Download the app
educalingo
Search

Meaning of "anaglyphe" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ANAGLYPHE IN FRENCH

anaglyphe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ANAGLYPHE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Anaglyphe is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ANAGLYPHE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «anaglyphe» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
anaglyphe

anaglyph

Anaglyphe

An anaglyph is an image printed to be seen in relief, using two filters of different colors arranged in front of each eye of the observer. This principle is based on the notion of stereoscopy which allows our brain to use the gap between our two eyes to perceive the relief. Anaglyphic view, showing a very perceptible relief. Example of sculpture in anaglyph ... Un anaglyphe est une image imprimée pour être vue en relief, à l’aide de deux filtres de couleurs différentes disposés devant chacun des yeux de l’observateur. Ce principe est fondé sur la notion de stéréoscopie qui permet à notre cerveau d’utiliser le décalage entre nos deux yeux pour percevoir le relief. Vue anaglyphique, présentant un relief bien perceptible. Exemple de sculpture en anaglyphe...

Definition of anaglyphe in the French dictionary

The first definition of anaglyph in the dictionary is the name given by the ancients to all chiseled, carved or raised work, cameos, and other relief works. Drawing engraved with the chisel. hieroglyph transposed or transformed. the Egyptians used anaglyphs to write the praises of their kings, in their theological fables. Another definition of anaglyph is a set of two different-colored drawings that gives the impression of a single figure in relief when examined with special glasses with two glasses of different colors corresponding to those of the drawings. Pictures of the same origin and the same effect, used by the cinema. Anaglyph is also a kind of plants of the family of the compounds, tribe of the asteroids, coming from the cape of good-hope.

La première définition de anaglyphe dans le dictionnaire est nom que donnaient les anciens à tous les ouvrages ciselés, taillés ou relevés en bosse, aux camées et autres œuvres en relief. Dessin gravé au burin. hiéroglyphe transposé ou transformé. les égyptiens se servaient d'anaglyphes pour écrire les louanges de leurs rois, dans leurs fables théologiques. Une autre définition de anaglyphe est ensemble de deux dessins de couleurs différentes qui donne l'impression d'une figure unique en relief lorsqu'on l'examine à l'aide de lunettes spéciales comportant deux verres de couleurs différentes correspondant à celles des dessins. Images de même origine et de même effet, utilisées par le cinéma. Anaglyphe est aussi genre de plantes de la famille des composées, tribu des astéroïdes, originaires du cap de bonne-espérance.

Click to see the original definition of «anaglyphe» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ANAGLYPHE


aglyphe
aglyphe
apocryphe
apocryphe
dactylioglyphe
dactylioglyphe
dermatoglyphe
dermatoglyphe
glyphe
glyphe
hiéroglyphe
hiéroglyphe
hyphe
hyphe
lithoglyphe
lithoglyphe
monotriglyphe
monotriglyphe
opisthoglyphe
opisthoglyphe
pétroglyphe
pétroglyphe
rhizoglyphe
rhizoglyphe
sisyphe
sisyphe
triglyphe
triglyphe
tyroglyphe
tyroglyphe

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ANAGLYPHE

anadrome
anadyomène
anaérobie
anaérobiose
anagenèse
anagénétique
anaglyphique
anaglypte
anaglyptique
anagnoste
anagogie
anagogique
anagrammatique
anagrammatiser
anagrammatisme
anagrammatiste
anagramme
anagrammer
anagyre
anagyris

FRENCH WORDS THAT END LIKE ANAGLYPHE

amorphe
apostrophe
autographe
catastrophe
chorégraphe
chronographe
graphe
géographe
nymphe
orthographe
paragraphe
philosophe
photographe
pléomorphe
polymorphe
saint-estèphe
strophe
topographe
triomphe
télégraphe

Synonyms and antonyms of anaglyphe in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ANAGLYPHE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «anaglyphe» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of anaglyphe

Translation of «anaglyphe» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ANAGLYPHE

Find out the translation of anaglyphe to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of anaglyphe from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «anaglyphe» in French.

Translator French - Chinese

浮雕
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

anáglifo
570 millions of speakers

Translator French - English

anaglyph
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

anaglyph
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

النقش
280 millions of speakers

Translator French - Russian

анаглиф
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

anaglyph
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

অ্যানাগ্লিফ
260 millions of speakers

French

anaglyphe
220 millions of speakers

Translator French - Malay

anaglyph
190 millions of speakers

Translator French - German

Anaglyphen
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

アナグリフ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

입체
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

anaglyph
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

anaglyph
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

விழித்திரை வேற்றுமை பிம்பங்கள்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

Anaglyph
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

anaglif
70 millions of speakers

Translator French - Italian

anaglifi
65 millions of speakers

Translator French - Polish

anaglyph
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

анаглиф
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

anaglifă
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ανάγλυφο
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

anaglyph
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

anaglyph
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

anaglyph
5 millions of speakers

Trends of use of anaglyphe

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ANAGLYPHE»

The term «anaglyphe» is regularly used and occupies the 35.425 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
60
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «anaglyphe» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of anaglyphe
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «anaglyphe».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ANAGLYPHE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «anaglyphe» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «anaglyphe» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about anaglyphe

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ANAGLYPHE»

