Download the app
educalingo
Search

Meaning of "après-ski" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF APRÈS-SKI IN FRENCH

après-ski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF APRÈS-SKI

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Après-Ski can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES APRÈS-SKI MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «après-ski» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
après-ski

After ski

Après-ski

The French term après-ski designates, in several languages, the outings and more generally the socialization after a day of skiing. It's a similar concept to the nineteenth hole in golf. The principle is especially popular in the Alps, where skiers often take a break from the bar after their last descent. In the United States, the term is used more broadly to describe the atmosphere of ski resorts and skiing culture, theme architecture and decor and ski-oriented lifestyle in general. The term après-ski is also increasingly applied in a pejorative sense, to designate those whose interest in winter sports is limited mainly to the image, such as expensive prestige brands of equipment and seasonal fashion ski clothes. The après-ski are also boots insulating from the cold, which one carries when one does not ski. Le terme français après-ski désigne, dans plusieurs langues, les sorties et plus généralement la socialisation après une journée de ski. C'est un concept similaire au dix-neuvième trou au golf. Le principe est surtout populaire dans les Alpes, où les skieurs font souvent une pause au bar après leur dernière descente. Aux États-Unis, le terme est utilisé plus largement pour décrire l'atmosphère des stations de ski et de la culture de ski, l'architecture et la décoration à thème et le style de vie orienté vers le ski en général. Le terme après-ski est aussi de plus en plus appliqué dans un sens péjoratif, pour désigner ceux dont l'intérêt dans les sports d'hiver se limite principalement à l'image, tels que les marques de prestige d'équipement coûteux et saisonniers de la mode des vêtements de ski. Les après-ski sont aussi des bottes isolant du froid, que l'on porte quand on ne fait pas de ski.

Definition of après-ski in the French dictionary

The definition of après-ski in the dictionary is stuffed shoes that we put on after skiing and p. ext. stuffed winter shoes.

La définition de après-ski dans le dictionnaire est chaussures fourrées que l'on met après avoir skié et p. ext. chaussures d'hiver fourrées.

Click to see the original definition of «après-ski» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH APRÈS-SKI


droski
droski
héliski
héliski
kolinski
kolinski
monoski
monoski
rouski
rouski
ski
ski
téléski
téléski
wiski
wiski
zakouski
zakouski

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE APRÈS-SKI

apraxique
âpre
âprement
après
après-demain
après-dînée
après-dîner
après-guerre
après-midi
après-rasage
après-souper
après-vacances
après-vente
âpre
aprilée
aprilin
apriorique
apriorisme
aprioriste
aprioristique

FRENCH WORDS THAT END LIKE APRÈS-SKI

assaki
droschki
harki
kabuki
kaki
kiki
lataki
maki
pirojki
raki
saki
sirtaki

Synonyms and antonyms of après-ski in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «APRÈS-SKI» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «après-ski» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of après-ski

Translation of «après-ski» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF APRÈS-SKI

Find out the translation of après-ski to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of après-ski from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «après-ski» in French.

Translator French - Chinese

滑雪后
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

después del ski
570 millions of speakers

Translator French - English

after ski
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

बाद स्की
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

بعد التزلج
280 millions of speakers

Translator French - Russian

после катания на лыжах
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

depois-esqui
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

পরে স্কি
260 millions of speakers

French

après-ski
220 millions of speakers

Translator French - Malay

selepas ski
190 millions of speakers

Translator French - German

Après-Ski
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

アフタースキー
130 millions of speakers

Translator French - Korean

애프터 스키
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

sawise-ski
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

sau trượt tuyết
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

பின்னர் ஸ்கை
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

नंतर-स्कीच्या मदतीने बर्फावरुन घसरत जाणे
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

sonrası ski
70 millions of speakers

Translator French - Italian

dopo-sci
65 millions of speakers

Translator French - Polish

Po nartach
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

після катання на лижах
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

după-schi
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

μετά-ski
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

na-ski
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

efter-ski
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

after-ski
5 millions of speakers

Trends of use of après-ski

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «APRÈS-SKI»

The term «après-ski» is quite widely used and occupies the 21.267 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
76
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «après-ski» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of après-ski
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «après-ski».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «APRÈS-SKI» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «après-ski» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «après-ski» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about après-ski

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «APRÈS-SKI»

Discover the use of après-ski in the following bibliographical selection. Books relating to après-ski and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionnaire de la censure au Québec: littérature et cinéma
L'immoralité, un affront aux personnes qui généralement pratiquent des usages et des normes en matière de mœurs, une violation grossière des règles morales, se retrouve également dans le film Après-ski. [...] Un sens de la moralité ...
Pierre Hébert, Kenneth Landry, Yves Lever, 2006
2
Après-Ski
L'amour peut : Vous réchauffer sur les pentes de ski glaciales.
Kaz Delaney, 2011
3
La formation des mots: horizons actuels
Un nom. après-ski. est attesté avec deux sens différents : le sens le plus fréquent. « Chaussures fourrées que l'on met après avoir skié » (71F, î.v. après- ski), et un sens moins usuel. « [...] période qui succède à celle où l'on skie [...] les amitiés ...
Danielle Corbin, 2004
4
Devenir bilingue - parler bilingue: actes du 2e colloque sur ...
(rire) ah! un'altra cosa! aveva paura dell' après-ski 3 seulement mon mari va faire l'après-ski après ! (I 5) e la sua professione scusi eh menuisier falegname (1 5) ' 11 on voit toujours les mêmes choses... on s'arrête là pour voir un peu de lac et ...
Georges Lüdi, 1984, Neuchâtel> Colloque sur le Bilinguisme, Université Neuchâtel, 1987
5
Stations de ski 2014 Petit Futé (avec photos et avis des ...
Autre façon de profiter des beautés de La Tania : la conduite en chiens detraîneaux, des balades en scooter des neiges, ou le vol en parapente! w Des occasions de se détendre à l'après-ski. Des restaurants, une patinoire et une piscine ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
6
Midi-Pyrénées 2012-2013 (avec cartes, photos + avis des ...
A noter la proximité de Luchon (8 minutes en télécabine) où vous pourrez profiter de l'après-ski et notamment de l'espace thermal, de son casino, de ses discothèques, bars, restaurants et cinémas. Les pistes : 28 pistes soient 4 vertes,  ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2012
7
Hautes Pyrénées
En après-ski, le casino, le cinéma, 1 espace multimédia, 1 bibliothèque, balnéothérapie, piscine couverte... et de nombreuses surprises pour les enfants ! STATION DE GAVARNIE-GEDRE Label Altiservice Offices de tourisme de Gèdre et ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
8
La nouvelle orthographe en pratique
Ancienne orthographe Nouvelle orthographe un(e) après—midi, des après-midi ' un(e) après—midi, des après-midis un après-rasage, des après-rasage un aptes; rasage, des après-rasages 4 un après—ski, des après-ski 1 un après-ski, des ...
Dominique Dupriez, 2009
9
Stations de Ski 2013 (avec photos et avis des lecteurs)
En loisirs d'après-ski, de nombreuses possibilités s'offrent à vous sur Mongie et aux alentours. Des restaurants, bars et boutiques vous attendent dans cette station au pied des pistes. Si vous souhaitez profiter du charme d'un village ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
10
Le Ski dans le sang
Son époux feint d'être préoccupé par ses chaussures: en fait il est en après-ski et Robert note, au passage, que l'homme n'est pas revêtu de la tenue adéquate pour aller skier. Robert quitte le local après s'être excusé et avoir récupéré son ...
Bernard Brissard, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «APRÈS-SKI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term après-ski is used in the context of the following news items.
1
Connaître ses classiques culinaires
Ce plat chaud, souvent dégusté en après-ski, donnera d'ailleurs des sueurs froides à l'une des deux équipes qui s'affronteront pendant dix ... «LaPresse.ca, Jun 15»
2
Le Club Med s'enchante avec Music Work
... tempo au moment de l'après-ski au bar. Chaque Village va jouer avec des atmosphères musicales calmes ou festives, tendances ou vintage, ... «CB News, Jun 15»
3
Entre 5.000 et 6.000 personnes attendues à Eupen pour la 35e fête …
Dès vendredi soir, l'ambiance sera assurée avec une soirée « après-ski », organisée sur la Werthplatz. « Comme chaque année, nous ... «La Meuse, Jun 15»
4
Grands projets immobiliers alpins, des pharaons sans le sou.
... années 70, la mode est à l'hyper luxe, complexe thermaux avec restaurant étoilé, spa, après-ski bourgeois et forêt de chalets de standing. «Bellaciao, Jun 15»
5
La boutique éphèmère Des Petits Hauts
... Lefeuvre, Walkie Talkie, Les Petites Emplettes, Elise Lefebvre, Season Paper, Ben Fiess, Hartland Brooklyn, Caroline Gomez et Après-ski. «quejadore.com, Jun 15»
6
Cauterets s'adonne au ski de printemps jusqu'au 26 avril
Enfin, parce que Cauterets est une station riche en activités d'après-ski : piscine, thermoludisme avec les Bains du rocher, patinoire, cinéma… «ladepeche.fr, Apr 15»
7
à Cauterets, il y a du ski de printemps, mais pas que
... à prolonger jusqu'au 26 avril. Sa force qui fait que Cauterets sera toujours Cauterets? C'est une destination riche en activités d'après-ski. «ladepeche.fr, Apr 15»
8
Economie du ski : Les Alpes regardent du côté du Soleil levant
Nous développons aussi des activités jusqu'à l'après-ski. Enfin, nous n'oublions pas ceux qui ne pratiquent pas les sports d'hiver et veulent ... «Le Parisien, Apr 15»
9
Groggy, Château-d'Œx doit réfléchir à l'après-ski
Groggy, Château-d'Œx doit réfléchir à l'après-ski. Alpes vaudoises 2020La station pourrait devenir la première à vendre du ski… chez ses ... «24heures.ch, Mar 15»
10
« Accepter d'avoir peur m'a encore plus ouvert les freins »
Elle a aussi abordé ses envies pour l'après-ski et le meilleur moment de sa carrière. Share0 Share0 Tweet0 Share0 Share0 Email0 ... «Sport365.fr, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Après-Ski [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/apres-ski>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z