Download the app
educalingo
Search

Meaning of "aquarellé" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AQUARELLÉ IN FRENCH

aquarellé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AQUARELLÉ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Aquarellé is a verb and can also act as an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES AQUARELLÉ MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «aquarellé» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of aquarellé in the French dictionary

The definition of watercolor in the dictionary is covered with watercolor. Who uses the watercolor process.

La définition de aquarellé dans le dictionnaire est recouvert d'aquarelle. Qui emploie le procédé de l'aquarelle.


Click to see the original definition of «aquarellé» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH AQUARELLÉ


cancellé
cancellé
constellé
constellé
descellé
descellé
emmiellé
emmiellé
ensellé
ensellé
flabellé
flabellé
flagellé
flagellé
lamellé
lamellé
libellé
libellé
miellé
miellé
niellé
niellé
ocellé
ocellé
ombellé
ombellé
pédicellé
pédicellé
rebellé
rebellé
scellé
scellé
sellé
sellé
stellé
stellé
tigellé
tigellé
vermicellé
vermicellé

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE AQUARELLÉ

aqua-fortiste
aqua-tinta
aqua-tinte
aqua-tofana
aquafortiste
aquamoteur
aquanaute
aquaphobie
aquaplane
aquarelle
aquareller
aquarelliste
aquarien
aquarienne
aquarium
aquateinte
aquatintiste
aquatique
aqueduc
aquette

FRENCH WORDS THAT END LIKE AQUARELLÉ

acétomellé
avrillé
décollé
dépouillé
détaillé
emballé
encorbellé
ensoleillé
fouillé
grillé
habillé
installé
mamellé
mouillé
polycarpellé
surveillé
taillé
travaillé
uniflagellé
éveillé

Synonyms and antonyms of aquarellé in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «aquarellé» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AQUARELLÉ

Find out the translation of aquarellé to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of aquarellé from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «aquarellé» in French.

Translator French - Chinese

水彩画
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

acuarela
570 millions of speakers

Translator French - English

watercolor
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

आबरंग
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

ألوان مائية
280 millions of speakers

Translator French - Russian

акварель
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

aquarela
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

জল রং
260 millions of speakers

French

aquarellé
220 millions of speakers

Translator French - Malay

cat air
190 millions of speakers

Translator French - German

Aquarell
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

水彩画
130 millions of speakers

Translator French - Korean

수채화
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

cat banyu
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

màu nước
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

வாட்டர்கலர்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

जल रंग
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

suluboya
70 millions of speakers

Translator French - Italian

acquerello
65 millions of speakers

Translator French - Polish

akwarela
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

акварель
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

acuarelă
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ακουαρέλα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

waterverf
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

akvarell
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

vannfarge
5 millions of speakers

Trends of use of aquarellé

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AQUARELLÉ»

The term «aquarellé» is regularly used and occupies the 42.104 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
52
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «aquarellé» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of aquarellé
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «aquarellé».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AQUARELLÉ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «aquarellé» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «aquarellé» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about aquarellé

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «AQUARELLÉ»

