Download the app
educalingo
Search

Meaning of "tapial" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TAPIAL IN SPANISH

ta · pial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TAPIAL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Tapial is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TAPIAL MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «tapial» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
tapial

Tapial

Tapial

It is called tapia in Latin America or tapial in Spain and the Mediterranean basin, an old technique consisting of building walls with clay soil, compacted to blows by means of a "ram", using a formwork to form it. Vertical and horizontal section of the formwork of a wall of tapial. The formwork is usually made of wood, although it can also be made of metal. In the process, two parallel woods are placed, between which it pours earth in layers of 10 or 15 cm, and compacted by means of ramming. Then the formwork is run to another position to continue with the wall. The compacted earth is dried out in the sun, and once the wall or wall is raised, the doors and windows are opened to chisel. Se denomina tapia en Iberoamérica o tapial en España y la cuenca Mediterránea, a una antigua técnica consistente en construir muros con tierra arcillosa, compactada a golpes mediante un "pisón", empleando un encofrado para formarla. Sección vertical y horizontal del encofrado de un muro de tapial. El encofrado suele ser de madera, aunque también puede ser metálico. En el proceso, se van colocando dos maderas paralelas, entre las que vierte tierra en tongadas de 10 ó 15 cm, y se compactada mediante apisonado. Posteriormente se corre el encofrado a otra posición para seguir con el muro. La tierra compactada se deseca al sol, y una vez que la tapia o tapial queda levantado, las puertas y ventanas se abren a cincel.

Definition of tapial in the Spanish dictionary

The first definition of tapial in the dictionary of the real academy of the Spanish language is a mold of two parallel boards in which the walls are formed. Another meaning of tapial in the dictionary is a piece of wall that is made with kneaded earth. Tapial is also wall formed in this way. La primera definición de tapial en el diccionario de la real academia de la lengua española es molde de dos tableros paralelos en que se forman las tapias. Otro significado de tapial en el diccionario es trozo de pared que se hace con tierra amasada. Tapial es también pared formada de esta manera.
Click to see the original definition of «tapial» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH TAPIAL


chirpial
chir·pial
conopial
co·no·pial
marsupial
mar·su·pial
participial
par·ti·ci·pial
pial
pial
trupial
tru·pial
turpial
tur·pial
turupial
tu·ru·pial

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE TAPIAL

tapia
tapiado
tapiador
tapialar
tapiar
tapicera
tapicería
tapicero
tapida
tapido
tapiería
tapilla
tapín
tapina
tapinear
tapioca
tapir
tapirujar
tapirujarse
tapirujo

SPANISH WORDS THAT END LIKE TAPIAL

arterial
artificial
comercial
editorial
empresarial
esencial
especial
genial
historial
industrial
inicial
judicial
material
mundial
oficial
parcial
policial
residencial
social
tutorial

Synonyms and antonyms of tapial in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «TAPIAL» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «tapial» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of tapial
adral · armazón · muro · tabla · tapia

Translation of «tapial» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TAPIAL

Find out the translation of tapial to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of tapial from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tapial» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

tapial
1,325 millions of speakers

Spanish

tapial
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Tapial
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

tapial
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

tapial
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

tapial
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

tapial
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

tapial
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

tapial
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

tapial
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

tapial
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

tapial
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

tapial
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

tapial
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

tapial
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

tapial
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

tapial
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

tapial
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

tapial
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

tapial
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

tapial
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

tapial
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

tapial
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

tapial
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

tapial
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

tapial
5 millions of speakers

Trends of use of tapial

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TAPIAL»

The term «tapial» is regularly used and occupies the 32.793 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
69
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «tapial» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of tapial
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «tapial».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TAPIAL» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «tapial» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «tapial» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about tapial

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «TAPIAL»

Discover the use of tapial in the following bibliographical selection. Books relating to tapial and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Cobijo
Lloyd Kahn. Casa de 122 m. 2 construida con tapial en Albacete en 1933. Costo, 32.400 Ptas. Arqs., V. Témes y R. Barrios. ATACO KtT CFSJ'Z. EMPIEZA COH UN 4 VUEV-TA5 T=INAU ASK.URAVO. Tierras.— En Albacete, excepto las ...
Lloyd Kahn, 1993
2
La técnica de la arquitectura medieval
Tipología «Hormigón árabe» Tapial Real o tapial monolítico de «hormigón de cal » Tapial Calicastrado Composición Tierra, cal y fibras vegetales Tierra y cal Tierra y cal Estructura Tierra mezclada con cal en toda su totalidad Aporte de fibras ...
Amparo Graciani García, 2001
3
Poblamiento y castillos en Granada
Esta vez la muralla es de mampostería, aunque en algunos puntos cubre el tapial que se deja ver. La mampostería mide 10,90 m. Hay huellas de mechinales. La muralla está a partir de este punto muy enrasada y no se puede medir. Sólo es ...
Antonio Malpica Cuello, 1996
4
Degradación y conservación del patrimonio arquitectónico
Con frecuencia se adicionan otros materiales, dando lugar a las distintas denominaciones de tapial: tapial de barro (con adición de fibras vegetales), tapial de tierra consolidada (con cuidada composición granulométrica), tapial de tierra ...
Francisco Mingarro Martín, 1996
5
La pintura mural: su soporte, conservación, restauración y ...
1.2.1. El tapial. El tapial es propio de zonas donde la piedra y la madera escasean, constituye el tipo de fábrica de tierra más antiguo empleado en la construcción de muros. Desde Mesopotamia y Egipto esta técnica se extendió por el mundo ...
Ascensión Ferrer Morales, 1998
6
Historia, caracterización y restauración de morteros
La construcción mediante el tapial calicastrado fue extendidamente utilizada por presentar evidentes ventajas sobre los demás sistemas (De la Torre López, 1995 ): - El ahorro de materiales frente a los muros construidos sólo por hormigón de ...
Francisco Javier Alejandre Sánchez, 2002
7
II Congreso Internacional La Ciudad en al-Andalus y el Magreb
Los extremos de las agujas, que sobresalían más allá de la cara exterior del tapial, disponían de unas muescas practicadas para poder introducir en ellas los costales verticales. El número de agujas por tapial era el mínimo necesario para  ...
‎2002
8
La España del siglo XIII: leída en imágenes
Casas de tapial. — La tapia, pared de tierra apisonada, es un viejísimo modo de construir (55) que aún hoy día subsiste en zonas rurales en España. El maestro de hacer tapia disponía dos tableros (= tapiales) paralelos, enlazados por ...
Gonzalo Menéndez Pidal, 1986
9
La Marche supérieure d'al-Andalus et l'Occident chrétien
Cuando se puede hablar de tapial y cuando de hormigón? Miquel Barceló. El tapial es local, por consiguiente habrá tanto tapial como localidades lo utilicen. De todas maneras, yo me he planteado muchas veces la necesidad, por lo menos ...
Philippe Sénac, Casa de Velázquez, Universidad de Zaragoza, 1991
10
Diccionario de construcción tradicional: tierra
Se dice de la tapia reforzada en sus caras o frentes exteriores mediante mampuestos de piedra o un recubrimiento de mortero de cal [vid 'acerar' [2], ' reforzada' y 'tapial'). NOTA: Una de las características más significativas de las tapias ...
Jaime Hoz Onrubia, Luis Maldonado Ramos, Fernando Vela Cossió, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TAPIAL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tapial is used in the context of the following news items.
1
Un auto se incrustó en el tapial de la EPET
Un Renault Clio terminó esta tarde incrustado en un pequeño tapial de la EPET tras colisionar con una camioneta EcoSport en la esquina de Oliver y O'Higgins, ... «Diario La Arena La Pampa, Aug 16»
2
“Hay un testigo civil que es el que llama al CECOM, los ve saltar el ...
El personal policial que llegó primero inicia la persecución de estas personas saltando los tapiales, mientras dan aviso a sus compañeros y se rodea la ... «InfoPico.com, Jul 16»
3
Una casa de tapial entre los 40 finalistas de Terra Award 2016
Uno de los proyectos de la arquitecta Angels Castellarnau, una casa de tapial situada en el centro de Ayerbe (Huesca) ha sido seleccionado para ser uno de ... «CONSTRUIBLE, Jul 16»
4
​Una casa de tapial en Ayerbe, entre los finalistas del Terra Award ...
Además, la arquitecta ya está inmersa en dos nuevos interesantes proyectos pioneros en tierra: un hotel de cinco estrellas en la turística zona del Matarraña ... «Heraldo.es, Jul 16»
5
La llamada al 911 que alerta a la policía sobre López y los bolsos ...
Vi que tiró unas cuantas bolsas negras para adentro y saltó el tapial, y se metió y dejó el auto en la puerta. -Operador: ¿vio que un masculino saltó? -Vecino: Sí. «LA NACION, Jun 16»
6
Se derrumbó un tapial en el ex Nacional 2
Se derrumbó un tapial en el ex Nacional 2. En medio de la tormenta, se vino abajo una importante estructura del colegio de Entre Ríos y Weelwright. «Rosario3.com, Feb 16»
7
Un conjunto de tapial es el mejor del 2016
Un conjunto de tapial es el mejor del 2016. 1059. Agrandar/ Achicar. Email. Social print. Facebook. Twitter. Google+. WhatsApp. más redes+. El proyecto de ... «El Comercio, Feb 16»
8
Contra el proyecto de las Atarazanas
El presidente de la Fundación Atarazanas, Rafael Crespo, acompañado por García Tapial, José Luis de Justo o Fernando Mendoza. CARLOS MÁRQUEZ. «El Mundo, Jan 16»
9
Lo chocaron y derrumbó un tapial en María Selva
... Villa María Selva, colisión que terminó con un coche derribando un tapial. ... el Chevrolet, por lo que terminó impactando contra un tapial que fue derribado. «ElLitoral.com, Dec 15»
10
Deshechan tapiales en Centro Histórico de Mérida
El subdirector de gobernación del Ayuntamiento de Mérida, Jesús Pérez Ballote, reconoció que varios tapiales (delgadas estrucutras de madera) de predios ... «Sipse.com, Nov 15»

TAPIAL IMAGES

tapial

REFERENCE
« EDUCALINGO. Tapial [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/tapial>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z