Download the app
educalingo
Search

Meaning of "utensilio" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD UTENSILIO

La palabra utensilio procede del latín utensilĭa, plural neutro de utensĭlis, útil, necesario.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF UTENSILIO IN SPANISH

u · ten · si · lio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF UTENSILIO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Utensilio is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES UTENSILIO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «utensilio» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Instrument

Instrumento

The term instrument may refer to: ▪ a musical instrument; ▪ a measuring instrument or a scientific instrument; ▪ a machine or tool; ▪ a document; ▪ flight instruments of an aircraft; ▪ an instrument used in surgery or any other area of ​​medicine. El término instrumento puede referirse a: ▪ un instrumento musical; ▪ un instrumento de medición o un instrumento científico; ▪ una máquina o herramienta; ▪ un documento; ▪ los instrumentos de vuelo de una aeronave; ▪ un instrumento utilizado en cirugía o en cualquier otra área de la medicina.

Definition of utensilio in the Spanish dictionary

The first definition of utensil in the dictionary of the real academy of the Spanish language is something that is useful for manual and frequent use. Another meaning of utensil in the dictionary is a tool or instrument of a trade or art. Utensil is also a bed with its clothes, equipment, fuel and eventually effects for lighting, which the military administration assigns to the soldiers in the barracks or, as appropriate, in the parking lots. La primera definición de utensilio en el diccionario de la real academia de la lengua española es cosa que sirve para el uso manual y frecuente. Otro significado de utensilio en el diccionario es herramienta o instrumento de un oficio o arte. Utensilio es también cama con sus ropas, enseres, combustible y eventualmente efectos para el alumbrado, que la Administración militar asigna a los soldados en los cuarteles o, en lo procedente, en los estacionamientos.
Click to see the original definition of «utensilio» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH UTENSILIO


auxilio
au·xi·lio
basilio
ba·si·lio
berilio
be·ri·lio
cilio
ci·lio
codicilio
co·di·ci·lio
concilio
con·ci·lio
cuilio
cui·lio
domicilio
do·mi·ci·lio
emilio
mi·lio
exilio
xi·lio
familio
fa·mi·lio
hilio
hi·lio
idilio
di·lio
lilio
li·lio
masilio
ma·si·lio
pervigilio
per·vi·gi·lio
vespertilio
ves·per·ti·lio

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE UTENSILIO

ut
ut retro
ut supra
uta
uterina
uterino
útero
uticense
útil
utilera
utilería
utilero
utilidad
utilitaria
utilitario
utilitarismo
utilitarista
utilizable
utilización
utilizar

SPANISH WORDS THAT END LIKE UTENSILIO

amplio
capitolio
delio
epitelio
evangelio
expolio
folio
helio
julio
monopolio
olio
palio
polio
porfolio
portafolio
portfolio
salio
sepelio
tantalio
tulio

Synonyms and antonyms of utensilio in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «UTENSILIO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «utensilio» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of utensilio

Translation of «utensilio» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF UTENSILIO

Find out the translation of utensilio to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of utensilio from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «utensilio» in Spanish.

In the following section you can check the translations of utensilio in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

1,325 millions of speakers

Spanish

utensilio
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

utensil
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

बर्तन
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

إناء
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

посуда
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

utensílio
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

বর্তন
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

ustensile
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

perkakas
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

utensil
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

器具
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

기구
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

utensil
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

dụng cụ
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

பாத்திரம்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

साधन
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

kap
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

utensile
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

naczynie
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

посуд
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

ustensilă
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

σκεύος
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

werktuig
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

utensil
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

redskap
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

utensilio
utensilio 
  utensil ; implement ; gadget.
 Chinese bronze utensils have been unearthed that not only provide data on China's ancient metallurgy, but also have inscriptions that are archival in nature.
 Object language comprises all intentional and non-intentional display of material things, such as implements, machines, art objects, architectural structures, and last but not least, the human body and whatever clothes cover it.
 The article is entitled 'Exhibits in the American Pavilion at the 1958 Brussels World's Fair: women's clothing, men's gadgets, hot dogs and haute couture'.
objetos y utensilios de escritura 
stationery
 The bookshops found in most towns are hybrid affairs dealing in newspapers, magazines, stationery, trinkets and a motley collection of paperbacks in revolving wire racks.
utensilio de cocina  
kitchen utensil
cooking utensil
 Lucas Samaras, whose junk assemblages are on view at Pace, fashions statuettes from kitchen utensils and coat hangers.
 Many more refugees will be assisted with transport and basic essentials such as tarpaulins and cooking utensils to help them get on their feet.
utensilio para ayudar a caminar 
walking aid
 Library patrons had with them a range of other possessions, including boxes of tissue, electronic translators, cameras, walking aids (e.g., canes), baby bottles, skateboards, and even bicycles = Además, los usuarios tenían otra serie de objetos personales como, por ejemplo, cajas de pañuelos de papel, electronic translators, cámaras, utensilios para ayudar a caminar (por ej., bastones), biberones, monopatines e incluso bicicletas.
utensilio para cortar 
cutting tool
 For example, DIAMONDS could be a NT under cutting tools as well as under GEMS.
utensilio para servir 
serving utensil
 Tableware consists of disposable plates, forks, knives, napkins & serving utensils.
utensilios 
gear
 The library is now the greatest treasure house of whaling fact and lore in the world with its collection of logbooks, maps, photographs, manuscripts and whaling gear = Ahora la biblioteca ahora es la mayor fuente inagotable del mundo de datos y tradiciones sobre la caza de ballenas con su colección de diarios de navegación, mapas, fotografías, manuscritos y herramientas para la caza de ballenas.
utensilios de cocina 
kitchenware
 Factories are manufacturing hundreds of diversified products: paper containers, overalls, wire products, icepicks, furniture, building supplies, soap, buttons, wallpaper, kitchenware, shirts, cosmetics, carpets, paint - the list goes on.
utensilios de jardinería 
garden implements
 To sell books is still more special than to sell groceries even though the profits may be pitifully low and to be a bookshop proprietor is a much more middle-class status than is that of grocer, haberdasher or vendor of garden implements.
utensilios de plata 
silverware
 People have returned from this trip with blue jeans, suits, designer dresses, silverware, racing bikes, lawn mowers.
utensilios eléctricos  [Generalmente usado en plural]  [Generalmente usado en plural]
electrical appliances
appliances
 Such things as the minimum room temperature within one hour of starting work, the adequacy of light and ventilation, and the safety of electrical appliances are all well covered in considerable detail.
 In addition, patrons use libraries to research consumer information to comparison-shop for major purchases, such as cars, boats, and appliances.
utensilios para la cocina 
cookware
 Established in 1996, the company specialises in the manufacture of non-stick cookware, air beds, food mincers, coffee cups, cake pans, chicken roaster pans, etc.

Trends of use of utensilio

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «UTENSILIO»

The term «utensilio» is quite widely used and occupies the 18.938 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
81
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «utensilio» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of utensilio
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «utensilio».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «UTENSILIO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «utensilio» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «utensilio» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about utensilio

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «UTENSILIO»

Discover the use of utensilio in the following bibliographical selection. Books relating to utensilio and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Curso de redacción: teoría y práctica de la composición y ...
Lecáón. 44. La. palabra. como. utensilio. Hemos estudiado hasta aquí múltiples problemas de redacción y estilo. Sin embargo, no nos hemos detenido en el estudio de la palabra como "materia prima" o utensilio del escritor. Naturalmente no ...
Gonzalo Martín Vivaldi, 2000
2
Colección legislativa de España: (Continuación de la ...
Igual operación hará con el utensilio, procurando no haya más camas en las naves dormitorios que las necesarias para la fuerza presente, á fin de que no salga empeñado el batallón en este suministro. Art. 514. Todos los días después de ...
Spain, 1871
3
Colección legislativa de España
Igual operacion hará con el utensilio. procurando no haya mas camas en las naves dormitorios que las necesarias para la fuerza presente, á fin de que no salga empeñado el' batallon en este suministro. . ' - ' ' - ' Art. 514. Todos los dias ...
4
Estética.Miradas contemporáneas
Con ello se señala la diferencia de la producción respecto al "utensilio". "Debido a que se encuentra determinado por la utilidad y el provecho, el utensilio toma a su servicio aquello en lo que él consiste: la materia. A la hora de fabricar un ...
Carlos Eduardo Sanabria y otros, 2004
5
Administración de servicios de alimentación. Calidad, ...
Si siempre se emplea un utensilio, indíquelo primero, por ejemplo, en una sartén de 22 cm de diámetro. c. Use verbos definidos, por ejemplo, ponga a hervir la leche. d. Use el modo imperativo, por ejemplo, pique, parta, y no: se pica, se parte ...
Blanca Dolly Tejada, 2006
6
Cocinar al Wok. Salteados y otras preparaciones
Un. utensilio. que. viene. de. Oriente. El wok fue siempre un elemento imprescindible en la cocina oriental. Y ahora también lo está siendo en aquellas occidentales que apuestan a preparaciones tan exquisitas como saludables.
Iglesias, Mara
7
El hombre y la muerte
Se dan por satisfechas con reconocer al hombre como el animal del utensilio ( homo faber) , del cerebro (homo sapiens) y del lenguaje (homo loquax). Y sin embargo, la especie humana es la única para la que la muerte está presente ...
Edgar Morin, 1994
8
Protección y seguridad en los sitios reales desde la ...
Reales Maravedíes Reales Marav Total Sargento Por prest 112 --- --- --- Por utensilio 15 32 127 32 Cabo Por prest 79 --- --- --- Por utensilio 12 2 91 2 Tambor Por prest 79 --- --- --- Por utensilio 10 2 89 2 Fusilero Por prest 66 --- --- --- Por ...
Enrique Martínez Ruiz, Magdalena Pi Corrales, 2010
9
La enciclopedia: (notas y fragmentos)
sería constante y una sola cosa. La forma (naturaleza) del utensilio es, en cierto modo, uno de los elementos del producto. Así el punto es un elemento de la línea, la línea un elemento de la superficie — la superficie, un elemento del cuerpo.
Novalis, 1996
10
Pensar sistémico: una introducción al pensamiento sistémico
Lo hacemos como un ocuparnos de, cuya naturaleza se debate en dos dimensiones, por la vía de la praxis y por la de la contemplación. En el ocuparse de como praxis, el ente sale a nuestro encuentro como un utensilio a la mano, mientras ...
José Antonio García Imaz, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «UTENSILIO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term utensilio is used in the context of the following news items.
1
Ecopoop utensilio que permite levantar el excremento de tu mascota
Compañia española preocupada por el medio ambiente saca a la venta “Ecopoop” el primer recogedor ecológico que permite recoger los desechos de tu ... «El Tiempo de México, Sep 16»
2
SweetSheet, bandeja, tapete de silicona y rejilla en un utensilio
En el mercado podemos encontrar kits de utensilios de repostería que facilitan la labor, por ejemplo el que se compone de bandeja y rejilla para enfriar las ... «Gastronomía & Cía, Sep 16»
3
¿Cuál es el mejor utensilio para aplicarse base de maquillaje?
Por ello, en muchas ocasiones nos equivocamos y no hacemos buen uso de los cosméticos de maquillaje o por ejemplo de los utensilios disponibles en el ... «Ideal Digital, Sep 16»
4
Papel aluminio, un utensilio del día a día
Es un utensilio básico en cada cocina de gran parte del orbe, pero ¿cómo se inventó? El papel aluminio, es una capa muy fina de aluminio con un grosor de a ... «El Siglo de Torreón, Aug 16»
5
El Real Madrid, el mayor utensilio para vender pollinos
Si el Real Madrid tuviera que desmentir todos los fichajes inventados que se le colocan, Antonio Galeano, Carlos Carbajosa, Marta Santisteban y toda la lista ... «ABC.es, Aug 16»
6
No es el utensilio, sino...
Falso. El FMLN no tiene la “sartén por el mango”, como dicen que dijo su ilustrado secretario general en el Foro de Sao Paulo. Lo que sí tiene es una “papa ... «La Prensa Gráfica, Jul 16»
7
Talleres de Córdoba, el 'utensilio' de Andrés Fassi
Talleres de Córdoba, el 'utensilio' de Andrés Fassi. Andrés Fassi. Miguel García / Imago7. Destacado. Copa MX · Escalofriante Lesión. Noticias relacionadas ... «Goal.com, Jun 16»
8
Un peine de cerdas largas es un gran utensilio de cocina | El ...
El tutorial fue compartido el pasado 18 de marzo, desde entonces se convirtió en un éxito viral de más de un millón de reproducciones por lo útil de su consejo. «El Comercio, Mar 16»
9
Spiralizer, cortador de espaguetis vegetales
Hay distintos utensilios de cocina que nos permiten cortar verduras y hortalizas en forma de espaguetis, tallarines o cintas largas, de este modo podemos ... «Gastronomía & Cía, Jan 16»
10
Sorprendentes y milenarios utensilios de cocina china
El wok es el utensilio más sobresaliente por sus variadas cualidades especiales a la hora de cocinar y es un instrumento milenario de más de dos mil años de ... «lagranepoca, Nov 15»

UTENSILIO IMAGES

utensilio

REFERENCE
« EDUCALINGO. Utensilio [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/utensilio>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z