Download the app
educalingo
cabotier

Meaning of "cabotier" in the French dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF CABOTIER IN FRENCH

cabotier


GRAMMATICAL CATEGORY OF CABOTIER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Cabotier can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CABOTIER

abricotier · argotier · bergamotier · boursicotier · cacaotier · canotier · cocotier · compotier · gargotier · indigotier · lotier · massicotier · minotier · mégotier · papotier · potier · sabotier · sapotier · échotier · îlotier

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CABOTIER

cabosse · cabossé · cabossement · cabosser · cabot · cabotage · cabote · caboter · caboteur · caboteuse · cabotière · cabotin · cabotinage · cabotine · cabotiner · cabotinisme · caboulée · caboulot · caboulotière · caboulottière

FRENCH WORDS THAT END LIKE CABOTIER

anecdotier · bibelotier · bimbelotier · brûlotier · camelotier · cartier · chipotier · entier · fagotier · fricotier · lingotier · pelletier · popotier · quartier · radotier · redingotier · rococotier · tripotier · villotier · vilotier

Synonyms and antonyms of cabotier in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CABOTIER» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «cabotier» and belong to the same grammatical category.

Translation of «cabotier» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF CABOTIER

Find out the translation of cabotier to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of cabotier from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cabotier» in French.
zh

Translator French - Chinese

cabotier
1,325 millions of speakers
es

Translator French - Spanish

cabotier
570 millions of speakers
en

Translator French - English

cabotier
510 millions of speakers
hi

Translator French - Hindi

cabotier
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

cabotier
280 millions of speakers
ru

Translator French - Russian

cabotier
278 millions of speakers
pt

Translator French - Portuguese

cabotier
270 millions of speakers
bn

Translator French - Bengali

cabotier
260 millions of speakers
fr

French

cabotier
220 millions of speakers
ms

Translator French - Malay

cabotier
190 millions of speakers
de

Translator French - German

cabotier
180 millions of speakers
ja

Translator French - Japanese

cabotier
130 millions of speakers
ko

Translator French - Korean

cabotier
85 millions of speakers
jv

Translator French - Javanese

cabotier
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

cabotier
80 millions of speakers
ta

Translator French - Tamil

cabotier
75 millions of speakers
mr

Translator French - Marathi

cabotier
75 millions of speakers
tr

Translator French - Turkish

cabotier
70 millions of speakers
it

Translator French - Italian

cabotier
65 millions of speakers
pl

Translator French - Polish

cabotier
50 millions of speakers
uk

Translator French - Ukrainian

cabotier
40 millions of speakers
ro

Translator French - Romanian

cabotier
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

cabotier
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

cabotier
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

cabotier
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

cabotier
5 millions of speakers

Trends of use of cabotier

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CABOTIER»

Principal search tendencies and common uses of cabotier
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «cabotier».

Examples of use in the French literature, quotes and news about cabotier

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CABOTIER»

Discover the use of cabotier in the following bibliographical selection. Books relating to cabotier and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Bulletin
Un navire qui effectue sa déclaration en douane dans un port du Canada et continue vers un autre port du Canada sans retoumer à l'étranger, sera censé être un navire cabotier, et ne sera pas subordonné au présent règlement. g.
Office International d'Hygiène Publique, Paris, 1911
2
Dictionaire critique de la langue française
CABOTEUR, ou Cabotier , s. m. [Ka- bo-teur , tlé , je dout. aux deux. ] VAcad. ne met que le second. Le Rich. Port. met cabotier , ou cabotière. Bâtiment dont on se sert pour caboter. CABRER , v. n. [ i" Ion. Kâbré , plus longue encore devant Ye ...
Jean François Féraud, 1787
3
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
CABOTEUR , ou Cabotier , s. m. [ Ka- bo-teur , tiè1 , $c dout. aux deux. ] L'Acad. ne met que le second. Le Rich. Port. i met cabotier , ou cabotière. Bâtiment dont on se sert pour caboter. CÂBRER , v. n. [i"\on. Kâbré , plus longue encore devant  ...
Jean F. Ferraud, 1787
4
Dictionnaire de marine, nouvelle èd., revue, corrigée et ...
CABOTIER , s. m. Le mot cabotier désigne particulièrement les bAtimens qui font le cabotage ; et caboteur, les hommes employés également à la navigation du cabotage. CABRE ou CHÈVRE, s. f. Fourche, espèce de petite bigue volante ...
comte Jean-Baptiste-Philibert Willaumez, 1825
5
Dictionnaire critique de la langue française: dédié à ...
CABOTEUR , ou Cabotier , s. m. [ Ka- bo-teur , tié , $K dout. aux deux. ] VAcad. ne met que le second. Le Rich. Port. met cabotier ,. ou cabotière. Bâtiment dont on se sert pour caboter. CÂBRER, v. n. [Ve Ion. Kâbré , plus longue encore devant ...
Jean-François Féraud, 1787
6
Le Tour de Monde en 80 Ours
Est-il convenable à un ours bien léché de cabrioler d'un cabotier sur un tronc roulant et d'un tronc roulant dans un cabotier, en prétendant courir le globe en quatre-vingts ours ? Croyez-moi, ces acrobaties prendront fin à Cuncéã.
Antoine Grimaud
7
Catalogue des tableaux anciens et modernes, de diverses ?coles
1 De l'horizon une frégate s'avance à pleines voiles ver_s l'avant—plan, sur lequel un cabotier navigue en sens inverse; plusieurs autres bâtiments animent le tableau , qui est du plus bel effet et dont les hautes qualités le font appartenir aux ...
J. de Vries, Corneille Franc?ois Roos, J.A. Brondgeest
8
Dictionnaire De Marine
KOFF,s.m. Nom hollandais d'un bâtiment cabotier à deux mâts (et quelquefois un tape—cul ) portant des voiles à livardes, huniers et focs. Voy. pl. C , fig. 23. Il navigue plus particulièrement dans les mers dunord. V _ KOL , s; m. Les Hollandais ...
Jean-Baptiste P. Willaumez, 1825
9
Nieuw vlaemsch-fransch woordenboek
Kustvaart, v. — , connaissance des rades , des mouillagcs , etc. Kennis der reeden, vanden ankergrond , V. Cabotcr , v. n. Faire Ie cabotage. Langs de kust varen. Cabotcur , m. Navigateur cótier. Kust- vaerder, m. Voyez Cabotier. Cabotier, m.
Philippe Olinger, 1834
10
Ruche littéraire
Pêcheur ! mais ne m'uviz-vous pas dit jadis qu'il était cabotier ? — 11 est vrui. — Remplirait-il ces deux professions? — Non, monseigneur ; mon père, à moi, était cabotier ; il mourut jeune et ma mère se remaria à un pécheur de la seigneurie ...

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CABOTIER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term cabotier is used in the context of the following news items.
1
Ils cherchaient une épave, ils tombent sur des bouteilles de bière
L'expédition était la dernière prévue pour retrouver ce cabotier naufragé en juillet 1953, parti de Maré pour Nouméa, avec 108 passagers à ... «20minutes.fr, Mar 11»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Cabotier [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/cabotier>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN