Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sujeta" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD SUJETA

La palabra sujeta procede del latín subiectus, participio pasivo de subiicĕre, poner debajo, someter.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF SUJETA IN SPANISH

su · je · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SUJETA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Sujeta can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES SUJETA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «sujeta» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of sujeta in the Spanish dictionary

The first definition of subject in the dictionary of the real academy of the Spanish language is exposed or prone to something. Another meaning of subject in the dictionary is subject or matter about which one speaks or writes. Subject is also an unnamed person. La primera definición de sujeta en el diccionario de la real academia de la lengua española es expuesto o propenso a algo. Otro significado de sujeta en el diccionario es asunto o materia sobre que se habla o escribe. Sujeta es también persona innominada.

Click to see the original definition of «sujeta» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH SUJETA


agujeta
a·gu·je·ta
brejeta
bre·je·ta
bujeta
bu·je·ta
cajeta
ca·je·ta
jeta
je·ta
lonjeta
lon·je·ta
rajeta
ra·je·ta
rojeta
ro·je·ta
tarjeta
tar·je·ta
vejeta
ve·je·ta

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE SUJETA

suindá
suirirí
suita
suite
suiza
suízara
suízaro
suizo
suizón
sujeción
sujetador
sujetadora
sujetapapeles
sujetar
sujeto
sula
sulcar
sulco
suletino
sulfamida

SPANISH WORDS THAT END LIKE SUJETA

atleta
beta
bicicleta
boleta
camioneta
camiseta
carpeta
chaqueta
completa
concreta
dieta
eta
etiqueta
maleta
meta
planeta
poeta
receta
tableta
violeta

Synonyms and antonyms of sujeta in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sujeta» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SUJETA

Find out the translation of sujeta to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of sujeta from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sujeta» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

主题
1,325 millions of speakers

Spanish

sujeta
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Subject
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

विषय
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

موضوع
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

тема
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

assunto
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

বিষয়
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

sujet
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

tertakluk
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Thema
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

主題
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

제목
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

tundhuk
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

vấn đề
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

பொருள்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

विषय
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

konu
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

soggetto
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

przedmiot
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

тема
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

subiect
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

θέμα
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

onderwerp
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

ämne
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

lagt
5 millions of speakers

Trends of use of sujeta

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SUJETA»

The term «sujeta» is very widely used and occupies the 6.215 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
93
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sujeta» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sujeta
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «sujeta».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SUJETA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sujeta» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sujeta» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about sujeta

EXAMPLES

3 SPANISH QUOTES WITH «SUJETA»

Famous quotes and sentences with the word sujeta.
1
Albert Camus
La integridad no está sujeta a reglas.
2
François De La Rochefoucauld
Nuestra prudencia está sujeta a la fortuna, como nuestros bienes.
3
José Zorrilla
Amistad nunca mudable por el tiempo o la distancia, no sujeta a la inconstancia del capricho o del azar, sino afecto siempre lleno de tiernísimo cariño, tan puro como el de un niño, tan inmenso como el mar.

3 SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «SUJETA»

Lo que no aprieta, no sujeta.
El que a reglas de educación no se sujeta, en cualquier parte de su culo hace trompeta.
La mesa y la mujer, sujeta.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «SUJETA»

