Download the app
educalingo
Search

Meaning of "savia" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD SAVIA

La palabra savia procede del latín *sapĕa, de sapa, vino cocido y jugo.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF SAVIA IN SPANISH

sa · via play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SAVIA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Savia is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SAVIA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «savia» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
savia

Sap

Savia

The sap is the fluid or liquid carried by the conductive tissues of plants. Other liquids exuded by plants, such as latex, cerumen, resins or mucilage, are often incorrectly called sap. The sap carried by the xylem consists mainly of water, mineral elements, growth regulators and other substances that are in solution. The transport of this sap occurs from the roots of the plant to the leaves by the woody tubes. In the twentieth century there has been a great controversy about the transport mechanism of the raw sap in the plant. At present, all evidence is considered to support the theory of cohesion-tension. The elaborated sap is transported by the phloem in basípeta form is composed mainly by water, sugars, phytorregulators and dissolved minerals. The transport of sap in the phloem occurs from sources to destinations. The pressure flow hypothesis is the generally accepted mechanism to explain phloem transport. La savia es el fluido o líquido transportado por los tejidos de conducción de las plantas. Otros líquidos exudados por las plantas, tales como látex, cerumen, resinas o mucílago, muchas veces son incorrectamente denominados savia. La savia transportada por el xilema consiste principalmente de agua, elementos minerales, reguladores de crecimiento y otras sustancias que se hallan en disolución. El transporte de esta savia se produce desde las raíces de la planta hasta las hojas por los tubos leñosos. En el siglo XX ha existido una gran controversia acerca del mecanismo de transporte de la savia bruta en la planta. Actualmente, se considera que toda la evidencia sustenta la teoría de la cohesión-tensión. La savia elaborada es transportada por el floema de forma basípeta está compuesta principalmente por agua, azúcares, fitorreguladores y minerales disueltos. El transporte de la savia en el floema se produce desde las fuentes hacia los destinos. La hipótesis de flujo de presión es el mecanismo generalmente aceptado para explicar el transporte floemático.

Definition of savia in the Spanish dictionary

The definition of sap in the dictionary is fluid that circulates through the vessels of pteridophytes and phanerogamous plants and from which the cells take the substances they need for their nutrition. Another meaning of sap in the dictionary is also energy, a life-giving element. La definición de savia en el diccionario castellano es líquido que circula por los vasos de las plantas pteridofitas y fanerógamas y del cual toman las células las sustancias que necesitan para su nutrición. Otro significado de savia en el diccionario es también energía, elemento vivificador.
Click to see the original definition of «savia» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH SAVIA


anavia
na·via
batavia
ba·ta·via
cavia
ca·via
gavia
ga·via
ignavia
ig·na·via
subclavia
sub·cla·via

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE SAVIA

saudoso
sauna
sauquillo
saurio
sausería
sausier
sautor
sauz
sauzal
sauzgatillo
savoir faire
saxafrax
saxátil
xea
xeo
saxífraga
saxifragácea
saxifragáceo
saxifragia
saxo

SPANISH WORDS THAT END LIKE SAVIA

arabia
endivia
experiencia
juvia
lascivia
latvia
lluvia
luvia
marinovia
novia
obvia
ovia
pluvia
previa
protervia
quinquenervia
salvia
servia
sinovia
valdivia

Synonyms and antonyms of savia in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SAVIA» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «savia» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of savia

Translation of «savia» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SAVIA

Find out the translation of savia to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of savia from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «savia» in Spanish.

In the following section you can check the translations of savia in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

树液
1,325 millions of speakers

Spanish

savia
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

sap
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

पौधों का रस
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

شخص ساذج
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

живица
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

seiva
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

প্রাণরস
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

sève
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

sap
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Saft
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

수액
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

SAP
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

nhựa cây
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

சத்துதான்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

मूर्ख माणूस
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

özsu
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

linfa
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

SAP
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

живиця
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

sevă
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

SAP
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

sap
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

sap
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

sap
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

savia
savia 
  sap.
 Maple sugar is created when the sap of the sugar maple is boiled for longer than is needed to create maple syrup or maple taffee.
savia de, la 
life nerve of, the
 Socialist propaganda is the very life nerve of the movement - upon its success or failure depends the destiny of Socialism.

Trends of use of savia

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SAVIA»

The term «savia» is quite widely used and occupies the 11.805 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
88
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «savia» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of savia
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «savia».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SAVIA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «savia» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «savia» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about savia

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «SAVIA»

