Download the app
educalingo
bi-tonal

Meaning of "bi-tonal" in the French dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF BI-TONAL IN FRENCH

bi-tonal


GRAMMATICAL CATEGORY OF BI-TONAL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Bi-Tonal is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES BI-TONAL MEAN IN FRENCH?

Definition of bi-tonal in the French dictionary

The definition of bi-tonal in the dictionary is that has two tones.


FRENCH WORDS THAT RHYME WITH BI-TONAL

atonal · cantonal · clonal · diagonal · hexagonal · hormonal · international · monotonal · multinational · national · neuronal · orthogonal · patronal · polygonal · polytonal · rational · régional · supranational · tonal · zonal

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE BI-TONAL

bi · bi-hebdomadaire · bi-quotidien · bi-tonalisme · biais · biaisé · biaise · biaisement · biaiser · biaiseur · biaiseuse · biarrot · biarrote · biasse · biaude · bibard · bibarde · bibarder · bibelot · bibelotage

FRENCH WORDS THAT END LIKE BI-TONAL

acronal · agonal · ammonal · antinational · coronal · diaconal · heptagonal · inter-régional · interneuronal · interrégional · isogonal · matronal · méridional · neuro-hormonal · octogonal · pentagonal · plurinational · septentrional · supernational · trigonal

Synonyms and antonyms of bi-tonal in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «bi-tonal» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF BI-TONAL

Find out the translation of bi-tonal to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of bi-tonal from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bi-tonal» in French.
zh

Translator French - Chinese

双色调
1,325 millions of speakers
es

Translator French - Spanish

bitonal
570 millions of speakers
en

Translator French - English

bi-tonal
510 millions of speakers
hi

Translator French - Hindi

द्वि-टोनल
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

ثنائية نغمي
280 millions of speakers
ru

Translator French - Russian

би-тональная
278 millions of speakers
pt

Translator French - Portuguese

bi-tonal
270 millions of speakers
bn

Translator French - Bengali

দ্বি-স্বরসংক্রান্ত
260 millions of speakers
fr

French

bi-tonal
220 millions of speakers
ms

Translator French - Malay

bi yg mempergunakan gaya suara
190 millions of speakers
de

Translator French - German

Zweitonbild
180 millions of speakers
ja

Translator French - Japanese

複調
130 millions of speakers
ko

Translator French - Korean

두 가지 톤의
85 millions of speakers
jv

Translator French - Javanese

loro-tonal
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

bi-âm
80 millions of speakers
ta

Translator French - Tamil

இரு தொனி
75 millions of speakers
mr

Translator French - Marathi

दोनदा-ध्वनीचा
75 millions of speakers
tr

Translator French - Turkish

Bi-tonal
70 millions of speakers
it

Translator French - Italian

bitonale
65 millions of speakers
pl

Translator French - Polish

bitonalne
50 millions of speakers
uk

Translator French - Ukrainian

бі-тональна
40 millions of speakers
ro

Translator French - Romanian

bi-tonală
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

bi-τονική
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

bi-tonale
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

bi-tonal
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

bi-tonal
5 millions of speakers

Trends of use of bi-tonal

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BI-TONAL»

Principal search tendencies and common uses of bi-tonal
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «bi-tonal».

Examples of use in the French literature, quotes and news about bi-tonal

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «BI-TONAL»

Discover the use of bi-tonal in the following bibliographical selection. Books relating to bi-tonal and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le ndyuka: Une langue créole du Surinam et de Guyane française
schéma bi-tonal : HB ; BH ; HH ; BB (toutes les combinaisons existent) schéma tri -tonal : BHB ; BHH ; BBH ; HHB ; HBB ; BBB (on remarquera qu'il n'y a pas de mots comprenant trois tons hauts, alors que l'équivalent existe avec les tons bas)  ...
Laurence Goury, 2003
2
Dictionnaire portatif et de prononciation, Espagnol-Français ...
-^-Habitude, disposition acquise par des actions réitérées. Habitas , pi. Habit d' ecclésiastique et d'étudiant ; c'est la soutane et le manteau. -Habituacian , subst.f. ( a-bi-loua-cione ) Habitude , coutume. Habituai, adj. (a-bi -tonal) ...
J.L. Barthélemy Cormon, 1800
3
Une voie lyrique dans un siècle bouleversé
... majeur ou mineur. Utilisées en simultanéité, ces deux tonalités aboutissent aux premiers traits de la polytonalité. Mais un accord bi-tonal peut aussi bien être déchiffré comme un accord tonal avec certaines altérations de la 9', 116 ou 13'.
Alexandre Tansman, 2005
4
Audiométrie comportementale du très jeune enfant: Enjeux et ...
... le sifflement bi-tonal, 250 -> 750 Hz, avec la stimulation « coucou ». 4.2 Audiométrie tonale Partant de ces repères, l'examen se poursuit par l'évaluation de la conduction osseuse et des conductions aériennes en utilisant la « technique des ...
Monique Delaroche, 2000
5
La musique de ballet en France de la Belle Époque aux Années ...
On peut évidemment l'interpréter comme un accord bi-tonal, mais on peut aussi le considérer comme un accord de 9ème de Dominante mineure ( do-mi-sol-sib- réb avec fa dièse comme appogiature du mi ou comme 1 lème naturelle) L'image  ...
Manfred Kelkel, 1992
6
Bloody Mary
Un hurlement bi-tonal qui la fit sursauter. Ha! Là-bas, Jean-Y s'éloignait. À croire qu'elle n'existait pas. Sale type! Sales types, les mecs! Tous pareils. Ils ont ce qu' ils veulent et ils larguent. – Je te téléphone dans un quart d'heure, brailla-t-il.
Jean Vautrin, 2006
7
La musique au baccalaureat II
accord-cluster de la mesure 37 atonal : toutes les notes diatoniques sur 2 octaves accord de la mesure 67 bi-tonal : si majeur (en bas) et si bémol majeur ( en haut) • des canons, fonctionnant le plus souvent comme des décalages de phases.
Frédéric Platzer, 2010
8
Polytonalité: des origines au début du XXIè siècle, - ...
En même temps, son langage se fait bi-tonal, c'est-à-dire qu'il n'hésite pas à superposer deux tonalités différentes ; et lorsqu'il n'use que d'une seule tonalité, ce sont des rapports harmoniques très inattendus, en dépit de leur apparente ...
Philippe Malhaire, 2013
9
La Table Et Le Verre D'eau
Je vous ai écouté avec intérêt. Vous avez trois voix. Un grand monsieur qui entend me fait : — Non! Deux! Vous êtes bi-tonal. Il s'avance : — Il est vrai que moi je ne suis que médecin. Je me place à un point de vue purement psychologique.
10
Correspondance avec des amis musiciens
En voilà un qui se fout d'être atonal, bi-tonal, planaire et que sais-je encore. Très beau dans un autre plan, Padmâvatî2. C'est émouvant, puissant et admirablement orchestré. Il faut venir entendre cela. Je rentre fin juin. J'achèverai alors à ...
Paul Collaer, Robert Wangermée, 1996

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BI-TONAL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bi-tonal is used in the context of the following news items.
1
Éléments de style : les Spectator Shoes
... et s'il en existe de nombreuses variantes, la spectator traditionnelle est un oxford bi-tonal, parfois bi-matière (cuir / suédine), dont le corps est ... «Atlantico.fr, Jun 13»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Bi-Tonal [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/bi-tonal>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN