Download the app
educalingo
truculento

Meaning of "truculento" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD TRUCULENTO

La palabra truculento procede del latín truculentus.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF TRUCULENTO IN SPANISH

tru · cu · len · to


GRAMMATICAL CATEGORY OF TRUCULENTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Truculento is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES TRUCULENTO MEAN IN SPANISH?

Definition of truculento in the Spanish dictionary

The definition of truculent in the dictionary is overwhelming or frightening because of its morbidity, exaggerated cruelty or drama.


SPANISH WORDS THAT RHYME WITH TRUCULENTO

amarillento · antiflatulento · corpulento · flatulento · fraudulento · friolento · lento · macilento · mucopurulento · opulento · pulento · pulverulento · purulento · sanguinolento · suculento · talento · turbulento · violento · virolento · virulento

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE TRUCULENTO

truca · trucaje · trucar · trucha · truchera · truchero · truchimán · truchimana · trucho · truchuela · trucidar · truco · truculencia · truculenta · trué · true · trueco · trueno · trueque · trufa

SPANISH WORDS THAT END LIKE TRUCULENTO

alimento · apartamento · aumento · cebollento · chamullento · conocimiento · crecimiento · departamento · descuento · documento · entretenimiento · evento · feculento · forzolento · funcionamiento · momento · soñolento · temulento · tremulento · vinolento

Synonyms and antonyms of truculento in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «TRUCULENTO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «truculento» and belong to the same grammatical category.

ANTONYMS OF «TRUCULENTO» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «truculento» and also belong to the same grammatical category.

Translation of «truculento» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF TRUCULENTO

Find out the translation of truculento to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of truculento from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «truculento» in Spanish.

In the following section you can check the translations of truculento in the Spanish-English dictionary.
zh

Translator Spanish - Chinese

1,325 millions of speakers
es

Spanish

truculento
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

Truculent
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

लड़ाकू
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

مشاكس
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

свирепый
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

truculento
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

নিষ্ঠুর
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

batailleur
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

keras dan kejam
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

aufsässig
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

truculent
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

흉포 한
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

truculent
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

dữ tợn
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

பயஙகரமான
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

रानटी
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

acımasız
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

aggressivo
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

zaczepny
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

лютий
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

fioros
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

θηριώδης
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

militant
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

truculent
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

truculent
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

truculento
truculento 
  gruesome ; macabre.
 We hear horrendous tales of shootings in schools and colleges and gruesome murder of parents.
 In addition, it is pointed out that tourists often have a strange fascination for tragic, macabre or other equally unappealing historical sights.

Trends of use of truculento

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TRUCULENTO»

Principal search tendencies and common uses of truculento
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «truculento».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about truculento

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «TRUCULENTO»

Discover the use of truculento in the following bibliographical selection. Books relating to truculento and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
La chica del lago
—Sobre todo si es raro o truculento —replicó ella. —Vale —dije—. Me gustaría ser una persona despreocupada. —Eso no es raro ni truculento. —Ya lo sé. Intentaré pensar en algo que lo sea. Jewel frunció el ceño. —A mí también me ...
Steph Bowe, 2011
2
Praestans Labore Victor. Homenaje al profesor Víctor García ...
Sabemos que es entonces cuando la temática de los pliegos sueltos poéticos deriva hacia el gusto por lo truculento y lo tremendista y, por lo tanto, cuando las relaciones de «casos horribles y espantosos» comienzan paulatinamente su ...
Javier San José Lera, 2005
3
Diccionario italiano-galego
Truculencia, cualidad de TRUCULENTO. / Truculencia, acción TRUCULENTA. TRUCULENTO, TA, adj. Truculento, se dice de lo que produce horror. TRUEIRO, xm. Arte de pesca formado por una red en forma de embudo que está amarrada  ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
4
Diccionario de la lengua castellana
truculento, ta. adj. Terrible, cruel. Sin. Tremendo. atroz. trucha. t Zool. Pez fisóstomo, de agua dulce. || Mar. Cabria. truchimán, na s. Persona sagaz y astuta. truchuela f. dim. de Trucha. || Bacalao curado más delgado que el común. trueco m ...
Rodolfo Oroz, 1999
5
Sirvientas asesinas
Allí, eran no pocas veces obligadas a trabajar en régimen de semiesclavitud, acosadas cuando no directamente violadas y castigadas violentamente: Sirvientas asesinas nos muestra que la respuesta de estas mujeres fue igual de expeditiva.
Marisol Donis Serrano, 2011
6
Jane Eyre
Sin embargo no debemos olvidar que es un libro de la vida, la lucha entre la razón y el sentimiento, los principios y los deseos, lo legítimo y el carácter, de una heroina con tintes feministas en una sociedad victoriana» Yo leo... y ...
Charlotte Brontë, 2012
7
Tango. Una pasión ilustrada
También en el postmodernista Flor de fango, cuya letra también recoge el gusto de dicho movimiento por lo truculento, y en El Cachorrito, El Chiquito y El Caricaturista. Los tan habituales tangos humorísticos están representados por el  ...
Varela, Gustavo
8
Comedia romana
Truculentus (Truculento): La prostituta Fronesia mantiene relaciones con tres amantes habituales: un joven ciudadano, Diniarco; un militar, Estratófanes; un adinerado campesino, el joven Estrabace. A todos engaña, fingiendo un embarazo y ...
Aurora López, Andrés Pociña, 2007
9
Educar la conciencia
Y digo "truculento" porque un niño puede quedar desorientado -moralmente hablando, y le tocará sufrir por ello- porque se le ha negado la protección de una fuerte conciencia orientadora, por ser dejado moralmente sin timón, a su aire»13 .
José Luis Aberasturi, José Luis Aberásturi y Martínez, 2001
10
Mañana los guerreros
Podía ser bonachón, sin embargo; bueno para contar anécdotas y hacer reír. Siempre que la familia no lo observara. En familia era truculento. Cuando tosía se le saltaban los ojos, abría los brazos en cruz, le sudaba la frente, se asfixiaba sin ...
Fernando Alegría, 1997

