Download the app
educalingo
Search

Meaning of "amodiateur" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AMODIATEUR IN FRENCH

amodiateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AMODIATEUR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Amodiateur is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES AMODIATEUR MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «amodiateur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

farmor

Amodiateur

Under the Ancien Régime, the landlord was the one who gave land for rent, by means of a periodic benefit, generally in kind. The landlord is an officer of the land. Its role is to lease the revenues of the seigniory for a period of 3 or 6 years, possibly renewable. Hedging assumed a thorough knowledge of the wealth of a fief, to fix a level of auction giving a reasonable profit. The lawsuits resulting from the disputes being the responsibility of the amodiators, they studied the old burrows to draw old taxes or forgotten tithes, intended to compensate their expenses. These burrows were often burned during the Revolution, for they symbolized the feudal fiscal pressure. The amodiator gave in "amodiation" this or that arable land to an "amodiataire". The land was "amodied" for such and such a quantity of wheat, for example. L' amodiateur était, sous l'Ancien Régime celui qui donnait une terre en location, moyennant une prestation périodique, généralement en nature. L'amodiateur est un officier de la terre. Son rôle est d'affermer les revenus de la seigneurie pour une durée de 3 ou 6 ans, éventuellement renouvelable. L'amodiation supposait une connaissance approfondie de la richesse d'un fief, pour fixer un niveau d'enchère procurant un bénéfice raisonnable. Les procès résultants des contestations étant à la charge des amodiateurs, ceux-ci étudiaient les vieux terriers pour en tirer d'anciennes taxes ou dîmes oubliées, destinées à compenser leurs frais. Ces terriers furent souvent brûlés à la Révolution, car ils symbolisaient la pression fiscale féodale. L' amodiateur donnait en « amodiation » telle ou telle terre cultivable à un "amodiataire". La terre était « amodiée » pour telle ou telle quantité de blé, par exemple.

Definition of amodiateur in the French dictionary

The definition of amodiator in the dictionary is owner who gives up a land, a rural exploitation by leasing. Nobody, who takes a farmland. it is used only in a few provinces. he has made amodiator of such a land.

La définition de amodiateur dans le dictionnaire est propriétaire qui cède une terre, une exploitation rurale par amodiation. Personne, qui prend une terre à ferme. il n'est guère usité que dans quelques provinces. il s'est rendu amodiateur de telle terre.

Click to see the original definition of «amodiateur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH AMODIATEUR


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE AMODIATEUR

amoché
amochée
amocher
amodiable
amodiataire
amodiation
amodiatrice
amodier
amoébée
amœbocytes
amoindri
amoindrir
amoindrissant
amoindrissement
amoiqué
amok
amolli
amollir
amollissant
amollissement

FRENCH WORDS THAT END LIKE AMODIATEUR

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

Synonyms and antonyms of amodiateur in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «AMODIATEUR» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «amodiateur» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of amodiateur

Translation of «amodiateur» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AMODIATEUR

Find out the translation of amodiateur to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of amodiateur from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «amodiateur» in French.

Translator French - Chinese

farmor
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

farmor
570 millions of speakers

Translator French - English

farmor
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

farmor
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

farmor
280 millions of speakers

Translator French - Russian

farmor
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

farmor
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

farmor
260 millions of speakers

French

amodiateur
220 millions of speakers

Translator French - Malay

farmor
190 millions of speakers

Translator French - German

farmor
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

farmor
130 millions of speakers

Translator French - Korean

farmor
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

farmor
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

farmor
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

farmor
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

farmor
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

farmor
70 millions of speakers

Translator French - Italian

farmor
65 millions of speakers

Translator French - Polish

farmor
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

farmor
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

farmor
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

farmor
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

farmor
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

farmor
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

farmor
5 millions of speakers

Trends of use of amodiateur

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AMODIATEUR»

The term «amodiateur» is used very little and occupies the 65.322 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
25
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «amodiateur» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of amodiateur
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «amodiateur».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AMODIATEUR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «amodiateur» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «amodiateur» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about amodiateur

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «AMODIATEUR»

