Download the app
educalingo
Search

Meaning of "historial" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD HISTORIAL

La palabra historial procede del latín historiālis.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF HISTORIAL IN SPANISH

his · to · rial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HISTORIAL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Historial can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES HISTORIAL MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «historial» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Record

Historial

In computing, the concept of history or logging designates sequential recording in a file or in a database of all events that affect a particular process. The term designates the file containing these recordings. Generally dated and classified in chronological order, these last ones allow to analyze, step by step, the internal activity of the process and its interactions with its environment. En informática, el concepto de historial o de logging designa la grabación secuencial en un archivo o en una base de datos de todos los acontecimientos que afectan un proceso particular. El término designa al archivo que contiene estas grabaciones. Generalmente fechadas y clasificadas por orden cronológico, estos últimos permiten analizar paso a paso la actividad interna del proceso y sus interacciones con su medio.

Definition of historial in the Spanish dictionary

The first definition of history in the dictionary of the real academy of the Spanish language belongs to or relates to history. Another meaning of history in the dictionary is detailed review of the background of something or someone. History is also a person who wrote history. La primera definición de historial en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la historia. Otro significado de historial en el diccionario es reseña circunstanciada de los antecedentes de algo o de alguien. Historial es también persona que escribía historia.
Click to see the original definition of «historial» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH HISTORIAL


consistorial
con·sis·to·rial
dictatorial
dic·ta·to·rial
ecuatorial
e·cua·to·rial
editorial
e·di·to·rial
escorial
es·co·rial
extrasensorial
ex·tra·sen·so·rial
factorial
fac·to·rial
inmemorial
in·me·mo·rial
inquisitorial
in·qui·si·to·rial
interterritorial
in·ter·te·rri·to·rial
memorial
me·mo·rial
multisectorial
mul·ti·sec·to·rial
responsorial
res·pon·so·rial
sectorial
sec·to·rial
senatorial
se·na·to·rial
señorial
se·ño·rial
sensorial
sen·so·rial
territorial
te·rri·to·rial
tutorial
tu·to·rial
vectorial
vec·to·rial

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE HISTORIAL

historia
historiable
historiada
historiado
historiador
historiadora
historialmente
historiar
histórica
históricamente
historicidad
historicismo
historicista
histórico
historieta
historietista
historiógrafa
historiografía
historiográfica
historiográfico

SPANISH WORDS THAT END LIKE HISTORIAL

agroindustrial
antidictatorial
arterial
categorial
empresarial
extraterritorial
ferial
imperial
industrial
material
ministerial
norial
pretorial
rial
salarial
sanatorial
sartorial
serial
tensorial
trial

Synonyms and antonyms of historial in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «historial» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HISTORIAL

Find out the translation of historial to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of historial from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «historial» in Spanish.

In the following section you can check the translations of historial in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

记录
1,325 millions of speakers

Spanish

historial
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

record
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

अभिलेख
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

سجل
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

запись
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

registro
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

নথি
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

record
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

rekod
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Rekord
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

