Download the app
educalingo
sobrehilado

Meaning of "sobrehilado" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD SOBREHILADO

La palabra sobrehilado procede del participio de sobrehilar.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF SOBREHILADO IN SPANISH

so · bre · hi · la · do


GRAMMATICAL CATEGORY OF SOBREHILADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Sobrehilado is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SOBREHILADO MEAN IN SPANISH?

Definition of sobrehilado in the Spanish dictionary

The traduzione en espaà ± ol sobrehilado means stitches on the edge of a cloth so that it does not fray.


SPANISH WORDS THAT RHYME WITH SOBREHILADO

acantilado · afilado · apilado · asilado · asimilado · bailado · encandilado · enchilado · enfilado · ensilado · espabilado · exilado · hilado · jubilado · mutilado · perfilado · recopilado · retractilado · trasquilado · trefilado

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE SOBREHILADO

sobrefrenada · sobrefunda · sobrefusión · sobreganar · sobregirar · sobregiro · sobreguarda · sobrehaz · sobreherida · sobreherido · sobrehilar · sobrehílo · sobrehora · sobrehueso · sobrehumana · sobrehumano · sobrehúsa · sobreimpresión · sobreimpreso · sobreimprimir

SPANISH WORDS THAT END LIKE SOBREHILADO

abrasilado · acandilado · acemilado · achilado · afrailado · ahilado · amarfilado · apabilado · brasilado · dactilado · datilado · desgarbilado · deshilado · despabilado · embracilado · filado · mandrilado · realquilado · rehilado · verticilado

Synonyms and antonyms of sobrehilado in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sobrehilado» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF SOBREHILADO

Find out the translation of sobrehilado to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of sobrehilado from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sobrehilado» in Spanish.
zh

Translator Spanish - Chinese

上锁
1,325 millions of speakers
es

Spanish

sobrehilado
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

Overcast
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

overcasting
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

overcasting
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

краеобметочных
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

chuleado
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

overcasting
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

surjet
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

overcasting
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

Wendling
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

かがり
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

오버 캐스팅
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

overcasting
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

overcasting
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

பூசுதல்
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

overcasting
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

Sürfile
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

sopraggitto
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

obrzucania
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

Краєобметочна
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

Sulfilarea
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

overcasting
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

overcasting
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

överkastning
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

kast
5 millions of speakers

Trends of use of sobrehilado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SOBREHILADO»

Principal search tendencies and common uses of sobrehilado
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «sobrehilado».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about sobrehilado

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «SOBREHILADO»

Discover the use of sobrehilado in the following bibliographical selection. Books relating to sobrehilado and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
El ABC de la Costura
38,39 Pretinas, entretelas para, 33 Puntada doble, costura con, 37, 78,79 Puntada elástica de resorte, 37, 78,79 Puntada recta con sobrehilado, 78,79 Puntadas. 56,61 acabados de dobladillos y, 104,107 ajuste, 12,13 a mano. 56,57 a ...
Creative Publishing International, 2003
2
Auxiliar de Lenceria. Temario Y Test. E-book
Sobrehilado: Este punto se elabora también para evitar que los tejidos cortados se deshilachen, y, por tanto se efectúa en el borde de los cortes hechos en la tela y en sentido rotatorio, es decir, introduciendo la aguja por el revés, sacándola ...
3
Corte y confección. Volumen 1: Con patrones y dibujos
En este primer volumen, en el apartado Corte, se abarca el tema 'Trazado de patrones' y en el apartado Confección, se abarca el tema 'Conceptos básicos de confección'.
ceac, 2007
4
Personal Especializado de Servicios Domesticos de la ...
Punto de sobrehilado El punto de sobrehilado impide que las costuras se deshilachen. Punto por encima Sirve para unir, disimuladamente, dos costuras. Punto de festón Se utiliza para realizar los ojales (en ese caso las puntadas están muy ...
Maite de Pablo Rodríguez, 2006
5
Empleados de Servicios (cocina Y Limpieza). Temario General ...
Punto de lado Sirve, sobre todo, para hacer el dobladillo de la parte inferior de la prenda. Punto invisible o punto deslizado Se utiliza para unir, sin que apenas se aprecie, dos capas de tela. Punto de sobrehilado El punto de sobrehilado ...
6
Camareros/as-limpiadores/as personal laboral de la Xunta de ...
Punto de sobrehilado El punto de sobrehilado impide que las costuras se deshilachen. Punto por encima Sirve para unir, disimuladamente, dos costuras. Punto de festón Se utiliza para realizar los ojales (en ese caso las puntadas están muy ...
Rodrigo Alarcón Domene, Ana Serrano Bárcena, José Rivera Padilla, 2006
7
Gobernantas. Temario.coleccion Temarios Generales.ebook.
Punto de sobrehilado El punto de sobrehilado impide que las costuras se deshilachen. Punto por encima Sirve para unir, disimuladamente, dos costuras. Punto de festón Se utiliza para realizar los ojales (en ese caso las puntadas están muy ...
8
Ropa Para Ninos
... 90-92 Pretina, 59, 72-75 Pretina elástica, 72-75 Pretina elástica en la espalda, 74-75 Protectores para cunas, 43, 44 Proyecto de diseño de un vestido de ceremonia, 105 Puntada de satín para aplicaciones, 91, 93 Puntada de sobrehilado...
Creative Publishing International, 2003
9
Planchadoras Del Servicio Gallego de Salud. Temario Y Test
Punto de sobrehilado: el punto de sobrehilado impide que las costuras se deshilachen. – Punto por encima: sirve para unir, disimuladamente, dos costuras . – Punto de festón: se utiliza para realizar los ojales (en ese caso las puntadas están ...
10
Teoría de la pasión literaria: al hilo de La Celestina
Con su flujo, en el hilado de un sobrehilado ha dado espesor al texto, "a la vez atravesado y juntado" en el juego de esa hilvanadura" . El arte del telar de la celestina no es como el de los telares al uso, pues urde un trabajo muy especial:  ...
María Teresa Caro Valverde, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SOBREHILADO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sobrehilado is used in the context of the following news items.
1
Fiestas Patrias: la industria de banderas y escarapelas [FOTOS] | El ...
... astas y escarapelas en La Victoria, y es una enciclopedia de telas, texturas, puntos de sobrehilado, tonos de rojos y blancos, escudos y todo símbolo patrio. «El Comercio, Jul 16»
2
La Sur Fashion Experience
... esa red de patrocinadores y contactos que han sido enredados en este encuentro de moda, que con diferentes telas, lanas, botones e hilos han sobrehilado, ... «La Voz del Sur, Jun 16»
3
Guía rápida para encontrar el traje perfecto
Antes de utilizarla, debemos eliminar ese sobrehilado, al igual que la etiqueta de tela que, regularmente, la marca añade en el extremo de la manga derecha ... «GQ, Jun 16»
4
Bajo el genio de Balenciaga
La formación, de hecho, empezaba desde cero, con tareas como el sobrehilado, hasta que aprendían el oficio a la manera de la casa. «Balenciaga era el genio ... «El Mundo, Dec 15»
5
Mis cuencos tibetanos
... aquellos tensores de caucho sobrehilado que cuando se pasaban de rosca, terminaban soltándose e impactando dolorosísimamente en alguna de nuestras ... «andalucesdiario.es, Sep 15»
6
Cosas fáciles para hacer vos misma
Si no quieres hacer un pespunte o un sobrehilado, usa unas tijeras dentadas o de festón. Al no cortar en redondo, sino en zig zag, la tela pierde menos hilos. «Tiempo de San Juan, Jul 15»
7
Las modelos de Versace tienen curvas
Las usa como si fueran telas y aplica técnicas de la marroquinería, como sobrehilados muy marcados en charol o cuero, para poner el acento en sus orígenes ... «La Vanguardia, Feb 15»
8
Cómo hemos llegado a esto y el fin del “peix al cove” (pájaro en ...
Las costuras del sobrehilado jurídico que el exmagistrado del Tribunal Constitucional Carles Viver Pi-Sunyer había realizado por encargo del Govern con el ... «EL PAÍS, Feb 15»
9
Máquinas de coser: ¡si las viera mi abuela!
Si se planea coser tejidos de punto, se debería buscar puntadas con flexibilidad incorporada para telas stretch y/o sobrehilado. • Yendo a los más fino, ... «La Voz del Interior, Dec 13»
10
El posconflicto y sus ajustes (I)
... podido llamar transición jamás estuvieron tan sobrehilados [2]: los compromisos convencionales, tanto en Derechos Humanos como en el respeto al Derecho ... «Las2orillas, Oct 13»

SOBREHILADO IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sobrehilado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/sobrehilado>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN