Download the app
educalingo
Search

Meaning of "bétoine" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BÉTOINE IN FRENCH

bétoine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BÉTOINE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Bétoine is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BÉTOINE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «bétoine» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
bétoine

Spoonful

Épiaire officinale

The Spike officinale or Bétoine is a perennial herbaceous plant of the Lamiaceae family. Its medicinal interest was known in antiquity, by a treaty attributed to Antonius Musa, physician of Augustus. The word bettoine appears to be an alteration of the Latin vettonica, of Gallic origin. Synonym: Betonica officinalis Spike officinale ... L'Épiaire officinale ou Bétoine est une plante herbacée vivace de la famille des Lamiacées. Son intérêt médicinal était connu dans l'Antiquité, par un traité attribué à Antonius Musa, médecin d'Auguste. Le mot bétoine semble être une altération du latin vettonica, d'origine gauloise. Synonyme : Betonica officinalis Épiaire officinale...

Definition of bétoine in the French dictionary

The definition of betony in the dictionary is a perennial plant of the labiate family, with red or white flowers, used formerly in medicine for its purgative and sternutatory properties.

La définition de bétoine dans le dictionnaire est plante vivace de la famille des labiées, aux fleurs rouges ou blanches, utilisée autrefois en médecine pour ses propriétés purgatives et sternutatoires.

Click to see the original definition of «bétoine» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH BÉTOINE


aigremoine
aigremoine
amboine
amboine
antimoine
antimoine
avoine
avoine
calcédoine
calcédoine
chanoine
chanoine
chylopéritoine
chylopéritoine
chélidoine
chélidoine
cétoine
cétoine
hiéromoine
hiéromoine
idoine
idoine
macédoine
macédoine
matrimoine
matrimoine
moine
moine
patrimoine
patrimoine
pivoine
pivoine
pneumopéritoine
pneumopéritoine
péritoine
péritoine
sardoine
sardoine
stramoine
stramoine

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE BÉTOINE

bêtasserie
bête
bétel
bêtement
bêterie
bêtet
bêtifiant
bêtifier
bêtir
bêtise
bêtiser
bétoire
béton
bétonné
bétonner
bétonneuse
bétonnière
bêtot
bêtote
bétoure

FRENCH WORDS THAT END LIKE BÉTOINE

cuisine
céroine
discipline
doctrine
domaine
fine
fontaine
gargoine
jacqueline
jarnigoine
lorraine
machine
magazine
marine
mine
origine
palatine
pine
pipeline
pseudo-chanoine

Synonyms and antonyms of bétoine in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BÉTOINE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «bétoine» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of bétoine

Translation of «bétoine» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BÉTOINE

Find out the translation of bétoine to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of bétoine from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bétoine» in French.

Translator French - Chinese

betony
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

betony
570 millions of speakers

Translator French - English

betony
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

Betony
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

betony
280 millions of speakers

Translator French - Russian

буковица
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

betony
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

betony
260 millions of speakers

French

bétoine
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Betony
190 millions of speakers

Translator French - German

betony
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

betony
130 millions of speakers

Translator French - Korean

betony
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

betony
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

betony
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

betony
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

betony
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

betony
70 millions of speakers

Translator French - Italian

betonica
65 millions of speakers

Translator French - Polish

Betony
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

буковіци
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

vindecea
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Betony
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

betony
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

betony
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

betony
5 millions of speakers

Trends of use of bétoine

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BÉTOINE»

The term «bétoine» is regularly used and occupies the 42.952 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
51
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «bétoine» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of bétoine
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «bétoine».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BÉTOINE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «bétoine» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «bétoine» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about bétoine

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «BÉTOINE»

Discover the use of bétoine in the following bibliographical selection. Books relating to bétoine and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Revue de thérapeutique médico-chirurgicale
Des auteurs du siècle dernier, ne pouvant comprendre que IVn eût attribué tant de propriétés à une plante en apparence si inerte, ont cru que notre Bétoine n' était pns la Bstovixïi de Dioscorlde. Cependant la description de Diosco- ride, ...
2
Pharmacopée universelle ou Conspectus des pharmacopées ...
Feuilles de bétoine, — île pervenche, — de verveine. Fleurs de serpolet, — de tilleul, — de raillr-lait, — de primevère, — île lauréule, — de millepertuis, Gui de chêne, Racine de patienre, — de scrofulaire, de chaque . . une once =□ 3o grain .
A. J. L. Jourdan, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1840
3
Soignez votre bouche par les plantes: Remèdes d'hier et ...
subtiles odorantes qui s'élèvent de cette plante lorsqu'elle est verte, sont si vives, que l'on dit que les jardiniers & autres gens qui arrachent de la bétoine, deviennent ivres & chancelans, comme s'ils avoient bu du vin » (Valmont- Bomare, ...
Henri Lamendin, 2007
4
Elemens de botanique, ou Methode pour connoitre les plantes, ...
manière de gros épis H , qui occupe le haut de la tige. Les espèces de Bétoines sont , La Bétoine pourprée. C. B. Pin. 235. (Betonica vulga« ris , purpr!rea. J. B. 3. 301. Betonica. Dod. Pempt. 40.) La Bétoine du Mont—d'or, à fleur ...
‎1797
5
Histoire universelle du regne vegetal, ou Nouveau ...
La Bétoine est Becchique; elle procure l'expectoration 8c évacué les matières purulentes par la voie des crachats; elle passe aussi pour vulnéraire , ainsi que nous l'avons dit plus haut, 8c pour être capable de procurer la cicatrice des ulceres ...
Pierre-Joseph Buchoz, 1776
6
Traité pratique et raisonné des plantes médicinales ...
On dit que ceux qui récoltent la bétoine éprouvent des étourdissemenls, des vertiges, une sorte d'ivresse, ce qui semble indiquer à l'état frais l'existence d'un principe narcotico-àcre. Propriétés physiques et chimiques. — Les racines ont une ...
François Joseph Cazin, Henri Cazin, 1868
7
Élémens de botanique ou méthode pour connoitre les plantes
Les espèces de Bétoines sont , La Bétoine pourprée. C. B. Pin. 235. ( Betonica vulga- ris , purpi»ea. J. B. 3. 3oi. Betonica. Dod. Pempt. 4°- ) La Bétoine du Mont- d'or, à fleur très-rubiconde. H. R. Par. La Bétoine blanche. C. B. Pin. 235.
Joseph Pitton de Tournefort, Antoine de Jussieu, Nicolas Jolyclerc, 1797
8
Dictionnaire botanique et pharmaceutique, contenant les ...
guérissent les ulcères cancéreux et e La bétoine est ordonnée dans la goutte, dans la sciatique et dans le rhumatisme. Pour cela, on prend parties égales de bétoine, de chamæpytis, et de la seconde espèce de scordium séchées, on en fait ...
‎1802
9
Abrégé de l'histoire des plantes usuelles, dans lequel on ...
La Bétoine est ordonnée dans la goutte , dans la sciatique & dans le rhumatisme. Pour cela, prenez parties égales de Bétoine , de chamaepytis, & de la seconde espèce de scordium séchées , faites-en une infusion comme le thé, fck faites-en  ...
Pierre-Jean-Baptiste Chomel, 1782
10
Dictionnaire botanique et pharmaceutique: contenant les ...
La bétoine est ordonnée dans la goutte , dans la scîa'tique et dans le rhumatisme . Pour cela, on prend parties égales de bétoine , de chamaepytis , et de la seconde espèce de ecordium séchées , on en fait une infusion comme le thé , et on ...

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BÉTOINE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bétoine is used in the context of the following news items.
1
Bretagne. Les jardins extraordinaires du parc de La Roche Jagu
... la digitale, la mandragore ou herbe aux sorcières, la chélidoine, le nombril de Vénus, la bétoine qui guérissait cinquante maladies, la sauge, ... «maville.com, May 15»
2
Le goût des vergers d'antan
des plantes médicinales telles que valériane, bétoine, molène et bien d'autres. Plus de cent variétés de menthe (menthe eau de Cologne, ... «la Nouvelle République, Dec 14»
3
Orties et chardons, ils adorent
... reine-des-prés, laiteron (juin, juillet, août), bétoine, potentille (juin, juillet, août, septembre), buddleia, séneçon jacobée, succise (juin, juillet, ... «lavenir.net, Apr 14»
4
Jardin du bon Dieu
À ce titre, on peut y observer quelque 50 variétés différentes (châtaignier, fougère aigle, ajonc, genêt, bétoine officinale etc...) Brigitte Trochut- ... «Sud Ouest, Oct 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bétoine [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/betoine>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z