Download the app
educalingo
sortilegio

Meaning of "sortilegio" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD SORTILEGIO

La palabra sortilegio procede de sortílego.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF SORTILEGIO IN SPANISH

sor · ti · le · gio


GRAMMATICAL CATEGORY OF SORTILEGIO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Sortilegio is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SORTILEGIO MEAN IN SPANISH?

Sortilege

Sorcery was the practice of divination of the future through magical arts. However, in modern and contemporary times, the term spell has generally become synonymous with spell or spell, while for divination in its various forms the term clairvoyance has been adopted.

Definition of sortilegio in the Spanish dictionary

The definition of spell-spelling in the dictionary is a spell that is made by superstitious luck.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH SORTILEGIO

arpegio · colegio · egregio · elegio · florilegio · privilegio · regio · sacrilegio

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE SORTILEGIO

sorripiar · sorrostrada · sortario · sorteable · sorteador · sorteadora · sorteamiento · sortear · sorteo · sortera · sortería · sortero · sortiaria · sortija · sortijero · sortijilla · sortijón · sortílega · sortílego · sorullo

SPANISH WORDS THAT END LIKE SORTILEGIO

adagio · agio · artilugio · carolingio · contagio · desprestigio · elogio · frigio · litigio · martirologio · naufragio · plagio · presagio · prestigio · prodigio · refugio · remigio · subterfugio · sufragio · vestigio

Synonyms and antonyms of sortilegio in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SORTILEGIO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «sortilegio» and belong to the same grammatical category.

Translation of «sortilegio» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF SORTILEGIO

Find out the translation of sortilegio to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of sortilegio from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sortilegio» in Spanish.
zh

Translator Spanish - Chinese

由抽签
1,325 millions of speakers
es

Spanish

sortilegio
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

sortilege
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

भविष्य-कथन
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

sortilege
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

ворожба
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

sortilégio
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

sortilege
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

sortilege
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

peramalan
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

sortilege
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

巫術
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

추첨
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

peramalan
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

sự bói bằng cách rút thăm
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

மாந்திரீகம்
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

जादूटोणा
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

büyü
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

sortilege
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

sortilege
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

ворожба
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

sortilege
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

sortilege
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

tovenarij
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

Sortilege
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

sortilege
5 millions of speakers

Trends of use of sortilegio

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SORTILEGIO»

Principal search tendencies and common uses of sortilegio
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «sortilegio».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about sortilegio

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «SORTILEGIO»

Discover the use of sortilegio in the following bibliographical selection. Books relating to sortilegio and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Plantas medicinales aprobadas en Colombia
Nombres comunes en algunos países o idiomas: hamamelis (alemán); avellano de la bruja, escoba de bruja, hamamelis, nogal de brujas, nuez de los yerbateros o de los hechiceros, planta del sortilegio, vara mosqueada (España); ...
Ramiro Fonnegra G, Fonnegra Gómez Fonnegra G., Jiménez Ramírez Jiménez R., 2007
2
El Infinito
Para. hacer. el. Sortilegio. De. Los. Siete. Nudos. del. Gran. Mago. Avisena. Se necesita lo siguiente: La vela de los Siete Nudos la cual debe estar hecha con cera del Santisimo, de Siete Altares y cera del Velorio de Siete Justos, el liston ...
Maria De J. Jurado Juarez, 2010
3
La fantasía en la obra de Elsa Morante [Microforma]
MENZOGNA E SORTILEGIO. II. 1. LOS LUGARES DE LA FANTASÍA EN MENZOGNA E SORTILEGIO. La novela Menzogna e sortilegio presenta una estructura amplia, compleja y extensa: su historia abarca a tres generaciones y es el ...
Flavia Cartoni, 1999
4
La Inquisición y el diablo: supersticiones en el siglo XVIII
El delito de sortilegio se catalogaba entre los que se denominaban de "mixto fuero", es decir, igualmente susceptibles de ser juzgados con arreglo a la justicia del rey o la eclesiástica, salvo si se apreciaba la existencia del elemento herético , ...
María Jesús Torquemada Sánchez, 2000
5
El Teologo Responde Volumen 1
En cuanto a su licitud o ilicitud hay que distinguir: si se trata del sortilegio divisiorio (sortes divisoriae), por el cual se establece la conclusión de un pleito, por ejemplo, para dirimir un empate, adjudicar un premio, etc., es lícito, porque viene a ...
Miguel Angel Fuentes, 2011
6
Tratado de las supersticiones y costumbres gentílicas que ...
Hernando Ruiz de Alarcón. Capítulo I. Del sortilegio de las manos. Capítulo II. De otro conjuro para echar suertes. Capítulo III. Del sortilegio del maíz. Capítulo IV. Del sortilegio del maíz en el agua ...
Hernando Ruiz de Alarcón, 2012
7
El libro de los Hechizos: Cómo hacer y deshacer los conjuros
El sortilegio surte efecto mediante la voluntad del operador, el cual actúa sobre fluidos del plano astral, o más bien sobre los elementos fluídicos que allí se encuentran. Estos últimos serán lanzados en una dirección cualquiera, animados por ...
Fjona G. Calvert, 1985
8
El crímen de los dioses: de las crónicas de Rio+Aro de ...
—A ti, príncipe Ivor-Nu de Nivenor, te hago entrega del sortilegio que arrebata Vida. Es un antiguo poder que los aiers rechazaron, y te será útil para acabar con el Nigromante, o al menos para debilitarle momentáneamente. Tan sólo has de ...
Joana Pol, 2005
9
Magnífica miseria: dialéctica del Romanticismo
Lo telúrico La visión de la naturaleza opera como un sortilegio que acaba extraviando. Es el caso en Eichendorff de su Sortilegio de otoño. La trama: «Un malvado sortilegio, que despierta cada otoño y desaparece después, te ha tenido, ...
Joan Miró, Patricia Juncosa Vecchierini, 2008
10
José Ramón Mélida (1856-1933) y la arqueología española
El Sortilegio de Karnak mereció que Rada y Delgado se refiriera a ella como su bien escrita novela El Sortilegio de Karnak"248. El contexto en el que Mélida hubo de desenvolverse estaba dominado por la eclosión de los nacionalismos, ...
Daniel Casado Rigalt, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SORTILEGIO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sortilegio is used in the context of the following news items.
1
Presentan “Sortilegio
Vive una tarde agradable, deleitándote con la lectura del libro de poemas “Sortilegio” de la reconocida escritora Alicia Caballero Galindo, el cual toca temas de ... «El Diario de Ciudad Victoria, Jul 16»
2
El sortilegio de la palabra
Cuando un actor cuenta con una rica paleta de recursos, ni escenografía necesita. Su cuerpo, su voz, sus gestos, su expresividad, su cadencia, su poder de ... «Diario El Día, Jul 16»
3
Cuando el mito amplía su sortilegio
PANAMÁ.—Más que agua, correrá orgullo nacional por el Canal que identifica un país y conecta dos océanos (Pacífico y Atlántico), en lo que se considera será ... «Granma Internacional, Jun 16»
4
La CW prepara una serie basada en "Sortilegio", la novela de Clive ...
La gente de CW sabe que tarde o temprano una de sus grandes apuestas televisivas, "Supernatural", llegará a su fin (va a comenzar la undécima temporada) y ... «Aullidos, Sep 15»
5
Los huesos que se agiten serán los de Cervantes
Puesto que el método científico para descubrir sus restos parece muy complicado, se podría probar con el sortilegio de Valle Inclán. Se extienden sobre una ... «EL PAÍS, Feb 15»
6
El dúo malagueño Sortilegio gana el XXIV Certamen de Canción de ...
El dúo malagueño 'Sortilegio' ha resultado ganador de la XXIV edición del Certamen Andaluz de Canción de Autor, convocado por el Instituto Andaluz de la ... «CANCIONEROS.COM, Jul 11»
7
Niurka critica a William Levy y llama anoréxica a Jackie Bracamontes
"Cuando pasó la novela de Carla Estrada, Sortilegio con la niña esta, la flaca que parecía anoréxica, Jacqueline Bracamontes, también supuestamente anduvo ... «People en Español, Sep 10»
8
Alistan estreno de ''Sortilegio, el show'' en Estados Unidos
Jacqueline Bracamontes, Gabriel Soto, Julián Gil y David Zepeda protagonizarán a partir del 11 de junio 'Sortilegio, el show' en Los Angeles, California, bajo la ... «El Informador, Jun 10»
9
Jacqueline Bracamontes sobre William Levy: "Me tuve que sacrificar"
Una semana después del final de Sortilegio, Jacqueline Bracamontes confesó que desde el principio de la telenovela hubo química con William Levy y que eso ... «People en Español, Feb 10»
10
Elenco de 'Sortilegio' se reencuentra
Los actores de "Sortilegio" (2009), Jacqueline Bracamontes, William Levy, Daniela Romo, Gabriel Soto, Chantal Andere y David Cepeda recordaron con la ... «quien.com, Feb 10»

SORTILEGIO IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sortilegio [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/sortilegio>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN