Download the app
educalingo
Search

Meaning of "vodevil" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD VODEVIL

La palabra vodevil procede del francés vaudeville.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF VODEVIL IN SPANISH

vo · de · vil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VODEVIL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Vodevil is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES VODEVIL MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «vodevil» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
vodevil

Vaudeville

Vodevil

The vaudeville was a type of theater of varieties that existed in the USA mainly between the years 1880 and 1930. Also known like vaudeville to a type of light comedy that developed in France from century XVIII and that used to intercalate musical numbers. American vaudeville featured a variety of performances intended to entertain and excite the spectator's hilarity or astonishment, including musical performances, dance, comedy shows, shows with trained animals, magic shows, acrobatics, cinema, juggling, theater plays Of an act, pantomimes and athletic demonstrations. El vodevil fue un género de teatro de variedades que existió en EEUU principalmente entre los años 1880 y 1930. Se conoce también como vodevil a un tipo de comedia ligera que se desarrolló en Francia a partir del siglo XVIII y que solía intercalar números musicales. El vodevil americano presentaba una gran variedad de actuaciones que pretendían entretener y provocar la hilaridad o el asombro en el espectador, incluidos espectáculos musicales, danza, shows de comedia, espectáculos con animales entrenados, espectáculos de magia, acrobacia, cine, malabarismo, obras teatrales de un acto, pantomimas y demostraciones atléticas.

Definition of vodevil in the Spanish dictionary

The definition of vaudeville in the dictionary is frivolous, light and spicy comedy, based on intrigue and misunderstanding, which can include musical and variety numbers. En el diccionario castellano vodevil significa comedia frívola, ligera y picante, de argumento basado en la intriga y el equívoco, que puede incluir números musicales y de variedades.
Click to see the original definition of «vodevil» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH VODEVIL


civil
ci·vil
incivil
in·ci·vil
ovil
vil
servil
ser·vil
vil
vil

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE VODEVIL

vocerrón
vociferación
vociferador
vociferadora
vociferante
vociferar
vocinglera
vocinglería
vocinglero
vodca
vodevilesco
vodka
vodú
voduismo
voila
volada
voladera
voladero
voladito
voladizo

SPANISH WORDS THAT END LIKE VODEVIL

abril
aeromóvil
automóvil
brasil
difícil
discomóvil
e mail
fácil
guayaquil
huévil
infantil
inmóvil
juvenil
locomóvil
mil
vil
papamóvil
perfil
portátil
útil

Synonyms and antonyms of vodevil in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «VODEVIL» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «vodevil» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of vodevil

Translation of «vodevil» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VODEVIL

Find out the translation of vodevil to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of vodevil from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «vodevil» in Spanish.

In the following section you can check the translations of vodevil in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

杂耍
1,325 millions of speakers

Spanish

vodevil
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

vaudeville
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

वाडेविल
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

الفودفيل مسرحية هزلية
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

водевиль
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

teatro de variedades
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

বিচিত্রানুষ্ঠান
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

vaudeville
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

vaudeville
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Variete
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

寄席
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

보더 빌
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

vaudeville
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

đại nhạc hội
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

பல்சுவை பாங்கு
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

vaudeville
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

vodvil
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

vaudeville
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

wodewil
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

водевіль
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

vodevil
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

βαριετέ
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

vaudeville
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

vaudeville
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

vaudeville
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

vodevil
vodevil 
  vaudeville ; variety show.
 This is a collection of more than 250 pen drawings of theater facades from the time when vaudeville was yielding to the movie palaces of the 1920's and '30's.
 Variety shows began to fade from popularity in the early 1970s, when research began to show that variety shows appealed to an older audience that was less appealing to advertisers.

Trends of use of vodevil

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VODEVIL»

The term «vodevil» is regularly used and occupies the 31.793 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
69
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «vodevil» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of vodevil
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «vodevil».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «VODEVIL» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «vodevil» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «vodevil» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about vodevil

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «VODEVIL»

Discover the use of vodevil in the following bibliographical selection. Books relating to vodevil and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
El vodevil de la pálida, pálida, pálida rosa
ESPIRAL/REVISTA. No 1.— Liberaciones (de territorios, cuerpos e idiomas). Portada original de Luis Feito. SUMARIO: Los matadores de hormigas, Severo Sarduy; La metáfora erótica: Góngora, Joaquín Belda y Lezama Lima, Juan Goy-  ...
Miguel Romero Esteo, 1979
2
La década de oro de la comedia española 1630-1640: actas de ...
Don. Pedro. Calderón,. precursor. del. vodevil. Ángel. Fació. Director escénico Siempre se nos presentó a Calderón como un final de partida. De hecho, parece que le alcanzó el tufo de la descomposición que contaminó la villa y corte en el ...
Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal, 1997
3
Blues : la historia completa
Ahora bien, lejos rS de su estructura o sentir, no necesariamente todas las composiciones llamadas blues lo eran: muchas canciones del momento eran rags, vodevil o piezas al estilo Tin Pan Alley que únicamente añadían «blues» al final de ...
Julia Rolf, 2008
4
El vodevil de los desamparados
Todo verdadero artista crea su propia moral, en el cielo o en el infierno.
Marcos Sanjuán, 2011
5
Teatro bufo
Había en mí como un sentimiento, insoportable, que me decía que nosotros, los dramaturgos, nos habíamos puesto tácitamente de acuerdo para condenar, solidaría y unánimemente, una forma de teatro bien definida, el vodevil. Así que me ...
Fernando Arrabal, Francisco Torres Monreal, 1987
6
La mujer en tiempos de las cruzadas
La «infausta carta» que recibió Pedro Abandonamos en este punto el terreno de la lírica cortés para abordar el del vodevil, pero de un vodevil que se torna rápidamente en drama. «Vayamos ahora — proseguía Makairas — a lo que ocurrió a ...
Régine Pernoud, Teresa Garín Sanz de Bremond, 2000
7
Mensajeros de Heliconia: capítulos sueltos de las letras ...
ENTRE EL VODEVIL Y EL CIVISMO: MEXICALI EN LA ÉPOCA DE LA LEY SECA El 7 de marzo de 1 887 y bajo la dirección del profesor Miguel Serrano, comenzó sus labores la Escuela Normal, la primera en su clase, en la ciudad de  ...
Gabriel Trujillo Muñoz, 2004
8
Historia mundial del cine I: Estados Unidos I
No obstante, hasta la invención del cine a finales del siglo XIX, Estados Unidos cuenta con una viva tradición propia de slapstick en el vodevil y en las expresiones artísticas a él asociadas. De hecho, son muchos los cómicos de renombre de ...
Gian Piero Brunetta, 2011
9
La Gran bonanza/ The Great Wealth: Cronica Del Teatro En ...
Capítulo 3 Carnaval, teatro y vodevil: 1918-1960 El 26 de mayo de 1958 falleció en Mexicali Adolfo Wilhelmy, "víctima de una antigua dolencia cardiaco-hepática que lo molestó en los dos últimos años de su vida hasta causarle la muerte", ...
Gabriel Trujillo Muñoz, 2006
10
Catalogo general de la libreria espanola e hispanoamericana, ...
Tercera edición. — Habana, (S. a.). — Editorial Cultural.— 1 vol., 4.», 8,75 pesos. Cadenas (José Juan) V. Asensio Más (Ramón). ¡ A ver si cuidas de Amelia ! — Vo- devil. V. Asensio Más {Ramón). El abanico de la Pompadour. — Vodevil... I".

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VODEVIL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term vodevil is used in the context of the following news items.
1
PSOE: 100 años de honradez y 100 horas de vodevil
La crisis del PSOE ha entrado ya en fase de sainete de Arniches o de vodevil francés, con Sánchez parapetado en Ferraz como en una segunda Numancia y ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., Sep 16»
2
'Juegos de familia': vodevil con drama
Tras dos películas de concepción más severa, 'El patio de mi cárcel' y 'Marsella', Belén Macías se enfrenta en 'Juegos de familia' a una comedia dramática de ... «El Periódico, Sep 16»
3
Vodevil de corazones giratorios
Desde la izquierda: Mapi Sagaseta, Carlos Hipólito (de pie), Armando del Río y Natalia Millán. Uly Martín. Una comedia de bulevar, en la que se atisba apenas ... «EL PAÍS, Sep 16»
4
El vodevil
En este vodevil en sesión continua, los que solicitaban hace unos meses sentido de Estado y pedían que el contrario desbloqueara la encallecida situación, ... «OKDIARIO, Aug 16»
5
Vodevil de comentarios
Precedido históricamente por la farándula, el vodevil consiste en un espectáculo de variedades. En consecuencia confundir farándula con chismografía, ... «Diario y Radio Uchile, Aug 16»
6
Música, poesía y teatro en la tercera edición del ciclo “Vodevil
Ediciones Lamás Médula realizará el tercer encuentro del Ciclo “Vodevil”, en el que estarán presentes distinguidas personalidades de la cultura. El evento se ... «La Izquierda Diario, Aug 16»
7
El Vodevil presenta Mármol, de Marina Carr
La obras de Marina Carr están marcadas por una gran influencia de los mitos griegos, por un humor negro y sutil y por poner en escena a mujeres fuertes que ... «laguiago, Aug 16»
8
El gran vodevil
La familiaridad que hemos adquirido con el “Tetramorfo” de la política nacional —Mariano, Pedro, Pablo y Albert— permite al periodista y al ciudadano traducir ... «EL PAÍS, Jul 16»
9
Aitor Esteban: “No hay acuerdo alguno con el PP, el vodevil es peor ...
Los nacionalistas vascos inauguran el segundo día de consultas con el rey: “Mientras la actitud del PP y de Mariano Rajoy con respecto a Euskadi no cambie, ... «El Español, Jul 16»
10
Vodevil en el Ventoux
El Mont Ventoux escribió hoy la página menos gloriosa de su historia ciclista, recortado por las condiciones meteorológicas y ensombrecido por un incidente ... «eldia.es, Jul 16»

VODEVIL IMAGES

vodevil

REFERENCE
« EDUCALINGO. Vodevil [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/vodevil>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z