Download the app
educalingo
Search

Meaning of "anathématisation" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ANATHÉMATISATION IN FRENCH

anathématisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ANATHÉMATISATION

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Anathématisation is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ANATHÉMATISATION MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «anathématisation» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of anathématisation in the French dictionary

The definition of anathematization in the dictionary is anathematize action, the result of this action. Condemnation, energetic reprobation of a person, a thing, an act, an opinion, etc. Another definition of anathematization is formula expressing anathema.

La définition de anathématisation dans le dictionnaire est action d'anathématiser, résultat de cette action. Condamnation, réprobation énergique à l'encontre d'une personne, d'une chose, d'un acte, d'une opinion, etc. Une autre définition de anathématisation est formule exprimant l'anathème.


Click to see the original definition of «anathématisation» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ANATHÉMATISATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ANATHÉMATISATION

anathématique
anathématiser
anathématisme
anathème
anathémisation
anatife
anatiféracé
anatiféracés
anatifère
anatifériforme
anatocisme
anatomie
anatomique
anatomiquement
anatomiser
anatomiste
anatomo-clinique
anatomo-pathologie
anatomo-pathologique
anatomo-pathologiquement

FRENCH WORDS THAT END LIKE ANATHÉMATISATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonyms and antonyms of anathématisation in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ANATHÉMATISATION» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «anathématisation» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of anathématisation

Translation of «anathématisation» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ANATHÉMATISATION

Find out the translation of anathématisation to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of anathématisation from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «anathématisation» in French.

Translator French - Chinese

anathématisation
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

anathématisation
570 millions of speakers

Translator French - English

anathématisation
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

anathématisation
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

anathématisation
280 millions of speakers

Translator French - Russian

anathématisation
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

anathématisation
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

anathématisation
260 millions of speakers

French

anathématisation
220 millions of speakers

Translator French - Malay

anathématisation
190 millions of speakers

Translator French - German

anathématisation
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

anathématisation
130 millions of speakers

Translator French - Korean

anathématisation
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

anathématisation
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

anathématisation
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

anathématisation
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

anathématisation
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

anathématisation
70 millions of speakers

Translator French - Italian

anathématisation
65 millions of speakers

Translator French - Polish

anathématisation
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

anathématisation
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

anathématisation
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

αναθεματισμός
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

anathématisation
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

anathématisation
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

anathématisation
5 millions of speakers

Trends of use of anathématisation

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ANATHÉMATISATION»

The term «anathématisation» is used very little and occupies the 69.000 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
21
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «anathématisation» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of anathématisation
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «anathématisation».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ANATHÉMATISATION» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «anathématisation» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «anathématisation» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about anathématisation

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ANATHÉMATISATION»

Discover the use of anathématisation in the following bibliographical selection. Books relating to anathématisation and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
La Chronique de Sebastien Franck (1499-1542): vision de ...
101 III. 5. 2 Manipulations et anathématisation Les canonisations de l'Eglise romaine sont alors autant de manipulations favorables à ses intérêts: «[...] was den Bapst hat auff den hânden tragen / vn sein stul vnderstiitzet vnd geheyliget / der ist ...
Jean-Claude Colbus, 2005
2
L'Arménie et Byzance: histoire et culture
Les lettres du kat'olikos Jean II parlent elles aussi en passant de l' anathématisation des nestoriens, des chalcédoniens et d'autres hérétiques, p. 79 , 80, 83, où il répète la liste hétéroclite citée ci-dessus en y ajoutant Eunomius pour faire ...
‎1996
3
Glossaire de l'ancienne langue françoise: depuis son origine ...
Rabelais, T. V, p. t^6. Subst. fém. Anathème. Voy. AnATHÉMATJSER ci-dessus. [ Consentons ejlre contraints . . . à observer & accomplir les choses destus dittes par voye d'excommuniement ou anathématisation . . . & aultrement par la censure ...
Jean-Baptiste de LaCurne ¬de Sainte-Palaye, 1720
4
Invectives et violences verbales dans le discours littéraire
La possibilité d'une île de Michel Houellebecq Pierre Popovic La possibilité d ' une île ne serait pas un roman de Michel Houellebecq si elle ne développait avec un plaisir ostensible un copieux paradigme de l'anathématisation. Ce paradigme ...
Marie-Hélène Larochelle, 2007
5
Dialogues d'histoire ancienne
4) L'exhortation, l'anathématisation et la tautologie peuvent être envisagées comme formes et logiques d'une série de discours augustiniens sur l'unité de l' Église. Dans les textes que saint Augustin consacre aux donatistes. plusieurs phrases ...
6
Islam en occident: les enjeux de la cohabitation
Le mouvement terroriste qui a tué le président Anouar Al-Sadate porte le nom de «Takfîr wa-l-Hijra», expression difficile à traduire parce que liée à toute l'histoire de l'islam, qui signifie littéralement «anathématisation et émigration». Derrière ...
Khalil Samir, Line Pillet, 2009
7
PARLONS FON: Langue et culture du Bénin
... des prémices de l'igname, cérémonies de sortie des nouveaux initiés vodoun, danses rituelles d'anathématisation, etc; le jour de marché, on ne travaille pas dans les forges, on ne va pas au champ, on n'enterre pas les morts. Ordre de ...
Dominique Fadaïro, 2001
8
Collection des chroniques nationales français: écrites en ...
... et sur la peine d'anathématisation , crimes d'hérésie et schisme, et de quelconques autres peines , et leur mandons, en commandant très détroitement, que , dedans cinquante jours depuis , ensuivant immédiatement après cette admonition ...
Jean Alexandre C. Buchon, 1826
9
Le Manuel des inquisiteurs
Dans le second cas – anathématisation de la mémoire du défunt –, il n'y a pas delimites de temps. Etsila condamnationdela mémoire du défunt a lieu plus de quarante misaprès la mort dece dernier,ses héritiers conservent, certes,les biensde ...
Nicolau Eymerich, Louis Sala-Molins, 2014
10
L'Espagne de la contre-révolution: Développement et déclin - ...
La conséquence logique de cette anathématisation du catholicisme libéral, ravalé à un avatar païen, était l'adhésion de Sardä y Salvany aux partis luttant, de toutes leurs forces, contre l'ennemi intérieur catholique libéral. «Nous afiînnons ...
Franck Lafage, 1993

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ANATHÉMATISATION»

Find out what the national and international press are talking about and how the term anathématisation is used in the context of the following news items.
1
Un peuple qui se confie à des médiocres se suicide
... toutes griffes dehors, le concept d'égalité, renforcé par la très convenue anathématisation des « élites », n'a jamais constitué qu'un non-sens ... «AgoraVox, Apr 11»
2
Le nationalisme palestinien face à ses nouveaux défis
... la qualification de « néo-kharijites » par leurs opposants désigne des groupes qui pratiquent le takfîr (anathématisation, excommunication). «Fondation Res Publica, Sep 08»
3
Laïcité : les cinq fautes du président de la République
... l'anathématisation des droits de l'homme et de la liberté de conscience (syllabus de 1864) doivent-ils être oubliés ? Les racines de l'Europe ... «Le Figaro, Jan 08»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Anathématisation [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/anathematisation>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z