Discover the use of savia in the following bibliographical selection. Books relating to savia and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Savia moderna, 1906, Nosotros, 1912-1914
Savia Moderna fue una revista mensual de arte que se public entre marzo y julio de 1906.
Fondo de Cultura Económica, 1980
2
La Savia como índice de fertilización
Se presenta y obra con un enfoque eminentemente práctico que, en forma de manual, será útil para técnicos agrícolas, investigadores que trabajan en el ámbito de la fertilización, estudiantes de agronomía y laboratorios de análisis ...
Carlos Cadahia, 2008
3
Savia de Vida
Mas que un libro de recetas, Savia de Vida redescubre una nueva manera de encarar la alimentacion: dinamica y creativa que cubre las necesidades de hoy. Pone en relieve la actitud que debemos cultivar al trabajar con los alimentos.
Teodora, 1997
4
La república de las letras: Publicaciones periódicas y otros ...
n 1906 se editó en México una efímera revista mensual de arte, llamada Savia Moderna. La Hemeroteca Nacional resguarda los originales y facilita para su consulta la reproducción facsimi- lar hecha en 1980 por el Fondo de Cultura ...
Belem Clark de Lara, Elisa Speckman, 2005
5
Repoblaciones forestales
Muestra n9 1 Criterios cualitativos Criterios cuantitativos N9 planta 1 cumple todos los criterios edad 1 savia, altura 10 cm, diámetro 4 mm 2 Hamificación insuficiente 1 savia, altura 17 cm, diámetro 5 mm 3 pocas raíces secundarias 1 savia...
Jesús Pemán García, 1998
6
Ramny y la savia de amor
Una historia de amistades profundas, amores sublimes y abismales obsesiones.
Franklin A. Díaz Lárez, 2013
7
Utilización de alimentos tropicales: árboles
puede mejorar también el contenido vitamínico de los productos a base de pasta de sagú. PRODUCCION DE JARABE DE PALMA El jarabe se extrac de la savia de muchas especies pertenecientes a la familia de la palmera. La operación se ...
Fao, 1990
8
Diccionario de artes y manufacturas, de agricultura, de ...
A. El vigor ae un ¡irhol que se poda depende en gran parto de la igualdad con que se repártela savia en todas sus ramas. En los arboles frótales abandonados á si mismos, se encuentra la savia igualmente distribuida en las diferentes partes  ...
Francisco de Paula Mellado, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), Charles (1813-1886) Laboulaye, 1856
9
Compendio de arboricultura, aplicado á las plantaciones en ...
Este nombre recibe el conjunto de fenómenos necesarios para que las plantas conviertan la savia ascendente en jugos propios á su nutricion ó en cainbiun. Esta funcion se verifica por las hojas, penetrando el aire por el dorso de ellas, á la ...
Luis Sainz y Gutierrez, 1831
10
Biología 2
Explica en tu cuaderno por qué sólo se puede efectuar el intercambio de sustancias a través de los capilares. gl Elabora en tu cuaderno un cuadro en donde indiques cuáles son las características y la composición de la savia bruta y de la ...
Patricia Campos, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SAVIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term savia is used in the context of the following news items.
1
Savia Salud le apuesta a la promoción y prevención de la salud
Savia Salud le apuesta a la promoción y prevención de la salud como parte del plan de salvamento requerido por la Superintendencia Nacional de Salud para ... «Telemedellín, Aug 16»
2
Savia propone la creación de un defensor de las Generación Futuras
Savia advierte que la implicación de todos los agentes en todos los ámbitos debe ser una responsabilidad y una prioridad de la Administración, ya que, de otra ... «EL PAÍS, Jul 16»
3
Un total de 67 municipios solicitan árboles y plantas del Plan Savia ...
En un comunicado, la Diputación de Almería ha destacado que el Plan Savia 2016-2017 incluye un total de 81.000 plantas y árboles que se han puesto a ... «20minutos.es, Jul 16»
4
Savia Salud tiene nuevo gerente: Leopoldo Giraldo
La junta directiva de la EPS Savia Salud eligió este martes en Medellín a Leopoldo Giraldo Velásquez como nuevo gerente de la entidad. Giraldo había sido ... «El Colombiano, Jun 16»
5
Desaparece fantasma de liquidación de Savia Salud
El ministro de Salud, Alejandro Gaviria, se reunió con el gobernador, Luis Pérez, para analizar la problemática de Savia Salud, la EPS más grande de Antioquia ... «El Colombiano, Jun 16»
6
Compromís espera que Ortiz y Alario aclaren "muchas incógnitas ...
"Por ejemplo, por qué el Grupo Savia fue agraciado con el concierto de hasta seis residencias más una vez el contrato original había caducado y sin ninguna ... «20minutos.es, Jun 16»
7
Liquidación de Savia Salud dejaría 1,7 millones de usuarios sin ...
La alianza “Somos 14 más 1” alertó sobre los efectos que traería la liquidación de Savia Salud, al señalar que 1,7 millones de beneficiarios perderían ... «Dinero.com, Jun 16»
8
Hospitales y clinicas piden salvar Savia Salud
La liquidación de la EPS Savia Salud ocasionaría el cierre de varias de las clínicas y hospitales más importantes de Antioquia. Así lo manifestaron voceros de ... «ElTiempo.com, Jun 16»
9
Reunion entre los tres socios para definir el futuro de Savia Salud
Ya sea para bien o para mal, la suerte de la EPS Mixta Savia Salud se definiría en los próximos días. Los tres socios de la entidad –Gobernación de Antioquia, ... «ElTiempo.com, May 16»
10
Mariano Savia se convirtió en el nuevo asesor de seguridad del ...
"Mi opinión no es vinculante y la decisión final siempre será de los funcionarios", confirmó Savia que ayer habló con Pullaro quien le confirmó su función. «LaCapital.com.ar, May 16»

SAVIA IMAGES

savia

REFERENCE
« EDUCALINGO. Savia [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/savia>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z