10 SPANISH BOOKS RELATING TO «TRASPECHO»
Discover the use of
traspecho in the following bibliographical selection. Books relating to
traspecho and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario de la lengua castellana
3. Aflicción , angustia , ó pena que atormenta , ó el mismo sugeto que la causa.
Cordis ttansfixio , dolor. 3. Contravención 1 alguna ley , 6 precepto. Transgressio.
Ayunar al traspaso, f. V. AYUNAR. TRASPECHO. s. m. Ballest. Un huesecillo ...
Real Academia Española (Madrid), 1791
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Está guarnecida ( la nuez de la . ballesta ) con dos huesecillos , uno por la parte
de arriba , y otro por la de abaxo , y se llaman antepecho , y traspecho. Y en el
índice en la voz antepecho. Antepecho , y traspecho son dos huesos con que se
...
3
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
V, Transgresión , quebrantamiento , infracción. Ayunar al traspaso. V. Ayunar,
TRASPECHO , huesecillo que guarnece la caja de la ballesta por la parte inferior
donde rueda la nuez. Fr. Os ou petite boule attacbée au fut de /' ,arbalete. Lat.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
4
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
T R A J93 ser || passer les borner \\ pénétrer, saisir Traspaso , x. m. transport ,
cession || chagrin l| transgression Traspecho , s. m. petit os audes- sus du fût de l'
arbalete Traspeinar, v. a. repeigner Traspié , s. m. croc-en- jambe || faux pas ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
TRASPECHO, s. m. Petit os placé au- dessus du fût de l'arbalète à l'endroit où la
noix roule. TRASPEYNADO, p. p. V. Traspeinar. || adj. Repeigné. TRASPEYNAR
, v. a. Repeigner : peigner de nouveau. TRASPIÉ, s. m. Croc-en-jambe.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
*echo«-- ; trecho. de 3. acecho. barbecho. cohecho. derecho, desecho.
despecho. estrecho. helecho. malhecho, repecho. traspecho. ventrecho. de 4.
contrahecho. barbihecho. cadalecho. sobrelecho. Gerbos de 2 sil. echo. hecho. .
pecho.
7
Diccionario portatil español-inglés
... with compassion ; va. to remove, transfix, return, transgress, transfer Traspaso,
tm conveyance, grief, trespass, treachery Traspecho, tm. bone on the back of a
cross-bow Traspeynar, va. to comb again what had been combed before Traspié,
...
8
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
TRASPECHO, s. m. Baltcst. Huese cilio que guarnece la caja de la ballesta por la
parte de abajo , donde rueda la nuez. TRASPEINADO, p.p. de rauHs- JVAR.
TRASPEINAR , v. a. Volver i peinar ligeramente lo que ya está pejnado para ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
DICCIONARIO ENCICLOPEDICO DEL ABSURDO
TRASPECHO: El corazón, los pulmones, la arteria aorta... TRASPLANTE: Dícese
de la forma normal de construir los edificios, tras plante otra plante, y así hasta
colocar el tejado. TRASPONEDORA: Un avicultor. TRASTEJADURA: Ya puede ...
ALEJANDRO LUJAN PORTAS, 2011
10
Diccionario militar, etimológico, histórico, tecnológico, ...
TRASPECHO. Huesecillo que guarnece la caja de la ballesta por la parte de
abajo donde rueda la nuez. (Dice. Acad.) TRASPONER. Volver ó torcer hacia
algún camino, de suerte que se pierda de vista. TRASPORTE. Distingase de
convoy.
José Almirante y Torroella, 1869
