Download the app
educalingo
attendue

Meaning of "attendue" in the French dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ATTENDUE IN FRENCH

attendue


GRAMMATICAL CATEGORY OF ATTENDUE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Attendue is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ATTENDUE

fendue · fondue · hypertendue · hypotendue · pendue · préhypertendue · prétendue · suspendue · tendue · tondue · vendue · étendue

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ATTENDUE

attendant · attendante · attendre · attendri · attendrie · attendrir · attendrissable · attendrissant · attendrissement · attendu · attenir · attentat · attentatoire · attentatoirement · attente · attenter · attentif · attention · attentionné · attentionnel

FRENCH WORDS THAT END LIKE ATTENDUE

avenue · due · historique · issue · langue · locdue · loquedue · mordue · parque · physique · politique · porque · pratique · que · sue · technique · tordue · unique · vue · économique

Synonyms and antonyms of attendue in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «attendue» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ATTENDUE

Find out the translation of attendue to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of attendue from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «attendue» in French.
zh

Translator French - Chinese

预期
1,325 millions of speakers
es

Translator French - Spanish

esperado
570 millions of speakers
en

Translator French - English

expected
510 millions of speakers
hi

Translator French - Hindi

अपेक्षित
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

متوقع
280 millions of speakers
ru

Translator French - Russian

ожидаемый
278 millions of speakers
pt

Translator French - Portuguese

esperado
270 millions of speakers
bn

Translator French - Bengali

প্রত্যাশিত
260 millions of speakers
fr

French

attendue
220 millions of speakers
ms

Translator French - Malay

dijangka
190 millions of speakers
de

Translator French - German

voraussichtlich
180 millions of speakers
ja

Translator French - Japanese

予想
130 millions of speakers
ko

Translator French - Korean

예상
85 millions of speakers
jv

Translator French - Javanese

samesthine
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

hy vọng
80 millions of speakers
ta

Translator French - Tamil

எதிர்பார்க்கப்படுகிறது
75 millions of speakers
mr

Translator French - Marathi

अपेक्षित
75 millions of speakers
tr

Translator French - Turkish

beklenen
70 millions of speakers
it

Translator French - Italian

atteso
65 millions of speakers
pl

Translator French - Polish

spodziewany
50 millions of speakers
uk

Translator French - Ukrainian

очікуваний
40 millions of speakers
ro

Translator French - Romanian

așteptat
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

αναμένεται
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

verwag
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

förväntat
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

forventet
5 millions of speakers

Trends of use of attendue

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ATTENDUE»

Principal search tendencies and common uses of attendue
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «attendue».

Examples of use in the French literature, quotes and news about attendue

EXAMPLES

3 FRENCH QUOTES WITH «ATTENDUE»

Famous quotes and sentences with the word attendue.
1
Victor Fleming
Je vous ai aimée plus que je n'ai jamais aimé une autre femme et je vous ai attendue plus que je n'ai jamais attendu une autre femme.
2
Eric-Emmanuel Schmitt
La mort, nous privant de toute possibilité de souffrance, doit être attendue comme une béatitude.
3
Robert Bresson
Une image trop attendue ne paraîtra jamais juste, même si elle l'est.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ATTENDUE»

Discover the use of attendue in the following bibliographical selection. Books relating to attendue and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Une naissance tant attendue - Le défi d'une infirmière ...
Une naissance tant attendue, Anne Eames Sur le point de faire appel à une clinique spécialisée pour concevoir l’enfant qu’elle désire depuis si longtemps, Alicia fait la connaissance de l’homme idéal : sexy, intelligent, ...
Anne Eames, Laura Iding, 2010
2
L'Edit de Nantes: Chronique d'une paix attendue
Au bout du compte, l'Edit de Nantes restitue à l'Eglise romaine sa suprématie tout en assurant aux protestants une place dans le renouveau de la civilisation française.
Janine Garrisson, 1998
3
Marketing et qualité totale
Il convient tout d'abord de distinguer les notions de qualité perçue de celles de " qualité objective" et de "qualité attendue". Différents auteurs ont indiqué les différences fondamentales existant entre qualité objective et qualité perçue.
Bernhard Adriaensens, Marc Ingham, Michel Vankerkem, 1993
4
Histoire du multipartisme au Congo-Brazzaville: Les débuts ...
LE DEBUT D'UNE CRISE ATTENDUE 1 . La querelle des chiffonniers 255 2. La Campagne électorale sous haute tension 283 3. L'impossible consensus à laCONOSELA 309 CONCLUSION 331 UNIVERSITY OF MICHIGAN 3 9015 05053 ...
Gaston-Jonas Kouvibidila, 2000
5
Le cerveau musicien: neuropsychologie et psychologie ...
Dans la dernière condition (« assez attendue »), la fonction harmonique de cet accord est plus ambiguë. Perçu en relation avec la seconde partie de la séquence (qui est identique à celle de la condition « peu attendue »), l'accord cible ...
Hervé Platel, Francis Eustache, 2006
6
Changement de langage et langage du changement: aspects ...
à Baie les 'bilingues' (seuls 45.8% des 'bilingues' à Baie ont des enfants; valeur attendue 56.4%, p=0.027). Nombre d'enfants au-dessus de la moyenne: - à Baie les 'Romands de Baie' (seuls 28.6% ne déclarent pas d'enfants, 16.2% en ont ...
Georges Lüdi, 1995
7
Pour une sémantique des mots construits
L'allomorphie permet de traiter d'autres types d'écarts entre la forme attendue et la forme lexicalisée de dérivés, en rapportant ces écarts à l'application de régularités. Par exemple. une règle d'allomorphie permettant le passage /ie/ => Idl.
Martine Temple, 1996
8
Mathématique et statistique de l'entreprise
Pour un degré de précision choisi Ap/p - /3, l'équation permettant de déterminer la taille de l'échantillon à interroger est 25 P P Il est possible d'en tirer la valeur de n Au seuil de confiance de 95 %, pour une fréquence attendue de 30 %, et ...
Alain Forcioli, Bernard Rapidel, Michel Viguier, 1997
9
L' Art Subtil de Réussir Son Concours - Version 2 0 ...
Réponse plausible et attendue par les correcteurs Réponse plausible et attendue par les correcteurs Réponse plausible et attendue par les correcteurs Réponse plausible et attendue par les correcteurs : on place des antivirus sur les : on ...
Laurent Boghossian, Concept MANANTRA, 2011
10
Micro-Scope Plus
Les commandes graphiques sont normalement placées entre guillemets car elles contiennent des virgules. 18- Insertion de branchements On peut afficher à la fin d'une réponse attendue le branchement qui lui est associé, ce branchement  ...
Jacques Ste-Marie, 1987

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ATTENDUE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term attendue is used in the context of the following news items.
1
Wall Street est attendue en hausse à l'ouverture, Infos marchés - Les …
NEW YORK (Dow Jones)--Les contrats à terme sur les indices actions américains évoluent dans le vert jeudi peu avant l'ouverture de Wall ... «Les Échos, Jul 15»
2
Bugaled Breizh. Une décision de justice britannique attendue ce …
Une décision de justice britannique attendue ce vendredi. France - 16h55. écouter. La justice anglaise doit se prononcer ce vendredi sur une éventuelle reprise ... «Ouest-France, Jul 15»
3
Prodware : hausse de la rentabilité attendue. | Zone bourse
Fort de la bonne orientation de son activité, Prodware a indiqué ce jeudi soir miser sur une une hausse de sa rentabilité par rapport au dernier ... «Zonebourse.com, Jul 15»
4
BCE: taux inchangé à 0,05%, attendue pour les banques grecques
La Banque centrale européenne (BCE) a sans surprise laissé inchangé jeudi son principal taux directeur à 0,05%, a annoncé un porte-parole. «Romandie.com, Jul 15»
5
La famille de Vincent Lambert attendue à Reims pour une nouvelle …
Reims (AFP) - La famille de Vincent Lambert est attendue mercredi au CHU de Reims, où il est hospitalisé et où doit être engagée une ... «Challenges.fr, Jul 15»
6
Morning meeting AOF France / Europe - Hausse attendue après le …
(AOF) - Les marchés européens sont attendus en hausse à l'ouverture, après l'adoption par le parlement grec des réformes exigées par les ... «Boursorama, Jul 15»
7
Ollioules, Animations : Ce vendredi soir, la grande foule attendue
Ce vendredi 17 juillet à partir de 18 heures les chineurs et autres amateurs de bonnes affaires de toute la région ont rendez-vous au centre ... «Ouest-Var.net, Jul 15»
8
Electricité : forte hausse attendue le 1er août - Europe 1
Electricité : forte hausse attendue le 1er août. Europe 1C.P.-R. avec Reuters Publié à 19h38, le 15 juillet 2015 , Modifié à 19h38, le 15 juillet 2015. Dossiers :. «Europe1, Jul 15»
9
Wall Street attendue proche de l'équilibre alors que Yellen s'exprime …
NEW YORK (Dow Jones)--Les contrats à terme sur les indices actions américains évoluaient de manière assez stable mercredi avant ... «Les Échos, Jul 15»
10
Météo : une nouvelle vague de chaleur attendue dès ce mercredi …
Une nouvelle vague de chaleur est attendue en France de mercredi 15 à samedi 18 juin indique un communiqué de presse de MeteoNews. «La France Agricole, Jul 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Attendue [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/attendue>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN