Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sanguinolento" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD SANGUINOLENTO

La palabra sanguinolento procede del latín sanguinolentus.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF SANGUINOLENTO IN SPANISH

san · gui · no · len · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SANGUINOLENTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Sanguinolento is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES SANGUINOLENTO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «sanguinolento» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of sanguinolento in the Spanish dictionary

The first definition of bloody in the dictionary of the real academy of the Spanish language is that it casts blood. Another meaning of bloody in the dictionary is mixed with blood. Bloodthirsty is also said especially of the eyes: They have very red veins and capillaries. La primera definición de sanguinolento en el diccionario de la real academia de la lengua española es que echa sangre. Otro significado de sanguinolento en el diccionario es mezclado con sangre. Sanguinolento es también dicho especialmente de los ojos: Que tienen las venas y los capilares muy rojos.

Click to see the original definition of «sanguinolento» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH SANGUINOLENTO


amarillento
a·ma·ri·llen·to
antiflatulento
an·ti·fla·tu·len·to
corpulento
cor·pu·len·to
flatulento
fla·tu·len·to
fraudulento
frau·du·len·to
friolento
frio·len·to
lento
len·to
macilento
ma·ci·len·to
mucopurulento
mu·co·pu·ru·len·to
opulento
o·pu·len·to
pulento
pu·len·to
pulverulento
pul·ve·ru·len·to
purulento
pu·ru·len·to
suculento
su·cu·len·to
talento
ta·len·to
truculento
tru·cu·len·to
turbulento
tur·bu·len·to
violento
vio·len·to
virolento
vi·ro·len·to
virulento
vi·ru·len·to

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE SANGUINOLENTO

sanguijolera
sanguijolero
sanguijuela
sanguijuelera
sanguijuelero
sanguina
sanguinaria
sanguinariamente
sanguinario
sanguínea
sanguíneo
sanguino
sanguinolencia
sanguinolenta
sanguinosa
sanguinoso
sanguiñuelo
sanguis
sanguisorba
sanguisuela

SPANISH WORDS THAT END LIKE SANGUINOLENTO

alimento
apartamento
aumento
cebollento
chamullento
conocimiento
crecimiento
departamento
descuento
documento
entretenimiento
evento
feculento
forzolento
funcionamiento
momento
soñolento
temulento
tremulento
vinolento

Synonyms and antonyms of sanguinolento in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SANGUINOLENTO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «sanguinolento» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of sanguinolento

Translation of «sanguinolento» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SANGUINOLENTO

Find out the translation of sanguinolento to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of sanguinolento from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sanguinolento» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

血腥
1,325 millions of speakers

Spanish

sanguinolento
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

bloody
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

रक्तरंजित
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

دام
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

кровавый
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

sangrento
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

রক্তাক্ত
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

sanglant
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

berdarah
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

blutig
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

血まみれの
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

피의
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

getih
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

dính máu
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

இரத்தம் தோய்ந்த
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

रक्तरंजित
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

kanlı
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

sanguinoso
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

krwawy
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

кривавий
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

sângeros
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

αιματηρός
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

bloedige
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

blodig
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

blodig
5 millions of speakers

Trends of use of sanguinolento

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SANGUINOLENTO»

The term «sanguinolento» is regularly used and occupies the 38.208 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
64
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sanguinolento» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sanguinolento
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «sanguinolento».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SANGUINOLENTO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sanguinolento» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sanguinolento» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about sanguinolento

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «SANGUINOLENTO»

Discover the use of sanguinolento in the following bibliographical selection. Books relating to sanguinolento and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Análisis de Orina y de los Líquidos Corporales
Cuadro 10-1 Aspecto Causa Principal significado Claro cristalino Opalescente, turbio, lechoso, nebuloso Aceitoso Sanguinolento Xantocrómico Coagulado Película Normal Meningitis Meningitis Trastornos que afectan la barrera ...
Susan King Strasinger, Marjorie Schaub Di Lorenzo, 2010
2
MEDICINA DEL CICLISMO
SANGUINOLENTO. El semen sanguinolento sin la aparición significativa de sangre en la orina suele estar relacionado con la rotura de pequeños vasos sanguíneos, frecuentemente en el interior de la próstata. Rara vez está relacionado con ...
Arnie Baker, 2002
3
Asociación Española de Cirujanos. Cirugía AEC
Si se trata de líquido sanguinolento, conviene realizar una biopsia quirúrgica ante la posibilidad de una ne- oplasia. Si no es sanguinolento y desaparece totalmente, se hace un nuevo examen entre las tres o seis semanas siguientes.
Pascual Parrilla Paricio, José Ignacio Landa García, 2009
4
Neonatología
La deficiencia de vitamina K, la coagulación intravascular diseminada y cualquier coagulopatía congénita pueden causar un aspirado sanguinolento. 4. Úlceras por estrés. 5. Asfixia fetal severa. 6. ECN. 7. Vólvulo o duplicación gástricos.
Gomella, 2006
5
Diccionario médico ilustrado de Melloni
Relativo a la sangre o que la contiene. sanguinolento (sangitinolení). Teñido de sangre. sanguinopurulento fsanguinopurulentj. Indica una descarga o sustancia que contiene sangre y pus. sanguis. En latín, sangre. sanguívoro (sanguivorous)  ...
Biagio John Melloni, Ida Dox, Gilbert M. Eisner, 1982
6
Diccionario normativo galego-castelán
SANGRENTO. SANGUINOLENTO. SANGUIÑENTO. / Sangriento, que produce derramamiento de sangre. CRUENTO. SANGRENTO. / Sangriento, teñido en sangre o mezclado con sangre. SANGRENTO. SANGUINOLENTO. SANGUIÑENTO.
Ana Isabel Boullón Agrelo, 1988
7
English/Spanish Pocket Dictionary for Health Professionals
... glucemia/orm; - test analisis de (la) sangre m; examen de (la) sangre m; tinged with - sanguinolento adj; (mismatched) ~ transfusion transfusion de sangre ( incompatible) /; transfusion sanguinea (incompatible) f; ~ type grupo sanguineo form ...
Rochelle K. Kelz, 1996
8
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Massa sanguinaria. SANGUINARIO , cruel , que desea verter la sangre. Fr. Saevus , crudelis , sanguinaire. It. Sanguinario , sanguinolento, a SANGUINEO, nea, adj. se dice del color de sangre. Fr. Sanguin. Lat. Sanguineus. It. Sanguig- 110.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
9
Materia Medica Homeopatica
con evacuaciones de moco sanguinolento, siempre agravadas por comer y beber. Órganos sexuales Dolores calambroideos en el ovario izquierdo y el útero, dolores como si las partes fueran apretadas en un torno; paroxismos de dolor ...
George Royal, 1999
10
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Lat. Massa sanguinaria. SANGUINARIO , cruel , que desea verter la sangre. Fr. Saevus, crudelis , sanguinaire. lt. Sanguinario , sanguinolento. SANGUINEO , nea, adj. se dice del color de sangre. Fr. Sanguin. Lat. Sanguineus. It. Sanguigno .
Estevan Terreros y Pando, 1788

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SANGUINOLENTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sanguinolento is used in the context of the following news items.
1
Un guión “deslavado”
... ser una obra de ciencia ficción que gira en torno a los problemas éticos de la creación de humanos en laboratorio y termina siendo un thriller sanguinolento. «Milenio.com, Sep 16»
2
Berserk: la trasformazione di Guts in un sanguinolento video
Koei Tecmo ha appena rilasciato un nuovo trailer per il musou di Berserk, in cui possiamo vedere il protagonista trasformarsi e… fare tutto ciò che, in un certo ... «Gametimers, Sep 16»
3
Il Pm: abbasso l'avvoltoio Trotsky dalla cui bocca sbava veleno ...
Abbasso l'avvoltoio Trotsky, dalla cui bocca sbava veleno sanguinolento che imputridisce i grandi ideali del Marxismo! Abbasso questi animali immondi! «Italia Oggi, Aug 16»
4
Un peine de columnista
—Será difícil superar su colgajo sanguinolento de esta mañana, Latorre. —No, ¡por favor! Sus lepras sí que son insuperablemente putrefactas, don Cristian. «El Español, Aug 16»
5
Los señores de la sangre
Y mandar a sus alcaldes a bendecir el sanguinolento espectáculo. Donde siempre han aplaudido a reyes y toreros. Los señores de la sangre. Para que nada ... «NAIZ, Aug 16»
6
Salvador Mazza: condenado a perpetua por femicidio
... pericias al CIF, en la escena del crimen se encontró un palo con manchas de aspecto sanguinolento y también manchas de aspecto sanguinolento. Luego de ... «FM Alba, Aug 16»
7
CAMA AFUERA
Un basural, un fuego que apenas se consume, un perro que desgarra un hueso sanguinolento, una mujer recostada, pensativa, sumergida en la tenue ... «Página 12, Jul 16»
8
'Matanza. La que se escapó': un baño de sangre para recordar el ...
Una mujer, que arriesgará su vida para que se acabe el terror del asesino del simbionte sanguinolento. matanza-usa-banner La historia de Matanza es ... «Cinemascomics, Jul 16»
9
Mundos íntimos. Diario secreto de un padre primerizo.
Quizás los perciba a través de los días: hace tres horas, vi aparecer un bebé sanguinolento y azulado, envuelto en el cordón umbilical. Caminé con la partera ... «Clarín.com, Jun 16»
10
Escabeche y huevo duro, un plato de lo más castizo
en su punto, jugoso, pero ni sanguinolento ni estropajoso. Y esa es la sensación que tengo cuando intento deglutir un trozo de escabeche: me cuesta horrores ... «La Razón, May 16»

SANGUINOLENTO IMAGES

sanguinolento

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sanguinolento [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/sanguinolento>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z