Download the app
educalingo
Search

Meaning of "alabastre" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ALABASTRE IN FRENCH

alabastre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ALABASTRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Alabastre is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ALABASTRE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «alabastre» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
alabastre

Alabastre

Alabastre

An alabaster is a type of pottery used in the ancient world for the preservation and application of oil, especially perfumes or massage oils. Un alabastre est un type de poterie utilisée dans le monde antique pour la conservation et l'application d’huile, en particulier parfums ou huiles de massage.

Definition of alabastre in the French dictionary

The definition of alabaster in the dictionary is perfume vase, originally made of gypsum alabaster or alabastrite, characterized by its great polish, its elongated shape and its narrow neck, with or without handle, used in antiquity for the toilet , religious or funeral ceremonies.

La définition de alabastre dans le dictionnaire est vase à parfums, originellement fabriqué en albâtre gypseux ou alabastrite, caractérisé par son très grand poli, sa forme allongée et son col étroit, pourvu ou non d'anse, utilisé dans l'antiquité pour la toilette, les cérémonies religieuses ou funéraires.

Click to see the original definition of «alabastre» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ALABASTRE


apoastre
apoastre
astre
astre
cadastre
cadastre
chastre
chastre
chenastre
chenastre
désastre
désastre
hypogastre
hypogastre
microgastre
microgastre
musicastre
musicastre
médicastre
médicastre
mésogastre
mésogastre
palastre
palastre
philosophastre
philosophastre
piastre
piastre
pilastre
pilastre
pinastre
pinastre
poétastre
poétastre
périastre
périastre
sandastre
sandastre
épigastre
épigastre

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ALABASTRE

alabandine
alabarche
alabarque
alabastrin
alabastrine
alabastrite
alâchir
alacréatine
alacréatinine
alacrité
aladin
alain
alaire
alaisé
alaise
alamannique
alambic
alambiqué
alambiquer
alambiqueur

FRENCH WORDS THAT END LIKE ALABASTRE

alpestre
aérogastre
bistre
bourgmestre
extraterrestre
illustre
lacustre
lustre
mestre
ministre
monstre
orchestre
palestre
pédestre
registre
semestre
sylvestre
terrestre
trimestre
équestre

Synonyms and antonyms of alabastre in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «alabastre» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ALABASTRE

Find out the translation of alabastre to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of alabastre from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «alabastre» in French.

Translator French - Chinese

雪花
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

alabastro
570 millions of speakers

Translator French - English

alabaster
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

सिलखड़ी
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

مرمر
280 millions of speakers

Translator French - Russian

алебастр
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

alabastro
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

তৈলস্ফটিক
260 millions of speakers

French

alabastre
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Alabaster
190 millions of speakers

Translator French - German

Alabaster
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

アラバスター
130 millions of speakers

Translator French - Korean

설화 석고
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

nggawa botol marmer isi
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

ngọc thạch
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

பளிங்கு
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

अलाबस्टर
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

su mermeri
70 millions of speakers

Translator French - Italian

alabastro
65 millions of speakers

Translator French - Polish

alabaster
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

алебастр
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

alabastru
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

αλάβαστρο
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

albaste
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

alabaster
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

alabast
5 millions of speakers

Trends of use of alabastre

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ALABASTRE»

The term «alabastre» is normally little used and occupies the 45.653 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
48
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «alabastre» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of alabastre
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «alabastre».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ALABASTRE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «alabastre» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «alabastre» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about alabastre

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ALABASTRE»

Discover the use of alabastre in the following bibliographical selection. Books relating to alabastre and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le parfaict ioaillier
Comme l'on met diuerses espèces d'alabastrite : ainsi en pcut-on establir de l' alabastre , qui est d'autant plus mol que l'alabastrite ; que l'ala- bastrite est plus mol que le marbre. Vne chose semble propre à l'alabastre , principalement à ...
Anselmus de Boodt, Adrianus Tolius, 1644
2
Le Parfaict joaillier ou l'histoire des pierreries sont ...
Comme l'on met diuerses espèces d'alabastrite : ainsi en peut-on establirdc l' alabastre , qui est d'autant plus mol que l'alabastrite; que l'ala- bastrite est plus niol que le marbre. Vne chose semble propre à l'alabastre , principalement à ...
Ans. Boece de Boot, 1644
3
Corpvs Vasorvm a Ntiqvorvm
Alabastre (383). Manque l'embouchure. Argile jaunâtre clair sur laquelle a été appliquée une légère couche de vernis, presque transparent, du même ton. Peinture noire qui, aux endroits où elle est mal appliquée, tourne au marron plus ou ...
4
Le parfaict ioaillier, où Histoire des pierreries: où sont ...
Comme l'on met diuerses espèces d'alabastrite : ainsi en peut-on establirde l' alabastre, qui est d'autant plus mol que l'alabastrite j que l'alabastrite est plus mol que le marbre. Vne chose semble propre à l'alabastre , principalement àl'a- ...
Anselmus de Boodt, Adriaen Toll, Jean Antoine Huguetan ((Lyon)), 1644
5
Commentaires de M. P. André Matthiolus... sur les six livres ...
DE PALABAST-RE. Cl-IAP. CX. A pierre d'alabastre qu'on apelle Onyx,brulee 8c incorporee aucc resine ou poix, resout les zo dnretêszauec cerat ap paise les douleurs de scstomaczreserre les genciues. L'Alabastre est vne pierre sort notoire ...
Pierandrea Mattioli, Du Pinet de Noroy, 1572
6
Corpus vasorum antiquorum: France. Musée du Louvre
8, 23, 24 1879 Alabastre 9 III с ft pl. 5, 17 1884 Alabastre 9 III С ft pl. 8, 19, 20 1890 Alabastre 9 III С a pl. 32, 2 1905 Alabastre 9 III С a pl. 29, 22, 23 1912 Alabastre 9 III С b pl. 6, 20, 21 1919 Alabastre 9 III С b pl. 8, 21, 22 1921 Alabastre 9 III С ...
Edmond Pottier, François Villard, Musée du Louvre, 1983
7
Le parfaict Joaillier ou histoire des pierreries
Comme l'on met diucrscs especes d'alaba- strite : ainsi en peut-on establir dc l' alabastre , qui est d'autant plus mol que I'alabastrite -, que l'ala- bastrite est plus mol que lc marbre. Vne chose semble propre a l'alabastre , principalemcnc a ...
Anselmus de Boodt, 1644
8
Commentaire sur les six livres de Ped. Dioscor. Anazarbeen ...
DE L'ALABASTRE. CHAP. C X. A pierre d'alabastre qu'on apelle Onyx,brulce & incorporée auec résine ou poix, refout les xo duretés:aucc cerat appaisc les douleurs de l'cstomac-rcferre les genciucs. . L'Alabastre est vne pierre fort notoire à ...
Petrus Andreas Matthiollus, Jean Des Moulins, 1579
9
Commentaires de M. Pierre André Matthiole medecin senois, ...
'Alabastre est vne pierre fort notoire à ceux qui ont reuisitê les antiquités de Rome. Ceux s'abusent Lqui pensent cette pierre estre alabastre, de laquelle on fait auiourdbuy au tour plusieurs vases , qui a plusieurs traits noiratrcs,8c est lissee 6c ...
Pierandrea Mattioli, Des Moulins, 1579
10
L'Histoire du Monde de C. Pline Second... A quoy a esté ...
?Chios ins. * c'est vne ville de Phryoiefflô tree dac Naxolie , dont _l'Alabastre Brin : le nó. c'est auffi vne ville de Myfie,con~ treedc Nañ 'tolieé donc lc marbre _blíefut sur sin ômé Lygdinum. P* c'est vnc ville de Cn rie, dont lc _ssmarbrenoir print ...
Pline l'Ancien, Du Pinet de Noroy, 1581

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ALABASTRE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term alabastre is used in the context of the following news items.
1
Le spleen des antiquités à New York
... pas empêché l'apparition par la suite de quelques surprises, à l'image de cet alabastre en cristal de roche de la XXVe dynastie (712-664 av. «Le Soir, Jan 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Alabastre [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/alabastre>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z