Discover the use of amodiateur in the following bibliographical selection. Books relating to amodiateur and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Taxes à la consommation – Législation annotée, 2007, 16e édition
De même, par l'application de l'alinéa 162(4)£>), l'apport de l'amodiataire n'a pas à être évalué aux fins du calcul de la taxe éventuellement payable à l'égard des biens ou services donnés par l'amodiateur en contrepartie. En effet, la valeur ...
Canada, Québec (Province), 2007
2
Les nobles dans les tribunaux: traité de droit enrichi de ...
PARAGRAPHE VIL Vn Gentilhomme donne (a terre ab ail d s amodiation, lequel des deux doit faire les fraix d'une execution criminelle, le Gentilhomme ou t Amodiateur f E contrat de bail à ferme ou amodiation fe pratique fort fôuvent par les ...
Herman François de Malte, 1680
3
Le Grand Et Nouveau Dictionaire François Et Flamand: ...
Fei mier,/. m. Qui tient à fermes. Fachter ,hoefpachter Ferm er , s. m. Celui qui a pris à ferme les droits que les Rois, ou quelque fctar levent fur les marchandises, ou imposent fur leurs sujets. On apelle ordinairement tel fermier un Amodiateur.
Pierre Richelet, 1707
4
Dictionnaire de la langue française ancienne et moderne
V :AMODIATEUR , si m. [ Conducóor.] C'est celui 11 ;n'a fai; mille amitiez. qui prend à ferme. Amodiateur n'est usiré ue' . v . q Amízíez. Nouveaux amis. ( Vous ferez là des dans quelques provinces, 8c en sa place on amitiez nouvelles. Bail.
Pierre Richelet, 1759
5
Dictionnaire de saint-privaçois: Parler Occitan de la ...
... ammoniaqueammoniaqueammoniaqueammoniaque (n.f.) amne1sieamne1sieamne1sieamne1sie amnistieamnistieamnistieamnistie amnistieramnistieramnistieramnistier amodiateur,amodiateur,amodiateur, amodiateur, -tricetricetricetrice ...
Jacques Rongier, 2013
6
La ville et l'Eglise du XIIIe siècle à la veille du Concile ...
... 10 b idiots de froment dus par Loys Conte d'Esmoulins amodiateur du moulin dudit village « ensemble de la foulle » (P 33 v°) ; * 16 éminotes de froment dues par les amodiateurs du moulin dessous d'Esmoulins (P33 v°) ; * 10 éminotes ...
Jacky Theurot, Nicole Brocard, 2008
7
La noblesse luxembourgeoise au XVIIIe siècle
L'amodiateur peut être logé au château; il en a alors la libre disposition ou n'en occupe qu'une partie, parfois seulement un bâtiment y attenant: dans ces derniers cas, les conditions en sont explicitement détaillées dans le contrat69. Les baux ...
Calixte Hudemann-Simon, 1985
8
Dictionnaire de la langue françoise ancienne et moderne: ...
(Amodier une terre en grain ou en argent.) AMODIATEUR , f. m. £ Condufior.] C' eft celui qui prend à ferme. Amodiateur n'eft ufité que dans quelques Provinces ; & en fa place on dit fermier. (Il eft amodiateur d'une terre. Se rendre amodiateur.
Pierre Richelet, 1735
9
Oeuvres de jurisprudence
V. Coquille, quest. 282 , pag. 561. 12.12.. Nicolas Mon eot , natif de Montbar , a demeuré par l'espace de vingtcinq ans, au moulin e Crespan , lieu de main- morte , en qualité d'Amodiateur dudit moulin. Vrai est que depuis cinq ou fix ans en-çà ...
Jean Bouhier (homme politique), 1789
10
Les Orfèvres de Franche-Comté et de la Principauté de ...
orfèvre amodiateur de la monnoie Messieurs lui ont continué la ferme pour trois ans qui commenceront le premier jour de l'an prochain 1658 aux mêmes charges et conditions que devant portées par l'acte du journal du 23 décembre 1654 et ...
Solange Brault-Lerch, 1976

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AMODIATEUR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term amodiateur is used in the context of the following news items.
1
Les opposants «du haut» défendent leur autonomie
... frais par sa Commune revenir soudain à un amodiateur d'Eysins ou de Grens. «La nouvelle Commune pourrait aussi se décider à vendre les ... «24heures.ch, Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Amodiateur [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/amodiateur>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z