Discover the use of anaglyphe in the following bibliographical selection. Books relating to anaglyphe and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Stéréoscopie: Photogrammétrie, Appareil Stéréoscopique, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
2
Image: Anaglyphe, Imagerie Lenticulaire, Imagerie D'épinal, ...
Une des plus anciennes d finitions de l'image est celle de Platon: . Le mot image vient du latin imago, qui d signait les masques mortuaires. Selon Olivier Boulnois: On peut distinguer sept types d'images.
Livres Groupe, 2010
3
La photographie créative avec l'iPhone
La. 3D. en. anaglyphe. Le principe de la représentation en relief d'une image a été posé dans l'Antiquité par Euclide, et repris au XVe siècle par Léonard de Vinci. Son invention est arrivée avant celle de la photographie. En 1838, un Anglais, ...
Éric Marais, 2010
4
De la chimère à la merveille
L'anaglyphe, selon le dictionnaire est "une inscription ornementale dans laquelle les signes, conservant leur valeur phonétique et d'écriture sont disposés de manière à suggérer un thème indépendant". Une certaine pratique — à double ...
Pascaline Mourier-Casile, 1986
5
Aventures de Pisistrate Caxton ... Roman ... traduit ... par ...
C'est un anaglyphe, un anaglyphe parlé, mon amie; lors même que tous les hiéroglyphes des Égyptiens vous seraient aussi familiers que l'A, B, C, aussi longtemps que vous ne connaissez pas l'anaglyphe, il vous est impossible de pénétrer ...
Edward Bulwer Lytton Baron Lytton, Édouard SCHEFFTER, 1857
6
Aventures de Pisistrate Caxton
C'est un anaglyphe, un anaglyphe parlé, mon amie ; lors même que tous les hiéroglyphes des Égyptiens vous seraient aussi familiers que l'A, B, C , aussi longtemps que vous ne connaissez pas l'anaglyphe, il vous est impossible de pénétrer ...
Edward George Bulwer Lytton, 1860
7
Histoire naturelle des Insectes: aptères : ouvrage ...
Epeira anaglyphe ,Walekenaer , Tableau des Aranéides, p. 58. n° ir). — Aranea hamata, Bosc, Manuscrit des Araignées de la Caroline, p. 3, pl. 4, fig. 6. Abbot , Georgian Spiders, p. 28 , fig. 34g. Nouveau-Monde — Amérique septentrionale.
Charles A. Walckenaer, Paul Gervais, 1837
8
LE COMPOSITEUR TROUVÈRE: Ecrits et entretiens (1982-2002)
... tourner les vibrations de la caisse claire dans l'espace par une écriture en relais. Anaglyphe (1994), Ed. Lemoine (Paris) pour piano Durée : 9' 224 Cf. Les Réciproques. Anaglyphe a été une commande du Concours international de piano.
Michaël Levinas, 2002
9
Comment fonctionne l'esprit
Dans une technique différente, l'anaglyphe, les deux images sont superposées sur une surface ; grâce à certaines astuces, chaque œil voit seulement l'image qui lui est destinée. Un exemple familier en est les fameuses lunettes de carton ...
Steven Pinker, 2000
10
L'humour objectif: Roussel, Duchamp, "sous le capot" : ...
La vision par anaglyphe Qu'on chausse des lunettes à verres rouge et vert utilisées dans les anaglyphes, les deux figures ajoutées par Duchamp ont tendance à se rejoindre et à donner à l'œil une sensation de relief. Inversement, le paysage ...
Marie J. A. Colombet, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ANAGLYPHE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term anaglyphe is used in the context of the following news items.
1
Le Corbusier fasciste ? Le point de vue des artistes contemporains
... Ville contemporaine (2007), il reprend une toile originale de Le Corbusier, puis la reproduit en utilisant le procédé de l'anaglyphe, le principe ... «Les Inrocks, May 15»
2
Claude PY - Faux - semblants !
Cet ensemble d'anaglyphes (photos en relief) réalisé à partir de la restauration de plaques stéréoscopiques positives datant de 1900/1910 et ... «Acryom.com, May 15»
3
Apollo 12 : vue stéréoscopique près du cratère Surveyor
image stéréoscopique en anaglyphe. Apollo 12 : vue stéréoscopique près du cratère Surveyor. L'image stéréo de ce week-end présente ... «Ciel des Hommes, Apr 15»
4
25 février 1935, première projection d'un film en relief par Louis …
Une toute nouvelle technologie: le cinéma en relief. Pour y parvenir, Louis Lumière a utilisé la technologie de l'anaglyphe, utilisée en photo. «France Info, Feb 15»
5
Jirô Taniguchi à l'honneur et Jim Curious en 3D
... comme on met ses lunettes, pour décrypter les aventures sous-marines racontées par Matthias Picard et imprimées en anaglyphe. «L'Humanité, Jan 15»
6
XBMC Gotham arrive avec OpenElec 4.0
... TAB, anaglyphe et entrelacé. Toujours pas de lecture Blu-ray 3D et aucun support de l'accélération matérielle pour les films en Full SBS/TAB ... «Maison et Domotique, Dec 14»
7
[TEST] Assassin's Creed Unity, un jeu à posséder ?
Si on ajoute la recherche d'anaglyphe (symboles cachés) et les enquêtes pour démasquer des meurtriers (ça doit être notre côté justicier) sans ... «WeAreMobians, Dec 14»
8
Retour en images sur l'exploit de Philae
Image anaglyphe, montrant un relief visible avec des lunettes rouge-bleu. La bonne nouvelle est que Philae est toujours en vie qu'il a fini par ... «Linformatique.org, Nov 14»
9
laurent laveder photographe
Chaussez vos lunettes 3D et admirez ce très agréable anaglyphe stéréo de la pleine Lune. La paire d' [...] 2 juin 2007 · Le retour de Vénus dans le ciel du soir. «Ciel des Hommes, Nov 14»
10
Rosetta: feu vert pour une approche à moins de 10 km du noyau
Anaglyphe des images du 30 septembre réalisé par l'amateur Mattias Malmer (lunettes avec filtre rouge (La couleur rouge répond à différentes ... «Techno-science.net, Oct 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Anaglyphe [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/anaglyphe>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z