Download the app
educalingo
Search

Meaning of "après-demain" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF APRÈS-DEMAIN IN FRENCH

après-demain play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF APRÈS-DEMAIN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Après-Demain is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES APRÈS-DEMAIN MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «après-demain» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of après-demain in the French dictionary

The definition of the day after tomorrow in the dictionary is the day immediately following tomorrow, the second day after the day we are.

La définition de après-demain dans le dictionnaire est le jour qui suit immédiatement demain, le deuxième jour après celui où l'on est.


Click to see the original definition of «après-demain» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH APRÈS-DEMAIN


baisemain
baisemain
bonne-main
bonne-main
demain
demain
double-main
double-main
essuie-main
essuie-main
face-à-main
face-à-main
gallo-romain
gallo-romain
germain
germain
gréco-romain
gréco-romain
humain
humain
inhumain
inhumain
lendemain
lendemain
main
main
romain
romain
roumain
roumain
saint-germain
saint-germain
sous-main
sous-main
surhumain
surhumain
surlendemain
surlendemain
tournemain
tournemain

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE APRÈS-DEMAIN

apragmatique
apraxie
apraxique
âpre
âprement
après
après-dînée
après-dîner
après-guerre
après-midi
après-rasage
après-ski
après-souper
après-vacances
après-vente
âpre
aprilée
aprilin
apriorique
apriorisme

FRENCH WORDS THAT END LIKE APRÈS-DEMAIN

a-humain
anti-humain
antihumain
appui-main
appuie-main
arrière-main
avant-main
baise-main
demi-main
extrahumain
infra-humain
interhumain
mi-humain
métahumain
passe-main
protège-main
préhumain
préromain
subhumain
supra-humain

Synonyms and antonyms of après-demain in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

ANTONYMS OF «APRÈS-DEMAIN» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «après-demain» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of après-demain

Translation of «après-demain» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF APRÈS-DEMAIN

Find out the translation of après-demain to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of après-demain from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «après-demain» in French.

Translator French - Chinese

后天
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

pasado mañana
570 millions of speakers

Translator French - English

after tomorrow
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

परसों
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

بعد غد
280 millions of speakers

Translator French - Russian

послезавтра
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

depois de amanhã
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

পরশু
260 millions of speakers

French

après-demain
220 millions of speakers

Translator French - Malay

hari yang ketiga
190 millions of speakers

Translator French - German

Übermorgen
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

明後日
130 millions of speakers

Translator French - Korean

모레
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

dina sawise sesuk
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

ngày kia
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

நாளை மறுநாள்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

उद्या
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

yarından sonraki gün
70 millions of speakers

Translator French - Italian

Dopodomani
65 millions of speakers

Translator French - Polish

pojutrze
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

післязавтра
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

zi după ziua de mâine
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

μεθαύριο
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

oormôre
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

övermorgon
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

morgen
5 millions of speakers

Trends of use of après-demain

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «APRÈS-DEMAIN»

The term «après-demain» is very widely used and occupies the 8.967 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
90
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «après-demain» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of après-demain
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «après-demain».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «APRÈS-DEMAIN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «après-demain» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «après-demain» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about après-demain

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «APRÈS-DEMAIN»

