de los tiempos. Para Thérèse Bertherat, el tigre es un viejo amigo.
Thérèse Bertherat, 2008
4
El tigre que tenía miedo a las gallinas
Antonio vive en un Centro de Menores, y apenas recuerda lo que significa vivir en la calle, en libertad.
Alfredo Gómez Cerdá, 2004
5
Madre tigre, hijos leones: Una forma diferente de educar a ...
Madre tigre, hijos leones es el relato íntimo, ingenioso y provocador de esta madre tigre que decide educar a sus hijas en la excelencia y la disciplina siguiendo el inflexible método chino, frente a las miradas de incomprensión de su ...
Amy Chua, 2011
6
¿La dama o el tigre?: y otros pasatiempos lógicos
Un divertido libro de juegos y acertijos logicos que se diferencia de la mayaria de las obras de este genero en que los problemas que presenta como amenos pasatiempos no son intrascendentes, pues introducen al lector en importantes ...
Raymond Smullyan, 1985
7
Crónica El tigre de Santa Julia
José de Jesús Negrete Medina: nombre verdadero de El Tigre de Santa Julia, quien a veces también se hacía llamar Francisco Salcedo. Sacerdote Julián Villaláin: sacerdote que acompañó a Jesús Negrete durante sus últimas horas, antes ...
Melina S. Bautista Juarez, 2003
8
Tigre Juan: El curandero de su honra
Cuando en 1926 aparece la novela Tigre Juan. El curandero de su honra, el mundo cultural y artístico español se encontraba en plena ebullición.
Ramón Pérez de Ayala, Angeles Prado, 2001
9
Hasta El Tigre y El Oso Dicen Que Es Bonito... y No Es Cuento!
"Los paises se conocen por la ingeniosidad de sus refranes," reza el primero de los mas de 600 dichos y expresiones que se usan en esta entretenida narracion sobre el "pais de los suenos.
Erika Pinzon Madrid, 2007
10
El tigre de la luna
El Tigre de la Luna, un osado guerrero maya, arriesga su vida para salvar a su amada de la piedra de los sacrificios y para cumplir así con una temeraria tarea: apoderarse del Mapa de la Profecía y las Armas de las Estrellas. Ágil y ...
Mauricio Carrera, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TIGRE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tigre is used in the context of the following news items.
1
Newell's-Tigre, Primera División: la Lepra volvió a ganar y mantuvo ...
Newell's Old Boys venció 1-0 a Tigre con un gol del ingresado volante Mauro Formica, luego de un rebote, en el complemento, y sumó su segundo triunfo ... «LA NACION, Sep 16»
2
Estudiantes fue más oportuno y terminó goleando a Tigre
En Victoria, el equipo de Nelson Vivas se sobrepuso a un mal comienzo y terminó goleando a Tigre por 3-0. Ignacio Baillone, Lucas Rodríguez e Israel ... «Clarín.com, Aug 16»
3
VIDEO: Tigre salva a un domador de morir en las garras de un ...
MÉXICO.- La escena hasta parece tierna. Un entrenador de tigres aparece en medio de un parque enorme, jugando con siete de ellos como si se tratasen de ... «El Diario NY, Aug 16»
4
Falcao García, un 'Tigre' eficaz: 12 goles en su últimos 10 juegos en ...
Incluso, el club hace cuenta de la eficacia que tiene el 'Tigre' en competencias europeas: en sus últimos 10 partidos internacionales en el 'Viejo Continente', ... «HSB Noticias, Aug 16»
5
Una mujer muerta y otra herida tras el ataque de varios tigres en un ...
Con el fin de ayudar a la víctima, salieron del vehículo un hombre, que parece ser el conductor, y la otra mujer, quien fue atacada por otro tigre y resultó muerta. «El Mundo, Jul 16»
6
Un tigre acaba con la vida de una cuidadora en un parque de ...
Un tigre ha acabado con la vida de una cuidadora en el parque Terra Natura de Benidorm esta tarde, según han informado fuentes de Cruz Roja. Sobre las ... «Información, Jul 16»
7
Nuevos allanamientos en el convento de General Rodríguez y la ...
Agentes de la policía bonaerense comandados por una fiscalía registraron durante algo más de ocho horas la vivienda de López en Tigre, donde el ex ... «LA NACION, Jun 16»
8
El papa acaricia a un tigre y se lleva gran susto [VIDEO] | El ...
El papa Francisco recibió a miles de artistas circenses en el aula Pablo VI del Vaticano, que se exhibieron ante él y le llevaron dos cachorros de tigre y de ... «El Comercio, Jun 16»
9
Nuevos y macabros hallazgos en el Templo del Tigre
Las imágenes de los cadáveres de cachorros de tigres, congelados, recorrieron el mundo. Y ahora, la Policía de Tailandia hizo un nuevo y macabro hallazgo ... «Clarín.com, Jun 16»
10
Horror en el "Templo del Tigre": encuentran 40 cachorros congelados
40 cuerpos de bebés tigres congelados fueron descubiertos el miércoles durante una inspección en el "Templo del Tigre", un recinto de Tailandia que atrae a ... «Clarín.com, Jun 16»

TIGRE IMAGES

tigre

REFERENCE
« EDUCALINGO. Tigre [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/tigre>. Jan 2023 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z