記録
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

기록
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

rekaman
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

kỷ lục
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

சாதனை
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

रेकॉर्ड
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

kayıt
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

record
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

rekord
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

запис
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

record
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

ρεκόρ
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

rekord
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

rekord
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

posten
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

historial
historial 
  pedigree ; case history ; history ; track record ; record.
 The term 'false drops' which is encountered in other aspects of information retrieval can trace its pedigree to edge notch cards.
 For instance, if a person is working on building a radio program, the librarian should provide her with background information that helps to set the tone of the program, with facts and foibles of celebrities, with case histories of successful campaigns, with analogies, quotations, and anecdotes, and so on.
 The concept of such co-operation is very interesting and we continue to build a history of Stumpers activity to assess the balance of 'giving and taking'.
 The US government's track record on the management of information and information technology is mixed at best.
 The Committee has the normal powers of select committees to send for persons, papers and records, and to appoint sub-committees.
historial comprobado 
proven track record
 Born and raised in Sonoma County and practicing real estate here for 18 years, her proven track record speaks for itself.
historial criminal 
criminal record
 This Web site allows online access to criminal records.
historial de búsqueda 
search history
 After pressing this key, the system automatically saves your search history.
historial de éxitos 
track record of success
 Individuals at this level will have a demonstrated track record of successes with in-depth and expert knowledge in a number of areas.
historial demostrado 
proven track record
 Born and raised in Sonoma County and practicing real estate here for 18 years, her proven track record speaks for itself.
historial de recepción 
receipt history
 The receipt history for the order is requested by entering an 'r'.
historial médico      
case history
medical record
medical report
patient history
personal health record (PHR)
health record
 The physicians runs rapidly through analogous case histories, with side references to the classics for the pertinent anatomy and histology.
 This article examines what the narratological approach for medical records can teach the clinician and the information methodologist = Este artículo analiza lo que la forma narrativa de completar los historiales médicos puede enseñarle al doctor y al estudioso de la metodología de la información.
 This paper discusses the medical application of reconstructing complicated cerebral blood vessel structures and associated pathologies from images and medical reports.
 The manual paper-based system for keeping track of patient history was replaced with a computerized system.
 Patients who use an interactive personal health record (PHR) are almost twice as likely to be up to date with clinical preventive services as those who do not.
 Patients cannot alter their health records but instead add notes and request corrections.
tener un historial de 
have + a track record of
 They have a track record of hysterics and exaggerations for political purposes.
tener un historial demostrado de éxito 
have + a proven track record
 She has a proven track record in dealing with cases involving major spinal injury in cases of the utmost severity.

Trends of use of historial

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HISTORIAL»

The term «historial» is very widely used and occupies the 2.192 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
97
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «historial» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of historial
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «historial».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HISTORIAL» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «historial» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «historial» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about historial

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «HISTORIAL»

Discover the use of historial in the following bibliographical selection. Books relating to historial and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Los XL. libros del Compendio historial de las chronicas y ...
DEL. COMPENDIO. HISTORIAL. DE LAS CHRONICAS Y VNIVERSAL HISTORIA de todos los Reynos de Efpaña , donde fe efcriuen las cofas mas feña- ladas que en Efpaña paíTaron ,aíTi de diuerfas naciones que vinierona poblarla , como ...
Esteban de Garibay y Zamalloa, 1628
2
Clave historial con que se abre la puerta a la historia ...
descubriendo las cifras de la chronologia y phrases de la historia para el facil manejo de los historiadores; con la Chronologia de los Papas y Emperadores y breve apuntamiento de sus vidas, todos los Reyes de España, Italia y Francia, con ...
Enrique Flórez, 1754
3
Opusculo historial anathomico, physico-mechanico, ...
Gregorio Arias González, Imprenta de la Universidad (Sevilla). Pag. т. ' DISCURSO PRELIMINAR. |UE NO LE BASTARAN a el hombre ' los muchos opueftos., que â íu temporal duracion le cercan , fino que además de fufrir !os rigores de fu ...
Gregorio Arias González, Imprenta de la Universidad (Sevilla), 1750
4
registro historial de la provincia
CAPITULO XX RESTAURACIÓN DE LA PROVINCIA I. MOTIVOS DE ESTA SUCINTA RESEÑA. — II. EFEMÉRIDES. III. RELIGIOSOS MARTIRIZADOS I. — Han sido varias las ocasiones en las que se ha pretendido interesarnos en esta  ...
5
Clave historial con que se facilita la entrada al ...
MAPA DE TODOS LOS SITIOS DE BATALLAS QUE TUVIERON LOS ROMANOS EN ESPAÑA: Con descripción historial , y cronológica de los sucesos, y nombres antiguos de todas las Provincias: para inteligencia de los Historiadores , de ...
Enrique Florez, José de la Canal ((O.S.A.)), 1817
6
Mission historial de Marruecos: en que se trata de los ...
en que se trata de los martirios, persecuciones, y trabajos, que han padecido los missioneros, y frutos que han cogido las missiones, que desde sus principios tuvo la orden Seraphica en el Imperio de Marruecos, y continua la Provincia de ...
Francisco de San Juan del Puerto, 1708
7
Descripción Historial de la Provincia y Archipielago de ...
Breve relación de la fundación de la Ciudad de Santiago de Chile , Capital del Reyno de este nombre. nendo el principal objeto de esta Descripcion Historial tratar con individualidad de la Provincia de Chilóe , y siendo esta perteneciente al ...
Pedro González de Agüeros, 1791
8
Historial de una vida: homenaje a Luis Cernuda en el ...
Presentación. de. un. Historial. JACOBO CORTINES l\. ningún lector de Cernuda ha de pasarle inadvertido el paralelismo entre el título de este volumen, Historial de una vida, y el del ensayo del autor sobre su poesía, Historial de un libro.
Jacobo Cortines, 2003
9
Bibliografía general de Cartagena de Indias: F-O
Boletín Historial de la Academia de la Historia de Cartagena de Indias (4): 104- 115, agosto de 1915. .- "San Roque y su altozano" (historia). Boletín Historial de la Academia de la Historia de Cartagena de Indias (6): 170- 177, octubre de ...
Miguel Camacho Sánchez, Alberto Zabaleta Lombana, Pedro C. Covo Torres, 2007
10
Clave historial con que se abre la puerta á la historia ...
chronología de los papas y emperadores, reyes de España, Italia y Francia, con los origenes de todas las monarquías Enrique Flórez. el Rey Carlos Vil. en el 1439. Armaronse los Papas contra esta Pragmatica Sancion: y si algunos Reyes la ...
Enrique Flórez, 1786