Discover the use of sujeta in the following bibliographical selection. Books relating to sujeta and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Plan de manejo: Propuesta de Zona sujeta a conservacion ...
One of twelve analyses and plans for managing Sonora's environmentally protected areas.
Sistema de Areas Naturales Protegidas del Estado de Sonora, Sonora (Mexico : State). Secretaría de Infraestructura Urbana y Ecología, Centro Ecológico de Sonora, 1994
2
La Familia Sujeta al Espiritu
Un libro para que toda pareja encuentre la felicidad y la plenitud de una vida llena del Espíritu.
Tim F. LaHaye, Grupo Nelson, Beverly Lahaye, 1992
3
Plan de manejo: Zona sujeta a conservacion ecologica Sierra ...
One of twelve analyses and plans for managing Sonora's environmentally protected areas.
Sistema de Areas Naturales Protegidas del Estado de Sonora, 1994
4
Guía del impuesto sobre la renta de las personas físicas
6.4 de la LIRPF establece: “No estará sujeta a este impuesto la renta que se encuentre sujeta al Impuesto sobre Sucesiones y Donaciones.” El hecho imponible del IRPF se supedita al del ISD, por lo que es necesario acudir a la normativa de ...
‎2007
5
Transmisiones 2007
Adquisición del inmueble por la empresa de leasing Dicha operación puede resultar no sujeta a IVA, sujeta y exenta a IVA o sujeta y no exenta. - Resulta no sujeta a IVA cuando el transmitente no es sujeto pasivo de IVA, por lo que resulta  ...
Javier Máximo Juárez González, 2007
6
Matemáticas avanzadas para ingeniería
□□□□□□□□□□□□□□□□□□a <ÉZ + 2d-y + 3y = 3< (h) , di di dv sujeta a>>=0yj = len/ = 0 (i) Ü4 + 4 iü + 4x = r + ... d x ,~ dx , , (j) 9-J + 12- + 5* = 1 dt dt sujeta a x = 0 y — = 0 en i = 0 (k) ^ + 8 — + \6x = 16sen4í di2 di i dx V di sujeta ax  ...
Glyn James, David Burley, 2002
7
La Mujer Sujeta Al Espíritu
Un estudio que abarca el comportamiento de la mujer en cada etapa de su vida.
Beverly LaHaye, 1992
8
Fiscalidad inmobiliaria: promotores, constructores y ...
Casuística: La transmisión por una persona física empresario de un bien mueble, que ha utilizado simultáneamente para actividades empresariales o profesionales y para necesidades privadas, se encuentra: - Sujeta y exenta del IVA, y no ...
José Miguel Soriano Bel, 2006
9
2000 Soluciones Fiscales
Luego, en este caso, sí estaría sujeta y no exenta dicha transferencia. art. 7.7 LIVA1992 2.23. Venta de ordenador por un médico C. Don José Félix es médico ejerciente en la provincia de Ciudad Real. Adquiere un ordenador en marzo de ...
Javier Argente Álvarez, Francisco Manuel Mellado Benavente, Ángel Márquez Rabanal, 2008
10
Fiscalidad Inmobiliaria 2007-2008
Esta compatibilidad está condicionada a que la operación inmobiliaria esté sujeta y no exenta del IVA, aunque sea por renuncia a la exención. Si la operación está sujeta y exenta de IVA, pasa a tributar por “transmisiones patrimoniales ...
José Miguel Soriano Bel, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SUJETA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sujeta is used in the context of the following news items.
1
Zidane sujeta las bridas de Cristiano
El campeón se pone las botas y se ajusta las medias en la Champions,sin olvidar todavía los sonidos de San Siro. Tras el estreno de Zinedine Zidane en el ... «El Mundo, Sep 16»
2
Ignacio Briones: "La política pública está sujeta a una máxima: el ...
-La política pública siempre está sujeta a una máxima que nos olvidamos en este gobierno: el realismo es siempre con renuncia. Creo que el ministro Valdés ... «PULSO, Sep 16»
3
Constitución, aún sujeta a cambios
Constitución, aún sujeta a cambios. Karla Mora September 1, 2016 1:10 am. Leyes. Además de garantizar diversos derechos, el anteproyecto establece igual ... «24-horas, Sep 16»
4
La educación no puede estar sujeta a intereses políticos
El presidente del CCE, Juan Pablo Castañón, y el titular de la SEP, Aurelio Nuño, participaron en el Foro de Consulta sobre el Nuevo Modelo Educativo con ... «El Economista, Aug 16»
5
Negociación no puede estar sujeta a intereses ni caprichos: Nuño
La Reforma Educativa sigue y se va a profundizar, porque la educación de calidad y el futuro de los niños no son negociable, dijo el secretario de Educación ... «Terra.com, Aug 16»
6
Interceptan un camión cisterna con la barra de transmisión sujeta ...
"Asimismo, el soporte de la barra de transmisión estaba sujeto a la carrocería por una cuerda, de tal forma que, en caso de rotura, la barra podría haber salido ... «EFE, Aug 16»
7
CFE: electricidad, sujeta a combustibles
Entre los retos que tiene Jaime Hernández (centro) como nuevo director de la Comisión Federal de Electricidad (CFE) (IRVIN OLIVARES. EL UNIVERSAL). «El Universal, Aug 16»
8
Rodríguez a EEUU: Venezuela no está sujeta a órdenes de imperio ...
"Venezuela es una patria soberana, no sujeta a órdenes de imperio alguno, que hoy mantiene en la cárcel al prisionero más antiguo del planeta", advirtió la ... «Hispan TV, Aug 16»
9
Tolima gana a Millonarios y se sujeta con fuerza al primer lugar de ...
El Deportes Tolima anotó hoy tres goles en la séptima fecha de la Liga II del fútbol profesional colombiano con lo que se sujeta con fuerza al primer lugar de la ... «Terra.com, Aug 16»
10
'Ley no debe estar sujeta a negociaciones': Alejandra Barrales
La dirigente nacional del PRD, Alejandra Barrales Magdaleno, lamentó el llamado del empresariado a no cumplir con la ley y aseguró que ésta se debe de ... «Excélsior, Aug 16»

SUJETA IMAGES

sujeta

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sujeta [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/sujeta>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z