Download the app
educalingo
Search

Meaning of "aoûtien" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AOÛTIEN IN FRENCH

aoûtien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AOÛTIEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Aoûtien is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES AOÛTIEN MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «aoûtien» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of aoûtien in the French dictionary

The definition of aoûtien in the dictionary is someone who takes his vacation in August.

La définition de aoûtien dans le dictionnaire est personne qui prend ses vacances au mois d'août.


Click to see the original definition of «aoûtien» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH AOÛTIEN


actien
actien
antichrétien
antichrétien
artien
artien
bon-chrétien
bon-chrétien
béotien
béotien
capétien
capétien
chrétien
chrétien
entretien
entretien
judéo-chrétien
judéo-chrétien
kantien
kantien
laotien
laotien
maintien
maintien
martien
martien
montien
montien
proustien
proustien
soutien
soutien
tahitien
tahitien
tien
tien
vénitien
vénitien
égyptien
égyptien

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE AOÛTIEN

aorasie
aorgerie
aoriste
aoristique
aorte
aortique
aortite
aoul
aoûl
août
aoûtat
aoûté
aoûtement
aoûter
aoûteron
aoûtienne
apache
apagogie
apagogique
apaisant

FRENCH WORDS THAT END LIKE AOÛTIEN

adoptien
aléoutien
anti-chrétien
aptien
astartien
faustien
flaubertien
hallstattien
ignatien
lilliputien
lombard-vénitien
lombardo-vénitien
lutétien
mozartien
novatien
paléochrétien
pontien
préchrétien
rhétien
social-chrétien

Synonyms and antonyms of aoûtien in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «AOÛTIEN» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «aoûtien» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of aoûtien

Translation of «aoûtien» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AOÛTIEN

Find out the translation of aoûtien to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of aoûtien from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «aoûtien» in French.

Translator French - Chinese

aoûtien
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

aoûtien
570 millions of speakers

Translator French - English

aoûtien
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

aoûtien
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

aoûtien
280 millions of speakers

Translator French - Russian

aoûtien
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

aoûtien
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

aoûtien
260 millions of speakers

French

aoûtien
220 millions of speakers

Translator French - Malay

aoûtien
190 millions of speakers

Translator French - German

aoûtien
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

aoûtien
130 millions of speakers

Translator French - Korean

aoûtien
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

aoûtien
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

aoûtien
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

aoûtien
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

aoûtien
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

aoûtien
70 millions of speakers

Translator French - Italian

aoûtien
65 millions of speakers

Translator French - Polish

aoûtien
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

aoûtien
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

aoûtien
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

aoûtien
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

aoûtien
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

aoûtien
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

aoûtien
5 millions of speakers

Trends of use of aoûtien

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AOÛTIEN»

The term «aoûtien» is normally little used and occupies the 54.095 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
38
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «aoûtien» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of aoûtien
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «aoûtien».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AOÛTIEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «aoûtien» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «aoûtien» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about aoûtien

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «AOÛTIEN»

Discover the use of aoûtien in the following bibliographical selection. Books relating to aoûtien and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionnaire du français
Les vacanciers du mois d'août (→ aoûtien). Nous avons déjà eudesaoûtspluvieux. REM. On prononce aussi [u]. AOÛTIEN [ausjɛ̃] n. m., AOÛTIENNE [ausjɛn] n. f. □ UN AOÛTIEN, UNE AOÛTIENNE : une personne qui prendses vacances en ...
Josette Rey-Debove, 2013
2
Vladimir Volkoff
Oui, chère amie, je suis aoûtien, je passe le mois d'août à Paris et ce pour deux raisons: primo, je suis trop fauché pour partir; secundo, je sais, par expérience, que les aoûtiens sont des gens heureux. Pour les aoûtiens, les automobiles ...
Lydwine Helly, 2006
3
Dictionnaire du français langue étrangère: Ebook
Les vacanciers du mois d'août (—> aoûtien). Nous avons déjà eu des aoûts pluvieux. . REM. On prononce aussi [u]. AOÛTIEN [ausjä] n. m., AOÛTlÉNNÉ [ ausjsn] n. f. . UN AOÛT/EN, UNE AOÙTIENNE: une personne qui prend ses vacances ...
Josette Rey-Debove, 2013
4
Le français correct: Guide pratique des difficultés
Le vacancier du mois de juillet est appelé juillettiste; celui du mois d'août, aoûtien . Chaque année, le 31 juillet et le 1er août, l'on parle du chassé- croisé de l'été, entre juillettistes et aoûtiens. D'autre part, aoûtien s'applique à la «personne qui ...
Maurice Grevisse, Michèle Lenoble-Pinson, 2009
5
feu ma haine
Non qu'il regrettât quelque coutume, quelque lieu précis, identifiable, dont il nous eût appris le parfum, la saveur incomparable, non, à l'instar d'un juillettiste ou d' un aoûtien, il pleurait le soleil et la mer. Ce que je savais du passé de mon père ...
Daniel Brami, 2004
6
Alpes Maritimes: Mercantour - Vallée des Merveilles ; 50 ...
Sauf quelques rares exceptions comme Madone de Fenestre, la Vallée des Merveilles, le Col de la Bonette ou le Lac d'Allos, il y règne un isolement que « l' aoûtien » de la riviera française a bien du mal à imaginer. Faire de la randonnée est ...
Reinhard Scholl, 2005
7
Temps mort: journal imprécis, 1986-1998
Qui plus est, le spectacle aoûtien des médias n'a rien de bien affriolant. Les dossiers sur les coups de soleil et les risques de la montagne succèdent aux images du président en vacances sur la Côte d'Azur, au milieu d'une populace ébahie ...
Olivier Barbarant, 1999
8
Nouvelles de Lyon et d'ailleurs: Portrait croisés
La curiosité quelque peu malsaine qui habite l' » aoûtien » français trouvait dans ce fait divers de quoi satisfaire sa faim de nouvelles catastrophiques. De plus, dans ces années d'après-guerre et de début de la guerre froide, la peur d'une ...
Cyrille Piot, 2013
9
La jument du capitaine
Apeine s'était—elle remise à coasser, qu'éclata un violent séisme, elle fut précipitée dans les entrailles de la terre. Moralité: Mieux vaut filer sa quenouille Que d'imiter cette grenouille. M .sîflë Un jeune aoûtien croisant une ravissante juilletiste ...
René de OBALDIA, 2011
10
Le montage: roman
Sinon, quel crève-cœur! — Alors, fit-il pour changer de conversation, vous aussi, vous êtes aoûtien? — Je suis obligé. J'ai ce livre important qui paraît à la rentrée. — Je croyais que Fourveret...? — Il est revenu sur sa décision. Il a l'intention de ...
Vladimir Volkoff, 1982

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AOÛTIEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term aoûtien is used in the context of the following news items.
1
Qu'est-ce que tu lis?
Du roman à la bande-dessinée en passant par le polar, que vous soyez juilletiste ou aoûtien, en congé ou non, en famille, seul ou entre amis. «RCF, Jul 15»
2
Qu'est-ce que tu lis ? - 11 juillet 2015 à 08:46
Du roman à la bande-dessinée en passant par le polar, que vous soyez juilletiste ou aoûtien, en congé ou non, en famille, seul ou entre amis. «RCF, Jul 15»
3
Déploiement massif de policiers et gendarmes
Les vacances d'été arrivent enfin, juillettiste ou aoûtien, chacun pourra profiter de quelques jours de repos en bord de plage ou à la montagne ... «Le Repaire des Motards, Jul 15»
4
La pop buissionnière a rendez-vous à l'Anti Vacances Festival
... ou Puzupuzu de Reims, qui fait péter les bulles sans aucun recours au moindre gaz – ouvre le débat juilletiste-aoûtien à l'international. «Le Petit Bulletin Lyon, Jul 15»
5
Vacances: vous êtes plutôt juilletistes ou aoûtiens?
Aoûtien, vous allez ronger votre frein tout le mois de juillet, avant une revanche éclatante. Par La rédaction. auteur non défini 03/07/2015 à 13: ... «BFMTV.COM, Jul 15»
6
Vacances : Juillettistes et aoûtiens, quelles différences ?
Preuve de ce chamboulement, selon une étude de Camping-and-Co, le panier de dépenses de l'aoûtien est maintenant plus élevé de 30 ... «maville.com, Jul 15»
7
Jazz in Marciac, jazz au sommet
Longtemps aoûtien, JIM se lance désormais dès juillet. Le 27, la première des 17 soirées sous le chapiteau de 5.000 places met à l'affiche ... «ladepeche.fr, Jul 15»
8
Ramollo du bulbe
À ce régime, le juillettiste cossard et l'aoûtien flemmard ont les méninges en relâche et ce n'est pas la télé qui vient relever le niveau. Elle ... «Le Télégramme, Jun 15»
9
Sept spectacles de rue attendus cet été
La Rue du Milieu a dévoilé les contours de son festival aoûtien, avec une date prévue à la Membrolle. Une première. Après le succès du ... «Ouest-France, Jun 15»
10
Mécénat, économies, fidélisation… Les directeurs de festivals font …
Rendez-vous aoûtien des amateurs de musiques actuelles, la collection été du festival malouin s'offre Björk pour fêter son quart de siècle. «Télérama.fr, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Aoûtien [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/aoutien>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z