Download the app
educalingo
Search

Meaning of "calotin" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CALOTIN IN FRENCH

calotin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CALOTIN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Calotin is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CALOTIN MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «calotin» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Clergy

Clergé

The clergy is the term which designates the different institutions of a religion. There is therefore not a clergy but several clergy. To understand the origin and the history of this notion of "cleric" and "clergy" and to discover why some Christian ministries have gathered, at the dawn of the third century around a common status in a Christian "clergy". The word, in ancient French clergy, comes from the Latin ecclesiastical clericatus, forged on clericus which means "man of church". He then designated all the "ecclesiastics" of a church, a country, a city. Le clergé est le terme qui désigne les différentes institutions d'une religion. Il n'y a donc pas un clergé mais plusieurs clergés, Pour comprendre l'origine et l'histoire de cette notion de « clerc » et de « clergé » et pour découvrir pourquoi certains ministères chrétiens se sont regroupés, à l'aube du troisième siècle autour d'un statut commun en un « clergé » chrétien. Le mot, en ancien français clergié, provient du latin ecclésiastique clericatus, forgé sur clericus qui signifie « homme d’église ». Il désignait alors l’ensemble des « ecclésiastiques » d’une église, d’un pays, d’une ville.

Definition of calotin in the French dictionary

The definition of cauldron in the dictionary is ecclesiastical, priest. Partisan of the clergy, clerical, devout. Which is peculiar to the clergy, to the devotees.

La définition de calotin dans le dictionnaire est ecclésiastique, prêtre. Partisan du clergé, clérical, dévot. Qui est propre aux partisans du clergé, aux dévots.

Click to see the original definition of «calotin» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CALOTIN


barbotin
barbotin
cabotin
cabotin
chevrotin
chevrotin
chicotin
chicotin
diablotin
diablotin
fagotin
fagotin
frotin
frotin
libidino-calotin
libidino-calotin
maillotin
maillotin
margotin
margotin
palotin
palotin
picotin
picotin
pilotin
pilotin
popotin
popotin
potin
potin
rabotin
rabotin
ragotin
ragotin
rotin
rotin
trissotin
trissotin
turbotin
turbotin

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CALOTIN

calorifère
calorification
calorifique
calorifuge
calorifugé
calorifugeage
calorifuger
calorimètre
calorimétrie
calorimétrique
calorique
calorisation
caloriser
calosome
calot
calotte
calotter
calottin
caloyer
caloyère

FRENCH WORDS THAT END LIKE CALOTIN

abricotin
argentin
augustin
barrotin
biscotin
bulletin
destin
fortin
gigotin
gratin
latin
macrotin
martin
matin
pantin
patin
platin
purotin
satin
tin

Synonyms and antonyms of calotin in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CALOTIN» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «calotin» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of calotin

Translation of «calotin» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CALOTIN

Find out the translation of calotin to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of calotin from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «calotin» in French.

Translator French - Chinese

calotin
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

calotin
570 millions of speakers

Translator French - English

calotin
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

calotin
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

calotin
280 millions of speakers

Translator French - Russian

calotin
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

calotin
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

calotin
260 millions of speakers

French

calotin
220 millions of speakers

Translator French - Malay

calotin
190 millions of speakers

Translator French - German

calotin
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

calotin
130 millions of speakers

Translator French - Korean

calotin
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

calotin
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

calotin
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

calotin
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

calotin
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

calotin
70 millions of speakers

Translator French - Italian

calotin
65 millions of speakers

Translator French - Polish

calotin
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

calotin
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

calotin
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

calotin
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

calotin
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

calotin
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

calotin
5 millions of speakers

Trends of use of calotin

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CALOTIN»

The term «calotin» is normally little used and occupies the 45.330 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
48
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «calotin» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of calotin
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «calotin».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CALOTIN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «calotin» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «calotin» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about calotin

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CALOTIN»

Discover the use of calotin in the following bibliographical selection. Books relating to calotin and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le théâtre dans le théâtre sur la scène française du XVIIe ...
Il en va un peu différemment dans les autres comédies des comédiens comme La Comédie sans comédie de Quinault, Les Amours de Calotin de Chevalier, Le Comédien poète de Montfleury, dans lesquelles les spectateurs sont théâtralisés,  ...
Georges Forestier, 1996
2
La Buvette
Bébert. et. Calotin. Ce matin là, le quartier ne s'était pas réveillé au rythme des ouvertures de volets, tout semblait mort, pas âme qui vive, mais un avantage était certain c'est que la circulation se faisait avec aisance. Heureusement, les ...
Isaline
3
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
CALOTTE , CALOTIN , CALOTINE. Au propre, avons-nous déjà dit dans notre Nouv. Dict. des Origines , la calotte est une petite toque , un petit bonnet qui ne couvre que le haut de la tôte; de là on a dit calotte , calotin , calotine. « Donner la  ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
4
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
CALOTTE , CALOTIN , CALO- T1NE. Au propre, avons-nous déjà dit dans notre Nouv. Dicl. des Origines , la calotte est une petite toque, un petit bonnet qui ne couvre que le haut de la tête; de là on a dit calotte , calotin , calotine. « Donner la  ...
François Noel, L. J. Carpentier, 1831
5
Portraits d'ici et de là-bas
« normaux >>, composaient de manière anonyme puisqu'ils subissaient en même temps un concours. Les résultats de notre classe furent moyens, les professeurs un peu déçus. J'étais reçu. Le calotin aussi et le roi ne fut pas son cousin.
‎2003
6
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: histoire
Cet étendart, ainsi que les armoiries, font de l'ìnvention du sieur Aymon , général ; elles sont représentées avec le portrait de l'auteur dans le poëme calotin du conseil de Momus. On ne fera pas fâché de voir la description de ces armoiries en ...
7
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
Cet étendart , ainsi que les armoiries , íbnt de l'invention du sieur Aymon , général ; elles sont représentées avec le portrait de Fauteur dans . le poème calotin du conseil de Momus. On ne fera pas fâché de voir la description de ces armoiries ...
8
Revue de Rouen et de Normandie
N'importe! — Le soleil, dis-je, glorieux père du bon vin, ne sera plus outragé de leur présence. Et haïe donc ! Les aristocrates à la lanterne l » Nouvelle ronde; nouveau silence : « Quant à ce calotin décaloté qui m'a appelé agent de Pitt.
Alfred Péron, 1838
9
Oeuvres choisies /de Le Sage, Alain René
Les calotins vont faluer l'un apfes l'autre Pantalon. Les danr feurs s'avancent enjuite & forment une danfe qui ejl fuiyie de ce vaudeville. VAUDEVILLE. Air : ( De mon/leur Aubert. } Premier couplet, Un Calotin. Vive la calotte , Ce beau régiment!
Alain René Le Sage, 1783
10
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
CALOTTE , CALOTIN , CALOTINE. Au propre, avons-nous déjà dit dans notre Nouu. Dict. des Origines , la calotte est une petite toque, un petit bonnet qui ne couvre que le haut de la tète; de là on a dit calotte , calotin , calotine. r: Donner la  ...
François-Joseph-Michel Noël, 1831

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CALOTIN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term calotin is used in the context of the following news items.
1
Adieu la grande province de l'Equateur : Ibambe précède Impeto !
... jeter l'opprobre sur ces hommes de Dieu en leur prêtant des intentions qu'ils n'ont pas, s'est indigné un calotin sous le sceau de l'anonymat. «Digitalcongo.net, Jul 15»
2
Le pape François bientôt faucheur d'OGM ?
François est-il seulement un atroce calotin de plus sur une liste sans vrai début ni fin prévisible ? Si la question se pose, c'est parce que ce ... «Altermonde-sans-frontières, Jun 15»
3
Casque Premier Trophy
Le calotin est entièrement constitué de mousses EPS plus ou moins épaisses. Le système de rétention est doté d'une boucle double D, pour ... «Le Repaire des Motards, Jun 15»
4
Integral Premier Vintage Trophy : c'était mieux avant ?
Le calotin est constitué de mousses EPS de différentes densités pour une excellente absorption en cas de choc. L'écran, typique des années ... «Motoservices, Jun 15»
5
Décos pour le jet Caberg Freeride
Le calotin intègre de son côté des ventilations tandis que le joint anti-pluie évite que les gouttes ne tombent dans la nuque. La fermeture est ... «Le Repaire des Motards, May 15»
6
Premier : un look 70's pour l'intégral Trophy
Le calotin est constitué de mousses EPS, tandis que l'écran typique des années 70, est homologué. A l'intérieur, le Trophy se pare de tissus ... «Scooter-Infos, May 15»
7
Son euthanasie, Vichy, la torture en Algérie : les derniers secrets de …
à me transformer en calotin”. On réduisit finalement la taille du clocher, et on le fondit dans la brume du décor. Voilà pourquoi tout est flou en ... «Les Inrocks, May 15»
8
Premier Trophy : L'intégral rétro se met aux paillettes
Le calotin EPS multi-densités est revêtu de microfibre et cuir synthétique traités Sanitized . Et bien sûr, la jugulaire se ferme par boucle ... «Moto-Station, May 15»
9
Forum des As: «Elections 2015-2016 en RDC, l'absence prolongée …
Le tabloïd rapporte que le jour de sa conférence de presse, Malu malu ne s'était pas présenté, devant les journalistes, en prêtre calotin mais ... «Radio Okapi, May 15»
10
Le haut de gamme du jet avec le M1, une création Schuberth
Le calotin renferme deux antennes pour favoriser l'émission et la réception ainsi que deux oreillettes et deux micros pré-équipés pratiques ... «Le Repaire des Motards, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Calotin [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/calotin>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z