Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
View details Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "tlacualera" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TLACUALERA IN SPANISH

tla · cua · le · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TLACUALERA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Tlacualera is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH TLACUALERA


arrabalera
a·rra·ba·le·ra
cafetalera
ca·fe·ta·le·ra
cagalera
ca·ga·le·ra
calera
ca·le·ra
canalera
ca·na·le·ra
cerealera
ce·re·a·le·ra
cocalera
co·ca·le·ra
cristalera
cris·ta·le·ra
escalera
es·ca·le·ra
escandalera
es·can·da·le·ra
festivalera
fes·ti·va·le·ra
galera
ga·le·ra
guindalera
guin·da·le·ra
nopalera
no·pa·le·ra
pañalera
pa·ña·le·ra
pedalera
pe·da·le·ra
sabalera
sa·ba·le·ra
salera
sa·le·ra
tabacalera
ta·ba·ca·le·ra
tamalera
ta·ma·le·ra

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE TLACUALERA

tlacatillo
tlachique
tlachiquera
tlachiquero
tlaco
tlacoache
tlaconete
tlacote
tlacoyo
tlacuache
tlacuachi
tlacual
tlacualero
tlacuilo
tlalayote
tlalchichi
tlalcoyote
tlameme
tlapalera
tlapalería

SPANISH WORDS THAT END LIKE TLACUALERA

abacalera
arsenalera
candalera
casalera
corralera
dedalera
espalera
frontalera
hospitalera
jornalera
mezcalera
nacatamalera
palera
rabalera
ramalera
rosalera
sisalera
tendalera
timbalera
tracalera

Synonyms and antonyms of tlacualera in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «tlacualera» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TLACUALERA

Find out the translation of tlacualera to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of tlacualera from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tlacualera» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

tlacualera
1,325 millions of speakers

Spanish

tlacualera
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Tlacualera
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

tlacualera
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

tlacualera
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

tlacualera
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

tlacualera
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

tlacualera
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

tlacualera
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

tlacualera
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

tlacualera
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

tlacualera
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

tlacualera
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

tlacualera
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

tlacualera
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

tlacualera
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

tlacualera
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

tlacualera
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

tlacualera
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

tlacualera
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

tlacualera
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

tlacualera
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

tlacualera
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

tlacualera
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

tlacualera
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

tlacualera
5 millions of speakers

Trends of use of tlacualera

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TLACUALERA»

The term «tlacualera» is barely ever used and occupies the 106.360 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
0
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «tlacualera» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of tlacualera
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «tlacualera».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about tlacualera

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «TLACUALERA»

Discover the use of tlacualera in the following bibliographical selection. Books relating to tlacualera and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Danzas del Estado de Hidalgo
Está organizada por jerarquías: capitán; bailador mayor, bailador primero y bailador segundo; negro mayor, negro primero y negro segundo (que se identifican también como capataces); cuerpo de danzantes; reinas y la tlacualera .
María del Consuelo Cuevas Cardona, 1992
2
Cocotitlán: monografía municipal
Durante la danza el aguador y la tlacualera bailan alrededor del grupo; el primero carga un chochocol (cántaro), rebosante de agua fresca, que ofrece a los segadores, y la tlacualera lleva sobre su cabeza una canasta colmada de suculentas ...
3
José Trigo
Buenas tardes, mamita señora, mamita tlacualera. Corre un blondo chiquillo, le cuelga un mocarro. Hola, chiquillo. De los desfogues de las atarjeas, azolve, brotan vapores mefíticos, moféticos: grisú de alcantarilla. Qué tal, alcantarillas.
Fernando del Paso, 1982
4
El recurso agua en el Alto Balsas
Localidades como Apapasco, Tétela del Volcán, Tlacualera, San Juan Tlacotenco, Tres Cumbres y Huitzilac, entre otras, se caracterizan por registrar altitudes entre 2000 y 3000 msnm (Mapa 27). Paralelamente y en la misma dirección, ...
‎2003
5
Luis Inclán, "el desconocido."
308 TLACUALERA.- Mujer del peón, encargada de llevar la comida a los jornaleros, hasta el lugar donde se encuentran trabajando. TLALPILOYA.- Cárcel , prisión. TLALYACANQUIZ.- Criado. Guia para los caminos. TLANCUALILLO.
Hugo Aranda Pamplona, Luis Gonzaga Inclán, 1969
6
Etimologías de la lengua náhuatl
La persona que se dedica a guisar o vender comida, se le llama "tlacualera". TLACUAQUILOTL tlacuache. zarigüeya. Es un mamífero que pertenece a la familia de los didélfidos, orden de los marsupiales de unos 40 centímetros de largo ...
Gregorio Bautista Lara, 1989
7
México moderno
Pos se jué de tlacualera a dejar la comida a padre. . . Por la parte de afuera, hacia la puerta se escucha la voz varonil de Emilio cantando una canción, acompañado del rasguear de una guitarra. Em. — Yo no se pa que te quiero debajo de ...
Enrique González Martínez, Manuel Toussaint, 1922
8
La población del Valle de Teotihuacán: La población ...
Cada hombre tiene su tlacualera, y es inútil para él que haya prostitutas. La mujer, al llegar a los diez ysiete años, se une o se casa, permaneciendo muy pocas mujeres solteras. Así es que, económicamente, la existencia de esa clase social ...
Mexico. Departamento de Antropología, Manuel Gamio, 1922
9
Estudios de cultura náhuatl
... y Cronistas de Indias). BRUCE, Robert, Lacandon Dream Symbolism, 2 v., México, Ediciones Euro-. t25Carreón. El olli en la plástica..., p. 132-146, 172-176. 1 El término tlacualera (de tlacualli, 'comida') refiere a las 408 EMILIE CARREÓN .
10
La profecía de Xicohténcatl Axayacatzin se ha cumplido: ...
—Ni crea usted señor —dijo la tlacualera a punto de llorar—, estamos más amoladas que ustedes, nomás vea mis manos todas callosas de que diario hay que desgranar el maíz para poner el nixcomil (hervir el maíz), si no hay leña hay que ...
Juan Tecpa Munive, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TLACUALERA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tlacualera is used in the context of the following news items.
1
Un caluroso cierre de semana
(36.6), y Observatorio de Tacubaya, Cd.de Méx. (6.0); Atolinga, Zac., Sabaneta, Mich., Huitzilac y Tlacualera, Mor. You Might Also Like. Do This Before Bed And ... «La Radio del domingo, Sep 16»
2
Prevalecen lluvias intensas en la mayor parte del país
... Francisco José Trinidad Fabela y San Juan de las Huertas, Méx., 5.0; La Esperanza, Hgo., 6.0; Atolinga, Zac., Sabaneta, Mich., Huitzilac y Tlacualera, Mor., ... «Equilibrio Informativo, Sep 16»
3
Medio Nublado en la Mañana Chubascos en la Tarde
Las temperaturas mínimas (en °C) se registraron en: Batovira, Chih., 4.0; Oyameles, Pue., 5.0; La Esperanza, Hgo., 6.0; Tlacualera, Mor., 8.0 y Tacubaya, Cd. de ... «La Extra, Sep 16»
4
Chubascos con tormentas puntuales fuertes, se prevén para Tlaxcala
(6.0); Atolinga, Zac., Sabaneta, Mich., Huitzilac y Tlacualera, Mor. (8.0); San Rafael, N.L. (8.5), y Observatorio de Tacubaya, Cd. de Méx. (14.8). La Conagua y el ... «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, Sep 16»
5
Pronóstico del clima en México para viernes 2 de septiembre
... Francisco José Trinidad Fabela y San Juan de las Huertas, Méx., 5.0; La Esperanza, Hgo., 6.0; Atolinga, Zac., Sabaneta, Mich., Huitzilac y Tlacualera, Mor., ... «e-oaxaca Periódico Digital de Oaxaca, Sep 16»
6
Pronostican fuertes lluvias para Coahuila
(6.0); San Antonio Cuajimoloyas, Oax., y Tlacualera y Huitzilac, Mor. (7.0); Guanacevit, Dgo., y Zitlaltepec, Tlax. (8.0), y Observatorio de Tacubaya, Cd. de Méx. «Periódico Zócalo, Aug 16»
7
Metepec realizó tradicional Paseo de la Agricultura
Vestimenta tradicional alusiva a San Isidro o a las Tlacualeras –mujeres que llevaban la comida a los hombres que trabajaban el campo-, hasta disfraces de ... «Así Sucede, May 16»
8
Concurso de mojigangas, carros alegóricos, yuntas y retablos en ...
Las tlacualeras y gañanes –personas que conducen la yunta en el campo de labranza-, deberán vestirse con los trajes tradicionales: pantalón de manta, ... «SéUnoNoticias, May 16»
9
Los Mercados de Metepec
... cada vez más a este tipo de piezas que a las cazuelas, jarras, cántaros, poncheras, ollas pulqueras y tlacualeras, que ocuparon sus hornos por varios siglos. «Alternativo.MX, Jan 16»
10
Metepec se reporta listo para su tradicional 'Paseo de la Agricultura'
Así, en agradecimiento a lo obtenido de la tierra, las tlacualeras reparten entre los observadores del desfile alimentos como gorditas y tlaxcales, que ya son una ... «SDPnoticias.com, May 15»

TLACUALERA IMAGES

tlacualera

REFERENCE
« EDUCALINGO. Tlacualera [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/tlacualera>. Dec 2022 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z