Meaning of "tsunami" in the Spanish dictionary

PRONUNCIATION OF TSUNAMI IN SPANISH

tsu · na · mi

GRAMMATICAL CATEGORY OF TSUNAMI

Tsunami is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TSUNAMI MEAN IN SPANISH?

tsunami

Tsunami

A tsunami or tsunami is a complex event involving a group of large-energy and variable-sized waves that occur when some extraordinary phenomenon moves vertically a large body of water. This type of waves removes a quantity of water much superior to the superficial waves produced by the wind. It is estimated that 90% of these phenomena are caused by earthquakes, in which case they receive the most correct and accurate name of "tectonic tsunamis". The energy of a tsunami depends on its height, its wavelength and the length of its front. The total energy discharged over a coastal zone will also depend on the number of peaks carried by the wave train. A tsunami that travels great distances often decreases the height of its waves, but will always maintain a speed determined by the depth on which the tsunami moves. Typically, in the case of tectonic tsunamis, the height of the deep-water tsunami wave is on the order of 1.0 meters, but the wavelength can reach a few hundred kilometers.

Un tsunami o maremoto es un evento complejo que involucra un grupo de olas de gran energía y de tamaño variable que se producen cuando algún fenómeno extraordinario desplaza verticalmente una gran masa de agua. Este tipo de olas remueven una cantidad de agua muy superior a las olas superficiales producidas por el viento. Se calcula que el 90% de estos fenómenos son provocados por terremotos, en cuyo caso reciben el nombre más correcto y preciso de «maremotos tectónicos». La energía de un maremoto depende de su altura, de su longitud de onda y de la longitud de su frente. La energía total descargada sobre una zona costera también dependerá de la cantidad de picos que lleve el tren de ondas. Es frecuente que un tsunami que viaja grandes distancias, disminuya la altura de sus olas, pero siempre mantendrá una velocidad determinada por la profundidad sobre la cual el tsunami se desplaza. Normalmente, en el caso de los tsunamis tectónicos, la altura de la onda de tsunami en aguas profundas es del orden de 1.0 metros, pero la longitud de onda puede alcanzar algunos cientos de kilómetros.

Definition of tsunami in the Spanish dictionary

The definition of tsunami in the dictionary is a giant wave produced by a tsunami or a volcanic eruption at the bottom of the sea.

En el diccionario castellano tsunami significa ola gigantesca producida por un maremoto o una erupción volcánica en el fondo del mar.

TRANSLATION OF TSUNAMI

Find out the translation of tsunami to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of tsunami from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tsunami» in Spanish.

In the following section you can check the translations of tsunami in the Spanish-English dictionary.

• Translator Spanish - Chinese: 海啸
• Spanish: tsunami
• Translator Spanish - English: tsunami
• Translator Spanish - Hindi: सुनामी
• Translator Spanish - Arabic: تسونامي
• Translator Spanish - Russian: цунами
• Translator Spanish - Portuguese: tsunami
• Translator Spanish - Bengali: বেলোর্মি
• Translator Spanish - French: tsunami
• Translator Spanish - Malay: tsunami
• Translator Spanish - German: Tsunami
• Translator Spanish - Japanese: 津波
• Translator Spanish - Korean: 쓰나미
• Translator Spanish - Javanese: tsunami
• Translator Spanish - Vietnamese: sóng thần
• Translator Spanish - Tamil: சுனாமி
• Translator Spanish - Marathi: त्सुनामी
• Translator Spanish - Turkish: tsunami
• Translator Spanish - Italian: tsunami
• Translator Spanish - Polish: tsunami
• Translator Spanish - Ukrainian: цунамі
• Translator Spanish - Romanian: tsunami
• Translator Spanish - Greek: τσουνάμι
• Translator Spanish - Afrikaans: tsunami
• Translator Spanish - Swedish: tsunami
• Translator Spanish - Norwegian: tsunami

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

tsunami

tsunami 

  tsunami.

 Weather-related and other natural disasters, including hurricanes, tornadoes, floods, and tsunamis, take a heavy toll of life each year.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «TSUNAMI»

Discover the use of tsunami in the following bibliographical selection. Books relating to tsunami and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.

Tsunami 26.12.2004

Psychosocial support Soutien psychosocial Apoyo psicosocial V^1 As the killer waves of the tsunami batter village after village, people lose family, friends and homes, washed away in front of their eyes, or while they are away. They wit- ness  ...

International Federation, 2005

Desastres de origen natural en Colombia, 1979-2004

Hansjürgen Meyer Resumen El 12 de diciembre de 1979 ocurrió, por segunda vez en el siglo XX, un desastroso tsunami en las costas de Nariño y Cauca ( SWde Colombia), generado por un terremoto de magnitud 8.4 en la cercana zona de ...

Michel Hermelín, 2005

Tsunami

"Realizado por pintores de pergaminos de Patua, en el oeste de Bengala, India, Tsunami rememora un evento aterrador de nuestra historia actual.

Joydeb Chitrakar, Moyna Chitrakar, 2010

#Tsunami Digital: El nuevo poder de las audiencias en las ...

El nuevo poder de las audiencias en las redes sociales Eduardo Arriagada. # TSUNAMI DIGITAL El nuevo poder de las audiencias en las redes sociales Eduardo Arriagada C. #TSUNAMI DIGITAL El nuevo poder de las audiencias en las.

Eduardo Arriagada

Geomorfologia litoral i quaternari: Homenatge al professor ...

Therefore, tsunami events are the most likely source for the boulder accumulations. The well-visible imbrication structures and the field observation of a few single high magnitude events of this size during the long time span of the Younger ...

Eulàlia Sanjaume Saumell, Joan F. Mateu Bellés, 2006

Ciencias para el Mundo Contemporáneo 1o Bachillerato

b Gráfico de un tsunami generado por desplazamiento del suelo oceánico. La velocidad de una ola está relacionada con la profundidad oceánica. Como se muestra, las olas que se mueven en aguas profundas avanzan a velocidades que ...

Dulce María Andrés Cabrerizo, Javier Barrio Pérez, 2008

Riesgos naturales en Galicia: el encuentro entre naturaleza ...

Bryant publicó en 2001 una monografía que tituló Tsunami, the Underrated Hazard, que evidencia un hecho que habitualmente caracteriza a todas las áreas de riesgo, y particularmente a las zonas costeras, que es la existencia de peligros ...

‎2010

Avances de la Geomorfología en España, 2012-2012

ANALYIS OF THE 2011 TOHOKU TSUNAMI Amilisis del tsunami de Tohoku de 2011 A. Santos (1), J.L. Zézere (1) (1) RISKam. Centro de Estudos Geograficos, Instituto de Geografia e Ordenamento do Tenitorio, Universidade de Lisboa ...

Alberto González Díez (Ed.), 2012

Circular

El tsunami de 1960 y el terremoto chileno que lo causó La mayoría de los eventos descritos en este folleto fueron causados por una serie de olas ampliamente conocidas como "El tsunami chileno de 1960". El tsunami fue consecuencia del ...

Alerta De Tsunami / Tsunami Alert

Novela de aventuras

Erol Cruz, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TSUNAMI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tsunami is used in the context of the following news items.

Leve tsunami en Nueva Zelanda provocado por un terremoto que ...

La alerta de tsunami que afectaba a la Isla Norte, incluyendo la costa este y la ciudad de Auckland, fue cancelada poco después y defensa civil dio por ... «Antena 3 Noticias, Sep 16»

Se canceló la alerta de tsunami en el Pacífico Sur tras un sismo de 7 ...

Un terremoto de 7,6 grados de magnitud en la escala abierta de Richter sacudió hoy las aguas del Pacífico Sur y originó una alerta de tsunami en tres países ... «LA NACION, Aug 16»

Alerta de tsunami en Japón tras dos potentes terremotos de ...

La Agencia Meteorológica de Japón activó inicialmente la alerta de tsunami en las costas Ariake y Yatsushiro, pero la levantó menos de una hora después. «EL PAÍS, Apr 16»

Fukushima antes y después del tsunami

Se cumplen cinco años del terremoto y el tsunami masivo que destruyeron la planta de energía nuclear japonesa. Las ciudades de la zona quedaron ... «EL PAÍS, Mar 16»

Indonesia suspende la alerta de tsunami emitida por un seísmo de 7 ...

El Gobierno de Indonesia ha suspendido la alerta de tsunami que emitieron hoy tras el terremoto de 7,8 grados de magnitud que sacudió el mar al suroeste de ... «ABC.es, Mar 16»

Fuerte temblor en Japón y alerta de tsunami

Un sismo de magnitud 7 en la escala de Richter se produjo esta noche (mediodía del sábado, en hora local) al suroeste de Japón y desató un pequeño tsunami ... «LA NACION, Nov 15»

Suman 15 los muertos por terremoto y tsunami en Chile

El hallazgo del cuerpo de una mujer en la región de Coquimbo (norte) cifró en 15 las víctimas mortales del terremoto y posterior tsunami que soportó Chile la ... «ABC Color, Sep 15»

Terremoto en Chile: Las primeras olas de tsunami llegan a Concón ...

Las autoridades de Chile decretaron alerta de tsunami en toda la costa del Pacífico chilena y peruana. La Oficina Nacional de Emergencia del Ministerio del ... «RT en Español - Noticias internacionales, Sep 15»

Centro de Tsunamis emite alerta para costas del Pacífico

El Centro de Advertencia de Tsunamis en el Pacífico (PTWC) alertó hoy sobre la posibilidad de un tsunami en la costa oeste de América, desde México hasta la ... «Informador.com.mx, Sep 15»

Alertan de tsunami que puede afectar a Venezuela

El Centro de Alerta de Tsunamis del Pacífico ha emitido una boletín alertando a los países con costa en el Mar Caribe que una erupción submarina que ... «El Nacional.com, Jul 15»