Download the app
educalingo
Search

Meaning of "tontivana" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD TONTIVANA

La palabra tontivana procede de tonto y vano.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF TONTIVANA IN SPANISH

ton · ti · va · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TONTIVANA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Tontivana is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES TONTIVANA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «tontivana» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of tontivana in the Spanish dictionary

The definition of tontivana in Spanish is tonito vaidoso. En el diccionario castellano tontivana significa tonto vanidoso.

Click to see the original definition of «tontivana» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH TONTIVANA


autocaravana
au·to·ca·ra·va·na
caravana
ca·ra·va·na
cartivana
car·ti·va·na
casquivana
cas·qui·va·na
dentivana
den·ti·va·na
escartivana
es·car·ti·va·na
neivana
nei·va·na
nirvana
nir·va·na
pavana
pa·va·na
pensilvana
pen·sil·va·na
tejavana
te·ja·va·na
transilvana
tran·sil·va·na
vana
va·na

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE TONTIVANA

tontaina
tontamente
tontarrón
tontarrona
tontear
tontedad
tonteo
tontera
tontería
tontillo
tontiloca
tontiloco
tontina
tontito
tontivano
tonto
tontorrón
tontucia
tontucio
tontuna

SPANISH WORDS THAT END LIKE TONTIVANA

alana
americana
ana
ariana
ciudadana
colombiana
cristiana
diana
dominicana
gana
habana
hermana
humana
juana
mañana
metropolitana
mexicana
sabana
semana
ventana

Synonyms and antonyms of tontivana in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «tontivana» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TONTIVANA

Find out the translation of tontivana to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of tontivana from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tontivana» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

tontivana
1,325 millions of speakers

Spanish

tontivana
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Tontivana
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

tontivana
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

tontivana
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

tontivana
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

tontivana
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

tontivana
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

tontivana
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

tontivana
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

tontivana
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

tontivana
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

tontivana
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

tontivana
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

tontivana
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

tontivana
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

tontivana
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

tontivana
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

tontivana
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

tontivana
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

tontivana
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

tontivana
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

tontivana
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

tontivana
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

tontivana
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

tontivana
5 millions of speakers

Trends of use of tontivana

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TONTIVANA»

The term «tontivana» is barely ever used and occupies the 102.611 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
4
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «tontivana» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of tontivana
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «tontivana».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TONTIVANA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «tontivana» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «tontivana» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about tontivana

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «TONTIVANA»

Discover the use of tontivana in the following bibliographical selection. Books relating to tontivana and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
El Hombre Mediocre:
Sin sangrede hienas,que han menesterlos tiranos, tampoco tiénenla deáguilas, propiade iluminados; correen sus venasuna linfa tontivana,propia en estirpede pavos y quintaesenciada en el real,simbólica aveque suma candorosamente ...
José Ingenieros, 2013
2
Nueva Atlántida
Es éste un caso de arrogancia frívola y tontivana del que ya se burló Platón»117. El elogio y merecimiento del trabajo ma- nual, así como la síntesis de teoría y praxis, había sido preconizada an- tes de Bacon. Campanella lo hizo, como todo,  ...
Francis Bacon, 2006
3
HOMBRE MEDIOCRE, EL 2a., ed.
Nunca fue la tontería cartabón de santidad. Sin sangre de hienas, que han menester los tiranos, tampoco llénenla de águilas, propia de iluminados; corre en sus venas una linfa1 tontivana, propia de estirpe de pavos y quitaesenciada en el ...
4
El hombre mediocre
Vacuo no significa alígero. Nunca fue la tontería cartabón de santidad. Sin sangre de hienas, que han menester los tiranos, tampoco tiénenla de águilas, propia de iluminados; corre en sus venas una linfa tontivana, propia en estirpe de pavos ...
Jose Ingenieros, 1961
5
Marginales para el estudio de la literatura morlaca
/102/ Como puede verse, sin ningún esfuerzo, la esencia de esta tontivana traducción es de por sí deplorable y muy alejada del espíritu de los ciudadanos del Incanato que jamás se vanagloriaban, ea verso ni en prosa, de tener «chicas » a ...
Gonzalo Humberto Mata, 1957
6
La arena del reloj: novela
... tontivana llena de ilusiones. Era interesante notar cómo cada uno de sus amigos —hombres o mujeres— tenía una esperanza, una ilusión. Se podría hacer un fichero de sueños. Pero en esa lista ella no figuraría. Su padre le había  ...
Celia de Diego, 1976
7
Bella del Señor
¡No toleraré que se diga que don Hippolyte Deume se ha puesto de rodillas delante de una tontivana que, al fin y al cabo, tiene una pariente que, bueno, yo sé lo que me sé! ¡Si no viene a cenar, tan tranquilos! Gracias a Dios, allí estará Didi ...
Albert Cohen, 2011
8
Obras completas: 1958-1959
No se encuentra en él más que dos notas generales: su carácter subversivo o, por lo menos, insolente y el predominio de una (1) Para dar sólo un ejemplo, si bien morrocotudo, de la faramalla inauténtica y tontivana que predominó en la ...
José Ortega y Gasset, 1962
9
Obras literarias en castellano
La verdad sea dicha que ella era tontivana, y la mayor parte de su belleza consistía en afeites y en balanceos estudiados. Hay opiniones de que fue estéril, y es la única célebre enamorada de la LAS MOCEDADES DE ULISES 495.
Álvaro Cunqueiro, Xosé María Dobarro Paz, 2006
10
Obras completas
No se encuentra en él más que dos notas generales: su carácter subversivo o, por lo menos, insolente y el predominio de una (1) Para dar solo un ejemplo, si bien morrocotudo, de la faramalla inauténtica y tontivana que predominó en la ...
José Ortega y Gasset, 1965

REFERENCE
« EDUCALINGO. Tontivana [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/tontivana>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z