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HISTORIAL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term historial is used in the context of the following news items.
1
¡Borra el historial!
Ha funcionado hasta que esa herramienta que carga el demonio llamada whatsapp y de la que es recomendable borrar el historial (consejo gratuito para 6.000 ... «ABC.es, Jul 16»
2
Cómo ver el historial de navegación de Google Chrome en modo ...
El historial de navegación es una característica con la que cuentan los navegadores web desde sus inicios y que seguramente nos haya causado más de un ... «ADSLZone, Jun 16»
3
¿Sirve para algo borrar el historial de navegación?
Internet está repleto de tutoriales que muestran cómo borrar el historial de tal o cual navegador, pero desengáñate, esto es prácticamente imposible. «TICbeat, Jun 16»
4
Juan José Millas compara medicina con literatura: "Un buen ...
Durante su ponencia, Millás se centrará en las "relaciones entre historial clínico y literatura" porque, como asegura, le interesan no solo las "virtudes científicas" ... «La Vanguardia, Jun 16»
5
Cómo guardar el historial de chats de WhatsApp
El registro de las conversaciones en WhatsApp puede ser un historial valioso para algunos usuarios, y como suele ocurrir en estos casos, ante un imprevisto o ... «LA NACION, May 16»
6
Contra miradas indiscretas: ¿Cómo borrar el historial de búsquedas ...
En principio, este registro de actividades de búsqueda del usuario solo puede ser visualizado por el propio usuario y muestra el historial de todo lo que hemos ... «RT en Español - Noticias internacionales, May 16»
7
Profesor publica su historial de fracasos
Un profesor de la Universidad Princeton publicó un historial de sus fracasos profesionales con el fin de dar una perspectiva distinta a sus alumnos que se ... «Mundo Hispanico, Apr 16»
8
Hijo de Robert Downey Jr. queda libre de historial de drogas
Por orden del magistrado, el historial de Indio Downey de declararse culpable de posesión de cocaína fue eliminado después de que completó exitosamente ... «Telemundo, Mar 16»
9
Condenado un médico por consultar el historial de su expareja
Un médico que ejerce en Menorca ha sido condenado por el Tribunal Supremo a tres años y tres meses de prisión por un delito continuado de descubrimiento ... «Diario de Mallorca, Feb 16»
10
El historial entre River y Barcelona
Sin embargo, se conocieron hace varios años y se enfrentaron en tres ocasiones diferentes, dejando un parejo historial a cuestas. Millonarios y catalanes ... «Goal.com, Dec 15»

HISTORIAL IMAGES

historial

REFERENCE
« EDUCALINGO. Historial [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/historial>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z