Download the app
educalingo
Search

Meaning of "vitalidad" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD VITALIDAD

La palabra vitalidad procede del latín vitalĭtas, -ātis.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF VITALIDAD IN SPANISH

vi · ta · li · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VITALIDAD

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Vitalidad is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES VITALIDAD MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «vitalidad» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Sperm

Espermiograma

The semen or spermiogram diagnostic test consists of analyzing the semen and evaluating its macroscopic and microscopic characteristics. Also called spermogram, spermiogram, spermatogram or seminogram. La prueba diagnóstica seminograma o espermiograma consiste en analizar el semen, y evaluar sus características macroscópicas y microscópicas. También llamada espermograma, espermiograma, espermatograma o seminograma.

Definition of vitalidad in the Spanish dictionary

The definition of vitality in the Spanish dictionary is quality of having life. Another meaning of vitality in the dictionary is also activity or effectiveness of the vital faculties. La definición de vitalidad en el diccionario castellano es cualidad de tener vida. Otro significado de vitalidad en el diccionario es también actividad o eficacia de las facultades vitales.
Click to see the original definition of «vitalidad» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH VITALIDAD


actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
especialidad
es·pe·cia·li·dad
estabilidad
es·ta·bi·li·dad
facilidad
fa·ci·li·dad
finalidad
fi·na·li·dad
habilidad
ha·bi·li·dad
localidad
lo·ca·li·dad
modalidad
mo·da·li·dad
movilidad
mo·vi·li·dad
municipalidad
mu·ni·ci·pa·li·dad
nacionalidad
na·cio·na·li·dad
personalidad
per·so·na·li·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
realidad
re·a·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
totalidad
to·ta·li·dad
tranquilidad
tran·qui·li·dad

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE VITALIDAD

vitácea
vitáceo
vital
vitaliciamente
vitalicio
vitalicista
vitalismo
vitalista
vitalización
vitalizar
vitalmente
vitamina
vitaminado
vitaminar
vitamínico
vitando
vitar
vitela
vitelina
vitelino

SPANISH WORDS THAT END LIKE VITALIDAD

accesibilidad
casualidad
compatibilidad
confiabilidad
confidencialidad
credibilidad
debilidad
durabilidad
espiritualidad
fidelidad
flexibilidad
funcionalidad
normalidad
probabilidad
puntualidad
rentabilidad
sensibilidad
sexualidad
utilidad
visibilidad

Synonyms and antonyms of vitalidad in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «VITALIDAD» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «vitalidad» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of vitalidad

ANTONYMS OF «VITALIDAD» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «vitalidad» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of vitalidad

Translation of «vitalidad» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VITALIDAD

Find out the translation of vitalidad to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of vitalidad from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «vitalidad» in Spanish.

In the following section you can check the translations of vitalidad in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

活力
1,325 millions of speakers

Spanish

vitalidad
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

vitality
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

प्राण
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

حيوية
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

жизнеспособность
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

vitalidade
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

জীবনীশক্তি
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

vitalité
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

daya hidup
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Vitalität
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