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TRUCULENTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term truculento is used in the context of the following news items.
1
El truculento crimen real que ha inspirado la nueva película de ...
Una estrella del cine X menor de edad, productores sin escrúpulos peleándose por él y un asesinato con violencia. Conozca la verdadera historia de 'King ... «eju.tv, Oct 16»
2
Gloria Trevi: el truculento pasado de la nueva estrella de 'La Voz'
Quizá no la sitúen del todo, pero estamos ante una estrella internacional, con millones de devotos. Hay datos objetivos que confirman la calidad musical de la ... «El Confidencial, Sep 16»
3
Truculento e autoritário, ministro da Justiça já defendeu direito de ...
Assim é o ministro da Justiça Alexandre de Moraes (PSDB), a face mais truculenta do governo interino. Cacifou-se para o cargo ao comandar, do alto da ... «Sul21, Aug 16»
4
Truculento: lo descubren violando una anciana internada con ACV
La mujer permanecía internada por sufrir un accidente cerebrovascular y un hombre la violó. Su hija, al entrar a visitarla, observó el hecho. La tenebrosa ... «BigBang, Aug 16»
5
Keane escandaliza al mundo con un libro truculento (2002)
Roy Keane fue un jugador irlandés del Manchester United. Con buena técnica, gran presencia física y unas dosis de dureza inadecuadas. Jugador peligroso ... «AS, Aug 16»
6
Range Rover Sport SVR é um lord truculento
Então "quer dizer que este brutamontes de 4,85 metros de comprimento, 1,78 metro de altura e que pesa 2.335 kg chega aos 100 km/h em apenas 4,7 ... «WM1, Jul 16»
7
Truculento crimen en Madrid: asesinan a 3 personas en un bufete ...
Efectivos del Samur-Protección Civil se han encontrado estar tarde con 3 personas fallecidas con signos de violencia, dos mujeres y un hombre de origen ... «Diariocrítico.com, Jun 16»
8
Las claves del truculento divorcio de Johnny Depp y Amber Head
Amber Heard y Johnny Depp están viviendo un momento complicado después de que anunciaran su divorcio hace unas semanas. El entorno de la familia del ... «Revista Semana, Jun 16»
9
Verónica Sánchez: "No me dejaban leer 'El Caso' por truculento"
Lo recuerdo en casa de mis tíos y de mis abuelos, que no nos lo dejaban leer porque todo lo que salía era muy truculento. Verónica Sánchez. ACTRIZ ... «El Periódico, Apr 16»
10
Hallazgo truculento en Atenas: 80 esqueletos maniatados del siglo ...
El Ministerio de Cultura de Grecia reveló ayer un hallazgo truculento de la Época Arcaica de este país, cuando fueron desapareciendo los reyes y una parte de ... «National Geographic, Apr 16»

TRUCULENTO IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Truculento [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/truculento>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN