Download the app
educalingo
Search

Meaning of "bonzesse" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BONZESSE IN FRENCH

bonzesse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BONZESSE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Bonzesse is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BONZESSE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «bonzesse» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
bonzesse

Bonze

Bonze

Bonze, from the Japanese bōzu is a term frequently used to refer to a priest or Buddhist monk from Southeast Asia. It became commonplace in the eighteenth century in discussions about the Eastern religions. the bonze ... Bonze, du japonais bōzu est un terme fréquemment employé pour désigner un prêtre ou un moine bouddhiste de l'Asie du Sud-Est. Il est devenu usuel au XVIIIe siècle dans les discussions portant sur les religions orientales. le bonze...

Definition of bonzesse in the French dictionary

The definition of bonzesse in the dictionary is Buddhist priest or monk of South and Southeast Asia. Official character, influential man; in particular a character imbued with his authority, a pedant who pontificates.

La définition de bonzesse dans le dictionnaire est prêtre ou moine bouddhiste de l'asie du sud et du sud-est. Personnage officiel, homme influent; en partic. personnage imbu de son autorité, pédant qui pontifie.

Click to see the original definition of «bonzesse» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH BONZESSE


adresse
adresse
cesse
cesse
duchesse
duchesse
détresse
détresse
esse
esse
faiblesse
faiblesse
finesse
finesse
forteresse
forteresse
gentillesse
gentillesse
gonzesse
gonzesse
grossesse
grossesse
jeunesse
jeunesse
justesse
justesse
messe
messe
noblesse
noblesse
presse
presse
princesse
princesse
souplesse
souplesse
tendresse
tendresse
vitesse
vitesse

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE BONZESSE

bonnement
bonnet
bonnetade
bonneteau
bonneter
bonneterie
bonneteur
bonnetier
bonnetière
bonneton
bonnette
bonnin
bonnine
bonnir
bonsoir
bon
bonus
bonze
bonzerie
boogie-woogie

FRENCH WORDS THAT END LIKE BONZESSE

altesse
caresse
comtesse
confesse
diablesse
esse
délicatesse
fesse
grande-duchesse
hôtesse
largesse
mairesse
maladresse
maîtresse
paresse
politesse
promesse
richesse
sagesse
tristesse

Synonyms and antonyms of bonzesse in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «bonzesse» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BONZESSE

Find out the translation of bonzesse to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of bonzesse from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bonzesse» in French.

Translator French - Chinese

Bonzesse
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

Bonzesse
570 millions of speakers

Translator French - English

Bonzesse
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

Bonzesse
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

Bonzesse
280 millions of speakers

Translator French - Russian

Bonzesse
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

Bonzesse
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

Bonzesse
260 millions of speakers

French

bonzesse
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Bonzesse
190 millions of speakers

Translator French - German

Bonzesse
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

Bonzesse
130 millions of speakers

Translator French - Korean

Bonzesse
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Bonzesse
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

Bonzesse
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

Bonzesse
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

Bonzesse
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

Bonzesse
70 millions of speakers

Translator French - Italian

Bonzesse
65 millions of speakers

Translator French - Polish

Bonzesse
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

Bonzesse
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

Bonzesse
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Bonzesse
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Bonzesse
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

Bonzesse
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Bonzesse
5 millions of speakers

Trends of use of bonzesse

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BONZESSE»

The term «bonzesse» is normally little used and occupies the 57.898 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
34
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «bonzesse» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of bonzesse
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «bonzesse».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BONZESSE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «bonzesse» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «bonzesse» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about bonzesse

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «BONZESSE»

