Download the app
educalingo
Search

Meaning of "bombastique" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BOMBASTIQUE IN FRENCH

bombastique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BOMBASTIQUE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Bombastique is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES BOMBASTIQUE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «bombastique» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of bombastique in the French dictionary

The definition of bombastic in the dictionary is that has a character of swelling and redundancy.

La définition de bombastique dans le dictionnaire est qui a un caractère d'enflure et de redondance.


Click to see the original definition of «bombastique» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH BOMBASTIQUE


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE BOMBASTIQUE

bombage
bombance
bombancer
bombancier
bombarde
bombardé
bombardement
bombarder
bombardier
bombardon
bombasin
bombe
bombé
bombement
bomber
bombeur
bombilla
bombillement
bombiller
bombiner

FRENCH WORDS THAT END LIKE BOMBASTIQUE

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Synonyms and antonyms of bombastique in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «bombastique» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BOMBASTIQUE

Find out the translation of bombastique to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of bombastique from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bombastique» in French.

Translator French - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

rimbombante
570 millions of speakers

Translator French - English

bombastic
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

आडंबरपूर्ण
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

منمق
280 millions of speakers

Translator French - Russian

напыщенный
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

bombástico
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

শব্দাড়ম্বরপূর্ণ
260 millions of speakers

French

bombastique
220 millions of speakers

Translator French - Malay

besar mulut
190 millions of speakers

Translator French - German

schwülstig
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

仰々しいです
130 millions of speakers

Translator French - Korean

과장 한
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

bombastic
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

văn chải chuốt
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

ஆர்ப்பட்டமானதாகவும்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

पोकळ गर्जनांनी युक्त भाषण
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

tumturaklı
70 millions of speakers

Translator French - Italian

ampolloso
65 millions of speakers

Translator French - Polish

pompatyczny
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

пихатий
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

bombastic
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

πομπώδης
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

bombastiese
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

bombastic
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

bombastisk
5 millions of speakers

Trends of use of bombastique

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BOMBASTIQUE»

The term «bombastique» is normally little used and occupies the 58.090 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
34
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «bombastique» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of bombastique
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «bombastique».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BOMBASTIQUE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «bombastique» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «bombastique» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about bombastique

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «BOMBASTIQUE»

Discover the use of bombastique in the following bibliographical selection. Books relating to bombastique and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
A new English and French lexicon ... preceded by a Short ...
Plió'ruï, u. ecusnam; plein d'ecume; 'ситец: bombastique. FRO'UZY, u. vilain; suie ; gras; puavit. F ROW', Dutch, Hoilaudmse, Flllmmje. РИО/'КАПО, u. chagrin; „ сленг; jim» tasque; bourru; гейше: ариями: теист; insoleut; решат; recŕcbe, ...
Marin J. George de La Voye, 1842
2
Leitmotive: discours, prose, poèmes
... L'incisivité de la médiocrité ambitieuse. l'émartçipation de la souffrance La dignité de la loi des mensonges Morphologie bombastique Vie d' hermite en collectif Les arraignées des discours officiels Une invisibilité désespérée nous entoure ...
Florentin Smarandache, 2000
3
De la littérature et des hommes de lettres des Etats-Unis ...
Ayant délivré son message avec cet air d'im- « portance et ces effets d'éloquence bombastique « dont les nègres ont la coutume de se servir en « de telles missions , il galopa avec son triste cour- « sier à travers le ruisseau , et on l' aperçut ...
Eugène A. Vail, 1841
4
Examen de la philosophie de Bacon
... rigoureuse importance de distinguer ce qui est accidentel de ce qui est essentiel à la chose ; c'est sur cette observation vulgaire que Bacon a bâti son enfantine et bombastique théorie des natures et des formes, et sa méthode d' exclusion.
Joseph Marie de Maistre (comte.), 1836
5
Oeuvres de Joseph de Maistre
... rigoureuse importance de distinguer ce qui est accidentel de ce qui est essentiel à la chose ; c'est sur cette observation vulgaire que Bacon a bâti son enfantine et bombastique théorie des natures et des formes, et sa méthode d' exclusion.
Joseph de Maistre, 1836
6
Vingt ans de relations égypto-israéliennes 1980-2000
La bombastique réforme agraire, initiée par Nasser vers la fin des années 50, avait lamentablement échoué et il y avait un grand manque de fruits, légumes, produits laitiers, viande, denrées d'épicerie. Les quelques produits qui se trouvaient ...
Ephraïm Dowek, 2005
7
Oeuvres de Joseph de Maistre
... rigoureuse importance de distinguer ce qui est accidentel. de ce qui est essentiel à la chose; c'est sur cette observation vulgaire que Bacon a bâti son enfantine et bombastique théorie des natures et des formes, et sa me'thode deæclusion.
Joseph Marie Maistre, 1838
8
Relation des Evenements arrives a Sainte Hélêne ...
Je me flatte que ces explications, jointes à celles qui suivront, me dispensent de répondre à l'interrogatoire bombastique par lequel l'auteur termine son attaque contre moi. Sir Hudson Lowe, suivant les notions d'équité qui lui sont communes  ...
Barry Edward O'Meara, 1819
9
Recherches en linguistique étrangère, XIX: mélanges Jean ...
argonaute et argotiser) ; alibibi (= alibi + bibi) ; admirabonde (= admirable + mirabundes) ; âcresistence (= acre + existence) ; achiennement (= acharnement + chien) ; aberrifique (= aberrant + horrifique) ; bombastique (= bombe + fantastique) ...
Catherine Paulin, 1998
10
La France en Nouvelle-Zélande, 1840-1846: un vaudeville colonial
rendre officiellement au palais desTuileries.Toute honte et pingrerie bues, les Orléans organisèrent une réception bombastique dans le parc du château, où une ribambelle de domestiques en livrée rouge et bleue tenaient grande ouverte une ...
Muriel Proust de la Gironière, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BOMBASTIQUE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bombastique is used in the context of the following news items.
1
La 2000 vol.4
C'est l'heure de la grosse Teuf ! La revient pour une soirée Bombastique. si t'es pas une blonde platine mais une bombe latine. Si tu m'entends hého. «Quefaire.be, Jun 15»
2
Gisele Bündchen : elle en dévoile beaucoup pour Stuart Weitzman
... visuel de sa campagne Automne-Hiver 2015/2016 avec Gisele Bündchen. Le mannequin brésilien est plus sexy que jamais : bombastique ! «Puretrend.com, Jun 15»
3
Major Lazer, pirates des sons des Caraïbes
... la planète, du Kenya à la Nouvelle-Zélande, dans une hystérique moiteur de spring break universel, publie un troisième album bombastique. «L'Obs, Jun 15»
4
Oui, au fait, qui contrôle la politique extérieure US ?
... la rhétorique pompeuse et bombastique qui l'accompagne, – et à cet égard, ces neocons parfaitement esclaves de ce qu'ils croient conduire. «de defensa, Feb 15»
5
Vanessa Hudgens : féline panthère à la sortie de la salle de sport
Jambes menues et abdos en bétons, la nouvelle star de la comédie musicale de Broadway, "Gigi", était absolument "bombastique" dans son ... «Puretrend.com, Jan 15»
6
Jennifer Lopez : "Coup de foudre à Manhattan"... la bimbo en 5 films …
C'est l'histoire d'un tueur à gages qui tombe amoureux de la bombastique Ricki, la jeune femme censée l'aider à éliminer quelqu'un. Résultat ... «Puretrend.com, Oct 14»
7
Will Smith de retour avec "Focus", aux côtés de la sulfureuse Margot …
... arnaqueur professionnel qui décide d'initier une jeune criminelle, jouée par la bombastique Margot Robbie (mais si vous savez, le canon de ... «Trends Periodical, Oct 14»
8
DIAPORAMA. Michèle Laroque, Daniel Prevost et Pauline Lefèvre …
... l'hilarante Claire Jaz, la « bombastique » Pauline Lefèvre, membre du jury, Stéphane Ferrara, Jérôme Anger, qui fait lui aussi partie du jury, ... «Var-Matin, Sep 14»
9
Irina Shayk : le scandaleux décolleté de la femme d'Hercule
La bombastique Irina Shayk ajoute une nouvelle corde à son arc et imite Rosie Huntington-Whiteley en se mettant au cinéma et ... «Puretrend.com, Aug 14»
10
MONUMENTS - The amanuensis
... soit carrément sombre et violent à la Meshuggah, soit mélodique et bombastique à la In Flames, mais pas le derrière entre deux chaises. «Music in Belgium, Jun 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bombastique [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/bombastique>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z