Download the app
educalingo
Search

Meaning of "temorizar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD TEMORIZAR

La palabra temorizar procede de temor.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF TEMORIZAR IN SPANISH

te · mo · ri · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TEMORIZAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Temorizar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES TEMORIZAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «temorizar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of temorizar in the Spanish dictionary

The definition of fear in the dictionary is to frighten. En el diccionario castellano temorizar significa atemorizar.

Click to see the original definition of «temorizar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH TEMORIZAR


atemorizar
a·te·mo·ri·zar
aterrizar
a·te·rri·zar
aterrorizar
a·te·rro·ri·zar
autorizar
au·to·ri·zar
caracterizar
ca·rac·te·ri·zar
categorizar
ca·te·go·ri·zar
cicatrizar
ci·ca·tri·zar
estandarizar
es·tan·da·ri·zar
exteriorizar
ex·te·rio·ri·zar
familiarizar
fa·mi·lia·ri·zar
interiorizar
in·te·rio·ri·zar
memorizar
me·mo·ri·zar
monitorizar
mo·ni·to·ri·zar
popularizar
po·pu·la·ri·zar
priorizar
prio·ri·zar
pulverizar
pul·ve·ri·zar
regularizar
re·gu·la·ri·zar
revalorizar
re·va·lo·ri·zar
rizar
ri·zar
valorizar
va·lo·ri·zar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE TEMORIZAR

temeraria
temerariamente
temerario
temeridad
temerón
temerona
temerosa
temerosamente
temeroso
temible
temor
temosa
temoso
tempanador
tempanar
tempanil
tempanilla
tempanillo
témpano
tempate

SPANISH WORDS THAT END LIKE TEMORIZAR

computadorizar
desautorizar
desencolerizar
despopularizar
desvalorizar
erizar
escolarizar
insonorizar
liderizar
literaturizar
masterizar
militarizar
motorizar
pasteurizar
polarizar
solidarizar
teorizar
texturizar
vaporizar
vigorizar

Synonyms and antonyms of temorizar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «temorizar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TEMORIZAR

Find out the translation of temorizar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of temorizar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «temorizar» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

temorizar
1,325 millions of speakers

Spanish

temorizar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

To fear
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

temorizar
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

temorizar
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

temorizar
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

temorizar
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

temorizar
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

temorizar
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

temorizar
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

temorizar
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

temorizar
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

temorizar
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

temorizar
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

temorizar
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

temorizar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

temorizar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

temorizar
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

temorizar
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

temorizar
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

temorizar
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

temorizar
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

temorizar
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

temorizar
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

temorizar
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

temorizar
5 millions of speakers

Trends of use of temorizar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TEMORIZAR»

The term «temorizar» is used very little and occupies the 94.264 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
12
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «temorizar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of temorizar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «temorizar».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TEMORIZAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «temorizar» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «temorizar» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about temorizar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «TEMORIZAR»

Discover the use of temorizar in the following bibliographical selection. Books relating to temorizar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
TEMORIZAR. v. a. ant. Lo mismo que atemorizar. TEMOSO ,SA. adj. Tenaz y porfiado en algún propósito ó aprehensión. Pervicax , pertinaz, contentiosus. TEMPANADO, DA. p. p. de tempanar. TEMPANADOR. s. m. Instrumento que sirve para ...
Real academia española, 1817
2
Los treynta libros de la Monarchia Ecclesiastica, o Historia ...
Sino que Ion menos bien entendidoî de lo que de urian cn cílo ,bien comoclquc dispara £Ì arcabuzbien ceuado contra otro a quié jîo quierc mas que a temorizar . Porque supucito que sutlra cl tiro, no sale la pelo ta ensrcnaala para no hazer ...
Juan de Pineda, 1588
3
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
TEMORIZADO, p. p. de temorizar. TEMOR1ZAR , v. a. aut. V. aiemoei- " TEMOSO , SA, adj. Tenaz y porfiado en algún proposito , opinión ó capricho. TEMPANADO , p. p. de tempanar. 5 TEMPANADOR , s. ra. Instrumento que sirve para abrir ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
TEMORIZAR, v. a. (v.)\. Atemorizar. TEMOSO , SA , adj. Têtu , opiniâtre , obstine- TÉMPANO , ». m. Timbale. V. Timbal || Cochon dont on a ôté la tête et les jambes . Il Peau tendue d'un tambour. || {fig. } Partie d'une chose plate et unie : piece de ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Mission historial de Marruecos, en que se trata de los ...
Salió después el Rey armado todo en iras , amenazando venganças , con que intentaba à temorizar los pacientes. Fue Ei mismo por fu mano apartando todos los que queria sacrificar à el Demonio , siendo los mas pequeños los primeros ...
Francisco de San Juan de El Puerto, 1708
6
Centon Epistolario ¬de ¬Fernan ¬Gomez ¬de ¬Cibdareal
... falsos que ponemos á los niños, é para que son los azotes é palmatoriadas á los mozos , ó el cetro de la justicia que está enhiesto para contra los malos , sinó para los temorizar , é refrenar la maldad á que la natura humana nos inclina?
Fernan Gomez de Cibdareal, 1775
7
Mission historial de Marruecos: en que se trata de los ...
Salió después el Rey armado todo en iras , amenazando ypngan§as , con que intentaba & temorizar los pacientes. Fue El mismo por su mano apartando todos los que queria sacrificar á el Demonio , siendo los mas pequeños los primeros ...
Francisco de San Juan del Puerto, 1708
8
Primera parte de las obras del Padre Maestro Juan de Avila ...
Queningunacofa tanto me puede a- temorizar , quanto el aíTegurar. Múdeme yo, dede- uocoen tibio: de andar por el cielo ,aefcundad de abifmo de infierno : cerquenme pecados paíTa* dos: temores de lo por venir : demonios que acu- fen , ...
Juan de Ávila (Santo), 1595
9
Los cinco primeros libros de los annales de Cornelio Tacito, ...
... fe auian e m Liado a Tiberio , y entretanto tratar a los soldados con dulçura. Otros dezianquesedeuia vsar de mas fuertes remedios: porq el vulgo no tenia miedo ninguno^yque quando no teme procura de a temorizar a otro,y que quando fe ...
Cayo Cornelio Tacito, 1615
10
Claros varones de Castilla: y letras
... que ponemos á los niños , é para que son los azotes é pal- matoriadas á los mozos , ó el cetro de la justicia que está enhiesto para contra los rna|os ,' sinó para los temorizar é refrenar la maldad á que la natura humana nos nos inclina?
Fernando del Pulgar, 1789

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TEMORIZAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term temorizar is used in the context of the following news items.
1
Ataca araña violinista a saltillense
Si el propósito es informar a la población del cuidado que se debe tener, pues hagan una nota diferente, y no estén intentando temorizar a la gente diciendo ... «Vanguardia.com.mx, May 16»
2
Golpe por golpe: La semana que sacudió a El Salvador
Su obejetivo era a temorizar a los campesinos que nada habian hecho. Un dia llegaron a mi canton, mataron de la peor forma a 9 campesinos incluyendo a mis ... «Diario La Página El Salvador, Feb 16»
3
Para pagar deuda, alza del ISN en Nuevo León
desde hace años atrás sabemos que los narcos pretendían dar o temorizar a la gente de monterrey con sus fechorías y levantones, extorsiones, pero el ... «El Economista, Apr 15»

TEMORIZAR IMAGES

temorizar

REFERENCE
« EDUCALINGO. Temorizar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/temorizar>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z