活力
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

활력
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

vitalitas
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

sức sống
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

ஆயுளையும்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

चेतना
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

dirilik
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

vitalità
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

witalność
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

життєздатність
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

vitalitate
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

ζωτικότητα
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

vitaliteit
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

vitalitet
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

vitalitet
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

vitalidad
vitalidad 
  vitality ; joie de vivre ; vibrance ; vibrancy ; pizzazz ; oomph ; aliveness ; pep.
 Listed below are a number of alternatives which could be implemented to maintain our vitality under the conditions of declining enrollment, spiraling costs, and different outlooks.
 It is a tall order for information workers to avoid objective obsolescence and subjective burnout, and enhance the joie de vivre of the work setting.
 Our South American Colleagues will have the opportunity of a lifetime, to experience the vibrance of the meeting of minds, as well as the forging of communities of practice across time zones, distance and linguistic barriers = Our South American Colleagues will have the opportunity of a lifetime, to experience the vibrance of the meeting of minds, as well as the forging of communities of practice across time zones, distance and linguistic barriers.
 The success of the national library is related to the vibrancy of local and national publishing.
 I wanted to show them an application which not only was database functional, but which itself had some pizzazz as a website.
 Many recent commentators speak as if they think that computers can painlessly deliver the oomph we need in curriculum.
 The beauty, the aliveness, the creativity, the passion that made her lovable and gave her life meaning has been effaced.
 Not a lot of pep however, so this might be the day to curl up with a really challenging book or game.
con más vitalidad 
revitalised [revitalized, -USA]
 The Internet is also creating a new surge of interest in information in all forms, and a revitalized interest in reading.
con mucha vitalidad 
lively [livelier -comp., liveliest -sup.]
 But in the country the processes of printing always provoke such lively curiosity that the customers preferred to go in by a glazed door set in the shop-front and giving onto the street.
dar vitalidad 
vitalise [vitalize, -USA]
 The article has the title 'The semester system and the need for vitalizing the college libraries'.
estar lleno de vitalidad  
be full of beans
be full of energy
 Deciding whether an unruly child has something wrong in his genes or is just full of beans may determine whether he's scolded or offered remedial education.
 They were full of energy and that brought the party to life.
estar pletórico de vitalidad  
be full of beans
be full of energy
 Deciding whether an unruly child has something wrong in his genes or is just full of beans may determine whether he's scolded or offered remedial education.
 They were full of energy and that brought the party to life.
estar repleto de vitalidad  
be full of energy
be full of beans
 They were full of energy and that brought the party to life.
 Deciding whether an unruly child has something wrong in his genes or is just full of beans may determine whether he's scolded or offered remedial education.
lleno de vitalidad            
bubbly [bubblier - comp., bubbliest -sup.]
vibrant
feisty [feistier -comp., feistiest -sup.]
perky [perkier -comp., perkiest -sup.]
spry [spryer comp., spryest -sup.]
sprightly [sprightlier -comp., sprightliest -sup.]
spirited
vivacious
ebullient
saucy [saucier -comp., sauciest -sup.]
high-spirited
in high spirits
 She's a very sociable, bubbly person.
 All these issues were successfully addressed by rearranging study, reference, and stack areas and enclosing a small office to create a more vibrant, reference oriented library environment.
 It contains a bevy of fearsomely feisty female archetypes removed from domestic obligations and toughened in the brutal setting of prison life.
 The members of Harvey's family seem almost spookily healthy and perky and nice to each other.
 A spry 80 years young, Virginia has been painting murals for the last 50 years and a lot can be said for the advantages of experience.
 He was described as a 'sprightly nonagenarian' who was born in 1905.
 Their aim was to mount a spirited attack on a consumer driven and marketeers' approach to reading and books, and on relativism and populism.
 This petite, agile, graceful and vivacious artiste was a picture of self-confidence on the stage.
 The ebullient Mr Wang is a chatterbox and a bit of a show-off.
 She tells the remarkable tale of an animal whose saucy personality brought joy to the lives of countless people.
 It is better to be high-spirited even though one makes more mistakes, than to be narrow-minded and all too prudent.
 are several reasons for the Japanese people to enter 2012 in high spirits.
perder vitalidad 
run out of + steam
 However, after making some progress the revision committee seems to have run out of steam, and no firm proposals have yet been made.

Trends of use of vitalidad

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VITALIDAD»

The term «vitalidad» is very widely used and occupies the 9.163 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
90
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «vitalidad» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of vitalidad
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «vitalidad».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «VITALIDAD» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «vitalidad» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «vitalidad» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about vitalidad

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «VITALIDAD»

Discover the use of vitalidad in the following bibliographical selection. Books relating to vitalidad and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Sistemas taoístas para transformar el estrés en vitalidad
The ancient Taoist tradition and their systems to transform stress into vitality is something usually unknown. In this book, the Master Mantak Chia shows us in detail the Taoist way.
Mantak Chia, 2009
2
Chakras. Correspondencias y vitalidad energética.
Cada chakra posee una vibración energética, influye sobre una serie de órganos y modela parte de nuestro aspecto psicológico, emocional y espiritual.
Ross, Sebastián
3
Salud y Vitalidad: Con Los Secretos de la Naturaleza, ...
QUIERO SENTIRME MUY SALUDABLE PARA LUCIR Y PENSAR MEJOR Combatiendo y previniendo muchas enfermedades, CURANDONOS NATURALMENTE CON MEDICINA O REMEDIOS NATURALES Mejorando as nuestra de vida
Vivian Johnson, calibre (0.7.43) [http://calibre-ebook.com], L. M. del Valle, 2011
4
El profesorado de educación superior: formación para la ...
Los intentos por mejorar la calidad de la enseñanza se han concentrado a menudo en los profesores noveles, pero hay muchas razones, que resumimos más abajo, por las que los profesores más antiguos pueden perder la vitalidad docente ...
Peter T. Knight, 2006
5
Sabila, Aloe Vera: Salud, Belleza Y Vitalidad
This little book presents fascinating information about this amazing plant: a brief history, how it heals, external and internal uses, and tips on how to grow aloe vera and plant care.
Max B. Skousen, 2003
6
Incrementa tu energía: Para recuperar la vitalidad y el ...
El programa energético de Louis Proto incluye diversas técnicas naturales, sumamente sencillas y eficaces, que te ayudarán a sensibilizarte a tu estado energético, a no desperdiciar energía, a manejar tus energías negativas, a ...
Louis Proto, 1996
7
Lengua y comunicación intergrupal:
vitalidad tendrá. En relación con las lenguas minoritarias esto implica, pues, que una vitalidad alta las conducirá al mantenimiento (o incluso al cambio a una uso extendido) y que una vitalidad baja producirá un cambio a la lengua mayorita- ...
Maria Àngels Viladot Presas, 2010
8
Superalimentos: Guía esencial para la salud y vitalidad
Los superalimentos no obran siempre milagros, pero sí nos proporcionan una prevención sana, refuerzan nuestro sistema inmunitario y nos permiten una mayor calidad de vida.Este completísimo manual ahonda en los últimos descubrimientos ...
Adriana Ortemberg, 2004
9
Principios y Practica de la Homepatia
Una manera de hacerlo es considerar la vitalidad y las circunstancias y el entorno del paciente directamente relacionados. Por un lado, la vitalidad permite al cuerpo reaccionar y cambiar su situación cuando se halla en desequilibrio; por otro ...
David Owen, 2009
10
Vitalidad eterna
Program of physical exercise and mental conditioning aimed at preserving youthful vital functions, strength, agility and general well being derived from Chinese/Taoist practices and philosophy.
Bian Zhizhong, Chih-chung Pien, 1991

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VITALIDAD»

Find out what the national and international press are talking about and how the term vitalidad is used in the context of the following news items.
1
Detox en primavera: cómo recuperar la vitalidad perdida
Cansancio, dolores musculares o indigestiones son sólo algunos de los síntomas indicativos de que los órganos vitales en el cuerpo no están funcionando a un ... «Infobae.com, Sep 16»
2
¡Qué vitalidad! Ron Wood, de paseo con sus gemelas por las calles ...
¡Qué vitalidad! Ron Wood, de paseo con sus gemelas por las calles de Londres. (Foto: Grosby Group). ¡Qué vitalidad! Ron Wood, de paseo con sus gemelas ... «Ciudad.com, Sep 16»
3
La falta de vitalidad
Por vitalidad se suele entender esa condición de la que dispone el ser humano que implica cierto grado de vigor, de energía y de entusiasmo espontáneo para ... «Clarín.com, Sep 16»
4
Libra – Domingo 28 de agosto: Te envuelve un aura de vitalidad
Por el Profesor Zellagro. Hay noticias buenas en tu medio y algo que estaba pendiente empieza a resolverse a la mejor manera Libra. Te envuelve un halo de ... «Univision, Aug 16»
5
En defensa de la vitalidad de la escena
En defensa de la vitalidad de la escena. SEGUIR. Humphrey Inzillo. LA NACION. Sábado 27 de agosto de 2016. 0. En el polémico artículo "Me verás caer: la ... «LA NACION, Aug 16»
6
La voz del hombre determina su vitalidad sexual
Expertos aseguran que tan solo con escuchar la voz de un hombre se puede determinar su vitalidad sexual, hoy te invitamos a leer el artículo con mucha ... «CDN, Aug 16»
7
Iron Maiden exhibe vitalidad en el Rock Fest Barcelona
Mientras en la primera división del rock priman, ahora más que nunca, los repertorios de grandes éxitos que pisan sobre seguro, un grupo estrella de heavy ... «El Periódico, Jul 16»
8
Discutiendo nuestra democracia. Patologías y vitalidad
La vitalidad del espíritu democrático mexicano me parece innegable, en medio de la proliferación de reglas mal puestas que acabaron produciendo lo que ... «Milenio.com, Jul 16»
9
Festival en Medellín preserva la vitalidad del tango y el culto a Gardel
El Festival Internacional de Tango de Medellín se celebra cada año durante la última semana de junio para conmemorar la muerte del "Zorzal criollo", y en esta ... «La Razón, Jun 16»
10
Yamashiro: "La presidencia del Perú necesita vitalidad y energía"
Yamashiro explicó en NPortada que "La presidencia de la República necesita vitalidad, energía, capacidad que en estos momentos Pedro Pablo no tiene". «América Televisión, Jun 16»

VITALIDAD IMAGES

vitalidad

REFERENCE
« EDUCALINGO. Vitalidad [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/vitalidad>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z