Discover the use of bonzesse in the following bibliographical selection. Books relating to bonzesse and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le Bodhisattva Mahosot l'Intelligent: de l'intelligence et ...
ALLIANCE AVEC LA BONZESSE Or ce jour-là, la bonzesse Paripphachi en sortant du palais où elle venait de déjeuner, rencontra le Bodhisattva qui se rendait à l'audience du roi. Il avait joint les deux mains et les avait levées en signe de ...
Wanee Pooput, Annick D'Hont, 2000
2
Gao Xingjian, théâtre 1
une bonzesse, les yeux fermés, en train de méditer. (Elle l'observe minutieusement) Elle a les sourcils légèrement rapprochés. Dans ses mains... une paire de ciseaux ! (La bonzesse lève lentement les ciseaux, se les enfonce d 'un coup dans ...
Xingjian Gao, 2000
3
Au bord de la vie
La bonzesse se plie d'abord en deux puis, les lèvres pincées, se relève, bascule la tête à la renverse) Pourquoi tout cela ? Pour rien, voilà ! (Renversée en arrière, la bonzesse repose les ciseaux sur le coussin. La femme recule) Mais que ...
Xingjian Gao, 1993
4
La mal-aimée
La Mal-Aimée est le roman le plus populaire de Birmanie (Myanmar), le premier à être traduit en français.
Journalkyaw Ma Ma Lay, 1994
5
Lettres édifiantes et curieuses: concernant l'Asie, ...
Dans le enrôme de colle année , le Seigneur a appelé à "la foi une* jeune bonzesse , âgée d'environ Irenle ans, qui vivoit depuis I âge de douze ans dans un monastère de bonzesscs. Il y a dans ce niounslôre Irenle-six filles entretenues aux ...
Louis-Aimé Martin, 1843
6
Mémoires concernant les Chinois
saisît de la Bonzesse & de son homme d'affaires , & qu'on jugeât l'une & l'autre suivant les loix; l'Empereur députa en même tems un des Grands de fa Cour pour être présent aux interrogatoires & au jugement. Son intention , en députant ce ...
Jean-Joseph-Marie Amiot, François Bourgeois, Aloys de Poirot, 1789
7
Dictionnaire historique des cultes religieux: établis dan le ...
S'il arrive qu'elles s'ennuient du célibat, et qu'on s'aperçoive qu'elles ont quelque commerce avec un homme, on les punit très-sévèrement. L'histoire fait mention d' une bonzesse, laquelle , ayant fait un enfant, fut conduite devant le tribunal ...
Jean François de Lacroix, 1820
8
Comprendre L'habitat de Hà Nội: Une Expérience ...
Selon la bonzesse actuellement en charge, la présente pagode aurait été construite par la femme d'un riche marchand chinois il y a plus d'un siècle. Ces deux enfants ne l'auraient que très peu entretenue durant le XXe siècle, allant même ...
‎2006
9
Continuation de L'Histoire De L'Eclise
Dans une maison voisine de la prison, demeuroit une bonzesse naturellement compatissante et sensible aux afflictions des malheureux. Les soldats avoient pour elle la plus profonde vénération et lui laissoient la liberté d'entrer dans la ...
10
Dictionnaire historique des cultes religieux etablis dans le ...
S'il arrive qu'elles s'ennuie” du _célibat , 6L qu'on ÿapperçoive qu'elles ont quelque commerce avec un homme , on les punir trèssévèrement. L'histoire fait mention d'une Bonzesse, laquelle ayant fait un enfant , sut conduite devant le tribunal ...
Jean Francois de La-Croix, 1770

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BONZESSE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bonzesse is used in the context of the following news items.
1
Au Japon, Jakucho Setouchi tient tête au Premier ministre Abe
A 93 ans, l'écrivain et bonzesse s'est rendue de Kyoto à Tokyo pour prendre la parole devant les manifestants réunis à proximité du Parlement. «L'Opinion, Jun 15»
2
Je veux un corps de surfeuse
Sauf qu'on n'a pas toutes le pied marin, une patience de bonzesse ou l'océan comme jardin. Quelques conseils pour se glisser dans la peau ... «Madame Figaro, Jul 14»
3
La pagode Linh Son s'engage pour les enfants déracinés
C'est la bonzesse Tâm Huê qui prend en charge ce petit monde, composé d'une vingtaine de pensionnaires. Ici non plus, les conditions de vie ... «Vietnam+, Jun 13»
4
Annie Saumont, Aharon Appelfeld, Crumb, Kafka et l'elfe
Un peu comme la bonzesse japonaise Jakucho Setouchi s'était lancée dans l'écriture de feuilletons pour téléphone portable, les keitai ... «Télérama.fr, Sep 12»
5
10 idées punchy pour booster votre moral
Une humeur de bonzesse tibétaine en buvant chaque jour un thé bio Løv Organic, notamment les variétés Løv is Good, Løv is Pure, Løv is Zen ... «Le Figaro Madame, Jan 12»
6
Le «roi-dragon» du Bhoutan se marie au cœur d'une forteresse …
«Je souhaite une longue vie aux mariés et beaucoup de paix», murmurait une bonzesse de 17 ans, Pema Zam, avant de s'éclipser pour les ... «Le Temps, Oct 11»
7
Méditation sexuelle
Produit par son ami Francis Leroi, La bonzesse (1974) est l'occasion pour Jouffa de passer derrière la caméra pour la première fois, dans le ... «aVoir-aLire, Sep 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bonzesse [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/bonzesse>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z