Discover the use of aquarellé in the following bibliographical selection. Books relating to aquarellé and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Maroc: Charles Kerivel, itinéraire d'un peintre breton
Charles Kerivel, itinéraire d'un peintre breton Charles Kerivel. Ci-contre : Souk aux fruits et légumes. Dessin aquarellé, 2003. À droite : Souk Laghzel. Le souk aux épices était autrefois envahi par les marchands de menthe, de kasbour et ...
Charles Kerivel, 2009
2
Modes en miroir: la France et la Hollande au temps des ...
Boerinne by Maastrigt (Paysanne du Maastricht), premier quart du xix' siècle Copie d'après un dessin aquarellé d'Augustus Christiaan Hauck Dessin aquarellé sur papier blanc 25,1 x 18,2 cm Leyde, Prentenkabinet van de Universiteit, inv.
Musée Galliéra, 2005
3
François-Guillaume Ménageot:
Plume à l'encre grise sur dessin à la pierre noire, aquarellé. h. o,248 ; l. o,4o1. 251. Antiope et deux Amazones (fig. 183). Plume à l'encre grise sur dessin à la pierre noire, aquarellé. h. o,252 ; l. o,42o. 252. Meidas, guerrier thébain (fig. 184).
Nicole Willk-Brocard, François Guillaume Ménageot, 1978
4
Les dessins du fonds Robert de Cotte de la Bibliothèque ...
Plan [du bassin] de Latonne du dessein de Monsieur Le Nostre. plan aquarellé 52x81 cm. Ms. 1307, n°46 183. Versailles. Parc. [Partie du plan du parc de Versailles : la Galerie et la Colonnade avec une seule entrée; amorce d'Apollon, avec ...
François Fossier, Robert de Cotte, Bibliothèque nationale de France, 1997
5
Décors intérieurs en Wallonie: B-L
Iconographie générale > Le château et ses jardins réguliers, plan aquarellé, s.d. (avant 1703). • Façade sur la cour d'honneur, dessin de R. Leloup. vers 1738. Carte figurative cadastrale, dessin aquarellé, 1774. > Perspective axiale du ...
Nathalie De Harlez de Deulin, 2003
6
Conservation restauration des peintures murales: de ...
de l'Antiquité à nos jours Geneviève Reille-Taillefert. Partie déposée Partie déposée Enduit recouvert de terre Lacune Enduit blanc de couverture Fig. 282 Relevé général aquarellé du décor.
Geneviève Reille-Taillefert, 2010
7
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Aquareller Ceci aquarellé par ***. [1, 28 août 1855.] Je m'amuserais à les aquareller. [v, 24 février 1874.] [Giraudl retourne aquareller à sa place. [v, 9 novembre 1874.] Un faisan aquarellé. [vn, 9 mai 1886.] Au costume aquarellé d' une femme ...
Collectif
8
Châteaux "brique et pierre" en Picardie: Quatre siècles ...
52 – Huppy (Vimeu), XVIe et XVIIe siècles, façades sur la cour d'honneur, « d' après nature, 10 mai 1852 », dessin aquarellé d'Oswald Macqueron, bibliothèque municipale d'Abbeville, Collection Oswald Macqueron. 53 – Huppy façade « du ...
Josiane Sartre, 2012
9
Albert Dubout, le fou dessinant
Dessin à l'encre de Chine aquarellé, 27 x 39 cm. 89. Illustration pour le Code général des impôts, 1958. Dessin à l'encre de Chine aquarellé, 32 x 25 cm. Article 52 : « L'inspecteur peut vous demander tous renseignements susceptibles de ...
Laure Beaumont-Maillet, Bibliothèque nationale de France, Jean-François Foucaud, 2006
10
Napoléon Bonaparte et la Vendée
Catalogue des œuvres exposées [220] Passeport autrichien du colonel comte de Mornac (1783-1838) Papier, 1811 48 x47,2 cm Coll. archives départementales de la Vendée [221 ] Cadastre de Im Roche-sur-Yon, section El Plan aquarellé, ...
Conservation départementale des musées de la Vendée, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AQUARELLÉ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term aquarellé is used in the context of the following news items.
1
Dernier article de notre série consacrée aux peintures de Léonard …
Il est aquarellé : les détails du corps plus sombres dans les terres ocres et le visage plus clair, incarnat. C'est un profil de jeune femme de la ... «Wukali, e-magazine des arts et de la culture, Jul 15»
2
Journée internationale d'été du croquis aquarellé
Certains artistes étrangers viennent du fin fond du monde ( USA, Brésil, Australie....° pour découvrir dans le Sud ouest de la France quelques secrets du croquis ... «Acryom.com, Jul 15»
3
Couleurs de Bretagne. 61 participants
... dessin aquarellé, gouache, Claude Modeste ; dessin polychrome, Danielle Mahé ; dessin monochrome, Emiliano Guillou-Alvarec ; collages ... «Le Télégramme, Jun 15»
4
Une fresque grand format réalisée en deux jours à l'Abbaye de …
Le challenge était de reproduire fidèlement et en grand, un dessin aquarellé de l'extraordinaire collection Gaignières déposée à la ... «Normandie-actu, Jun 15»
5
Couleurs de Bretagne : les artistes magnifient le patrimoine
Huile, acrylique, pastel gras, aquarelle, encre lavis, dessin aquarellé, gouache ou encore dessin polychrome (pastel sec, craie, crayon de ... «Ouest-France, May 15»
6
Vertou. Couleurs de Bretagne : les artistes magnifient le patrimoine
Huile, acrylique, pastel gras, aquarelle, encre lavis, dessin aquarellé, gouache ou encore dessins polychrome et monochrome, collages et ... «Ouest-France, May 15»
7
Coquelicots et souvenirs de voyage aux cimaises
... et la construction des tableaux, peinture au couteau avec technique de glacis pour les fleurs, fonds en contraste avec effet aquarellé. «ladepeche.fr, May 15»
8
La Corne au fer. Expo de Véronique Youinou
Elle s'inspire des végétaux, des sous-bois et les paysages de mer. Elle utilise l'acrylique aquarellé et l'encre pour créer d'après photo, d'après ... «Le Télégramme, May 15»
9
Bande dessinée Glenn Gould Sandrine Revel
Il a fallu que je trouve le style graphique, j'ai choisi des couleurs plutôt sombre, en y introduisant un filtre papier, genre aquarellé. Tout a été fait ... «Piano bleu, Apr 15»
10
Le succès de Pierre Bonnard à Fontainebleau
... passé à plusieurs reprises le cap des 100 000 $ en salles, lorsqu'aucun dessin original non gouaché ni aquarellé n'atteint ce niveau de prix. «Art Market Insight, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Aquarellé [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/aquarelle-1>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z