WHAT DOES BOLERO MEAN IN FRENCH?
Bolero
The bolero is a dance of ball and theater with three times, appeared in Spain in the eighteenth century. In 1780, Charles III Sebastián Lorenzo Cerezo, a dancing master, codified him and gave him his nobility of the scene, thus participating in the birth of the Spanish academic dance, the "escuela bolera". The vogue of the bolero becomes such that in 1795 Juan Jasinto Rodríguez de Calderón wrote La Bolerologia o quadro de las escuelas del bayle bolero, tales quales eran in 1794 and 1795, in the corte de España, in which he castigated the multiplication of schools of bolero and their tendency to neglect propriety. The etymological origin of the bolero remains uncertain: for some the word refers to the hat or waistcoat worn by the Andalusians, for others it designates the dancer of bolas, but the most likely origin seems to be the nickname of "Volero" which was given to Sebastián Cerezo.
Definition of bolero in the French dictionary
The first definition of bolero in the dictionary is air of dance or Spanish song, with three beats, of lively movement. Another definition of bolero is musical composition inspired by the Spanish bolero. Bolero is also a small sleeveless jacket worn over a dress or bodice and stopping at the waist. Hat of Spanish origin with raised edges.
10 FRENCH BOOKS RELATING TO «BOLERO»
Discover the use of
bolero in the following bibliographical selection. Books relating to
bolero and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Commission Des Nations Unies Pour Le Droit Commercial ...
La société Bolero International s'occupe des principaux éléments technologiques
du système tels que la messagerie, le centre des transactions sur les
connaissements électroniques, les outils pour l'administration du système et les ...
2
Vocabulaire hispanique des chansons et des musiques ...
BOLERO n. m. <Cub./P.R.> Très différent de son homologue espagnol, le boléro
cubain est né en 1883 à Santiago. Il mélange les influences hispaniques et afro-
cubaines, et suscite l'émotion par ces paroles souvent mélancoliques. A Cuba ...
Ms bolero avec force contorsions, et on "y lit des légendes naïves dans le genre
de celle-ci : ' Bailan con zalameria Bolero en Andalucia. Le rôle du danseur est
bien moins important dans le bolero que celui de sa partenaire; tous deux, il est ...
4
Le Tour du monde: nouveau journal des voyages
déjà connu vers la fin du bolero avec force contorsions, et on y lit des légendes
naïves dans le genre de celle-ci : Bailan con zalameria Bolero en Andalucia. Le
rôle du danseur est bien moins important dans le bolero que celui de sa ...
Quisqueya Beating to the Bolero Rhythm My last focus of attention is the
integration of popular music, more precisely bolero music, in Dominican literature
. I have deliberately opted for a Pan-Latin genre and not for the merengue or
bachata ...
6
Salsa, une danse aux mille couleurs
[enta ou rumba bolero, qui trouverait ses origines dans le danzon et, qui
possèderait le même pas de base que la dite rumba de salon. Ainsi, "la première
version de la rumba, à la fin des années 1920, est connue sous le nom ({ rumba-
boléro > ...
7
Encyclopédie des gens du monde, par une société de savans
BÜL BOLERO. Le mot bole/'o s'emploie pour désigner une danse espagnole
appelée proprement seguirlilla, dans laquelle un danseur , nommé Bolero ,
introduisit des pas qui exigèrent quelques modifications dans le mouvement et le
...
para fer util à la fociedad deve un ciudadano tener, aun quando no fea fino una
idea de lo que ès bolero. [... ] Yo he oido, no hace muchas noches, â cierto
Conde, que de ningun modo fe cafaria con muger que no fùpiefe perfectamente
bailar ...
Jean-René Aymes, Serge Salaün,
2000
9
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
BOLERO. Le mot bOfC/'O s'emploie pour désigner une danse espagnole appele'
e proprement seguz'tlz'lla , dans laquelle un danseur , nommé Bolero , introduisit
des pas qui exigèrent quelques modifications dans le mouvement et le ...
10
Souvenirs d'une ambassade et d'un séjour en Espagne et en ...
Peu d'étrangers peuvent chanter les segui- dillas. Les inflexions monotones
paraissent seules se faire entendre avec eux. Mais que ce soit un Espagnol qui
chante cette même segui- dilla, et vous êtes ravi!...- C'est également comme le
bolero ...
Laure Junot Abrantès (duchesse d'),
1837
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BOLERO»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
bolero is used in the context of the following news items.
Totó la Momposina, la diva colombienne - Musiques - Télérama.fr
... Bazanta Vides, alias Totó La Momposina (ici à Miami en 2009), comprend la chalupa, le chande, la guaracha, le bolero et le “son” cubains. «Télérama.fr, Jul 15»
Le guitariste Sébastien Llinares en concert à Saussan
... Sébastien Llinares (Embraceable You), Léonard Bernstein (Some other time), Julian Arcas (Bolero), Sabicas (Agustin Castellon Campos), ... «Midi Libre, Jul 15»
Le Festival Radio France fait escale à Bédarieux avec Sébastien …
Le flamenco Punta y Tacon de Sabicas et le Bolero de Julián Arcas mettent à l'honneur l'Espagne, tandis que l'Italie est représentée par les ... «Midi Libre, Jul 15»
Il était une fois un Mamadou qui rêvez de devenir Calife! Hélas, il …
Bon à Monsieur le Directeur de Cabinet, chargé de la défense Monsieur Hamada Madi Bolero! Vous connaissez la suite: silence et un peu de ... «Mediapart, Jul 15»
Insécurité alimentaire : ce qu'Internet...
Les peurs alimentaires suscitent-elles les réactions des Français sur les réseaux sociaux ? Pas vraiment, selon une le cabinet d'études Bolero, ... «LSA, Jul 15»
10 albums d'Amérique latine et des Caraïbes à écouter cet été
... elle s'applique à donner des couleurs éclatantes aux styles latins un peu passés de mode, le son, le bolero, le cha-cha-cha ou la charanga. «Les Inrocks, Jul 15»
République dominicaine. Pas que des plages
Chaque dimanche soir, le groupe Bonyé joue gratuitement pour le public des airs de merengue, bachata, salsa, bolero... Le public danse, se ... «Le Télégramme, Jul 15»
Ondes urbaines: Boogat, Les Deuxluxes et Dylan Perron pour la …
... de funk, de jazz et de reggae; de Bolero (13 h 30 et 15 h 30) avec son répertoire oscillant entre le tango, le klezmer et le jazz; de Philish (13 h ... «VOIR.CA, Jul 15»
Le "crowdfunding" est-il fait pour votre entreprise ?
La réponse à cette question, il la cherche avec Bolero Crowdfunding, de KBC: "l'argent est un à-côté, plaisant certes, mais un à-côté. Ce qui ... «Le Vif, Jul 15»
Concert de musique Latino Salsa Mesquer 10 août 2015
Salsa, merengué, bachata, bolero, cumbia, chachacha… Avec le groupe Eldorado, tout le monde danse au son de la salsa et des rythmes latino-américains. «Unidivers, Jul 15»