Discover the use of après-demain in the following bibliographical selection. Books relating to après-demain and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Après-demain
demain. Patrick. Weil. « De. l'immigration. à. l'intégration. » Entretien. avec. Martin . Collet,. pour. Après'demain. demain demain demain « IMMIGRATION » Michel Dreyfus-Schmidt Droit des. N° 400-401 • Janvier-Février 1998 « IMMIGRATION ...
Komunistická strana Československa. Ústřední výbor, Ligue des droits de l'homme (Paris, France), 1998
2
Zanzibar: Histoire pour après-demain
Voici cinquante-deux histoires de villes, de France et de l'autre bout du monde, d'hier à après-demain, mi-réelles, mi-imaginaires, qui veulent réenchanter le monde.
Jacques De Courson, 2011
3
Après-demain
1994 L'aménagement du terri loi re Les échanges économiques Le droit d' ingérence et rONU Le Bureau intemational du Travail Les citoyens-juges L' alcoolisme Fragments de culture 19951 La corruption Les partis politiques Gouvemer ...
4
Apres- Demain
Eric Tistounet. (Pérégrinations occidentales) écoulées depuis l'attentat, mais il était frappant de constater que tout semblait normal. On n'y décelait même pas une présence milicienne plus importante – « à quoi cela servirait- il ? De toutes ...
Eric Tistounet
5
Hier et après-demain
Futurs survivants du 21 décembre 2012, voici une pièce de théâtre aux dialogues rythmés et pour le moins cocasses !
Patrik OUREDNIK, 2012
6
Compte rendu des séances des l'Assemblée nationale
Cuoyeiis, j'ai l'honneur de faire remarquer à l'Assemblée qu'on demande le renvoi de la discussion à après -demain : je le comprends pour mon compte particulier, moi qni ai étudié spécialement cette question ; je comprends, d'un autre côté, ...
France. Assemblée nationale constituante (1848-1849), 1849
7
La deixis en portugais et en français
De même, demain garde sa valeur stricto sensu quand il est opposé à après- demain. Il en va ainsi avec cette promesse de Clamence : Oui, oui, je vous dirai demain en quoi consiste ce beau métier. Vous partez après- demain, nous sommes ...
Maria Elisete Almeida, 2000
8
Compte rendu des séances: ... Exposés de motifs et projets ...
J'aimerais bien mieux que la discussion ne viol qu'après-demain, pour que nous ayons le temps d'examiner la question. (Très-bien ! — Appuyé'.) i.i. citoiem pitKMiWKST. M. Crémieux demande l'ajournement à après-demain. (Ouil oui!) ...
France. Assemblée nationale législative (1849-1851), 1849
9
Dictionnaire général et grammatical des dictionnaires ...
APRÈS-DEMAIN , adv. de temps, (a-prè de-mein). Il se dit du second jour après celui où l'on est. (La Grammaire des Grammaires compte cet adverbe au nombre des substantifs composés qui ne peuvent s'employer qu'au singulier : c'est une ...
Napoléon Landais, 1834
10
Vingt ans après: suite des Trois mousquetaires
A après-demain matin donc , dit Aramis. — A après-demain matin , dit Châtillon , c'est bien long , messieurs. — Ce n'est pas moi , dit Aramis , qui fixe ce terme , et qui demande ce délai, d'autant plus , ce me semble, ajouta-t-il, qu'on pourrait ...
Alexandre Dumas, 1849

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «APRÈS-DEMAIN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term après-demain is used in the context of the following news items.
1
Burundi: Yoweri Museveni annonce de «nouvelles négociations - RFI
D'autant plus qu'il a pris la décision de faire ces négociations continuellement à partir de demain et après-demain et on va attaquer les ... «RFI, Jul 15»
2
Collège Bellefontaine : deux nouvelles enseignantes en grève de la …
... du ministère de l'Éducation nationale, alors que le rectorat d'académie doit fermer ses portes après-demain pour les congés estivaux. «ladepeche.fr, Jul 15»
3
Entretien de François Hollande pour la fête nationale, par François …
Et là, ce qui lui a été demandé, c'est de faire voter encore demain, après-demain, des réformes importantes pour son pays, pour que nos ... «Réseau Voltaire, Jul 15»
4
VIDEO. Côte de Saint-Pierre : ils l'ont (dé)testée pour vous …
Après-demain. 22°/ 34°. À la découverte des richesses de la vallée de l'Aveyron · Druelle · À la découverte des richesses de la vallée de l' ... «Centre Presse Aveyron, Jul 15»
5
La joie pour les enfants et le devoir accompli pour les adultes - La …
Mais tout le monde est sûr que, demain ou après-demain, commencera le mois hégirien de Choual, correspondant à la célébration de la fête ... «La Dépêche de Kabylie, Jul 15»
6
Le gouvernement de Tripoli va droit au mur !
... en Libye : Il n'est pas exclu que demain ou après-demain, quelques-uns soient enlevés et séquestrés, au mieux, décapités et tués au pire. «Tunisie numérique, Jul 15»
7
Inscriptions universitaires : «Toutes les spécialités sont … - El Watan
Demain ou après-demain, j'enverrai ma liste de choix», plaisante un étudiant. Rappelons que la période de préinscription est prévue du 12 au ... «El Watan, Jul 15»
8
Ils ont reconnu l'étape Lannemezan-Beille
En prélude au passage du Tour de France à Lannemezan, après-demain jeudi, 9 cyclotouristes de l'Union cyclotouriste du Plateau (UCP) se ... «ladepeche.fr, Jul 15»
9
Tour de France : le Britannique Christopher Froome survole la …
Rendez-vous est pris pour les étapes de demain et après-demain pour savoir si le leader de la Sky est plus fort que les Pantani ou Armstrong ... «Francetv info, Jul 15»
10
Jeudi, la nuit du doute - La Dépêche de Kabylie
En principe, si le croissant est observé à l'œil nu demain soir, le Ramadhan prendra fin après-demain vendredi, sinon ce sera samedi 18 juillet ... «La Dépêche de Kabylie, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Après-Demain [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/apres-demain>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z