Download the app
educalingo
Search

Meaning of "diablotin" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DIABLOTIN IN FRENCH

diablotin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DIABLOTIN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Diablotin is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DIABLOTIN MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «diablotin» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Imp

Diablotin

A devil is, in mythology, folklore and several traditions, a demonic creature of small size. They are described as small and restless beings agitated and reduced in size rather than serious threats, and occupy an inferior position in the hierarchy of demonology. Devil wizards are sometimes called "devil". Un diablotin est, dans la mythologie, le folklore et plusieurs traditions, une créature démoniaque de petite taille. Ils sont décrits comme de petites êtres espiègles agités et de taille réduite plutôt que de sérieuses menaces, et occupent une position inférieure dans la hiérarchie de la démonologie. Les assistants du Diable sont parfois nommés des « diablotins ».

Definition of diablotin in the French dictionary

The definition of imp in the dictionary is little devil; devil of small size. Representation of a little devil. Figuration of a little devil, mounted on a spring, which emerges from a box when one releases the lid.

La définition de diablotin dans le dictionnaire est petit diable; diable de petite taille. Représentation d'un petit diable. Figuration d'un petit diable, montée sur un ressort, qui surgit d'une boîte lorsqu'on en libère le couvercle.

Click to see the original definition of «diablotin» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH DIABLOTIN


barbotin
barbotin
cabotin
cabotin
calotin
calotin
chevrotin
chevrotin
chicotin
chicotin
fagotin
fagotin
frotin
frotin
libidino-calotin
libidino-calotin
maillotin
maillotin
margotin
margotin
palotin
palotin
picotin
picotin
pilotin
pilotin
popotin
popotin
potin
potin
rabotin
rabotin
ragotin
ragotin
rotin
rotin
trissotin
trissotin
turbotin
turbotin

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE DIABLOTIN

dia
diabase
diabète
diabétique
diable
diablement
diablerie
diablesse
diableteau
diablezot
diabolique
diaboliquement
diabolisme
diabolo
diachronie
diachronique
diachroniquement
diachylon
diachylum
diaclase

FRENCH WORDS THAT END LIKE DIABLOTIN

abricotin
argentin
augustin
barrotin
biscotin
bulletin
destin
fortin
gigotin
gratin
latin
macrotin
martin
matin
pantin
patin
platin
purotin
satin
tin

Synonyms and antonyms of diablotin in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DIABLOTIN» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «diablotin» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of diablotin

Translation of «diablotin» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DIABLOTIN

Find out the translation of diablotin to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of diablotin from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «diablotin» in French.

Translator French - Chinese

恶魔
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

diablillo
570 millions of speakers

Translator French - English

imp
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

छोटा सा भूत
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

عفريت
280 millions of speakers

Translator French - Russian

чертенок
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

diabinho
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

সন্তান
260 millions of speakers

French

diablotin
220 millions of speakers

Translator French - Malay

imp
190 millions of speakers

Translator French - German

Wichtel
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

IMP
130 millions of speakers

Translator French - Korean

꼬마 도깨비
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

imp
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

imp
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

குறும்புக்கார
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

सैतानाचे अपत्य
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

imp
70 millions of speakers

Translator French - Italian

diavoletto
65 millions of speakers

Translator French - Polish

chochlik
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

чортеня
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

drăcușor
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

διαβολάκι
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

imp
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

imp
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

imp
5 millions of speakers

Trends of use of diablotin

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DIABLOTIN»

The term «diablotin» is quite widely used and occupies the 22.049 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
75
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «diablotin» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of diablotin
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «diablotin».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DIABLOTIN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «diablotin» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «diablotin» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about diablotin

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «DIABLOTIN»

Discover the use of diablotin in the following bibliographical selection. Books relating to diablotin and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Diablotin, tintamarre, mère à bout !
Francesca del Rosso dit stop à la langue de bois et, à travers sa propre expérience de la maternité, démystifie ce discours avec humour, dérision et sarcasme.
Francesca DEL ROSSO, 2012
2
Nelson – tome 1 - Diablotin à domicile
©m SŒNCRUSTE CHAQUE SEMAINE DANS MOI) ET SUR swnou.con NELSON, TOME 1 : DIABLOTIN À DOMICILE.
‎2013
3
Le Bois de Boulogne: Revue féerique, mêlée de couplets, eu ...
(Le phare disparait sous terre ; un petit diablotin s'échappe, en sautillant, du piédestal de la statue et vient en scène.) • la dryade effrayée. Ciel I - □ la ville de paris. Un diablotin ! la dryade. Alerte! (Elle rentre vivement dans son arbre.) ...
Michel Delaporte, 1855
4
Vilain Diablotin
Scooby, Sammy et la bande de Mystères Inc. se permettent une petite escapade au parc aquatique. À leur grande surprise, ils s'aperçoivent dès leur arrivée que le parc est sur le point de fermer ses portes, envahi par une sorte de ...
James Gelsey, 2007
5
Reflets littéraires d'une amitié :: André Gide dans Les ...
Le "diablotin noir", vers lequel Anne tend les bras, fait penser au "diablotin" fascinant, vêtu d'un "maillot noir" (Scl'cV, 135) que Gide garçon rencontra au bal costumé du "Gymnase Pascaud" (S&V, 134) et par qui il se sentait si magiquement ...
Harald Emeis, 2007
6
Le diablotin
Un affreux lutin, un diablotin, entraîne chez lui des jouets de Noël: une poupée, un chien et un ourson.
Antoon Krings, 1994
7
Questions de temps: Un manuel de gestion du temps avec des ...
Les diablotins se regroupent en quatre bandes : ' la bande de la pensée magique où se retrouvent trois diablotins qui nous empêchent d'être lucides : le diablotin Cigale (ne pas anticiper), le diablotin Marmotte (rêvasser, mais ne pas accom— ...
François Delivré, 2013
8
Le Theatre Des Petits Chenapans
L'ANGE : Puisque tu t'entêtes, pirate, tu n'obtiendras rien de moi. LE PIRATE : Ma patience est à bout. Retenez-moi ou je le plume ! LE DIABLOTIN : Attend, je vais chercher dans mon sac à malices. Il fouille dans un petit sac pendu à sa ...
9
Nouveau manuel complet de marine
Verdier. retour sur le pont sont du bord opposé. Le hâle-bas se passe de la même manière. Les écoutes sont simples, très-fortes, et pour les renforcer encore, on les amarre ordinairement toutes deux du même bord. Diablotin. . La draille du ...
Verdier, 1837
10
Dictionnaire raisonné universel d'histoire naturelle, ...
Il paroît que cet oiseau est de la même espece que le diablotin d'e la Guadeloupe. Voyez DIABLOTIN. DIABLE DES BOIS, ou DIABLE DES INDES OCCIDENTALES. Nom donné à une espece de singe à queue longue 8c prenante. C'est un ...
Jacques Christophe Valmont de Bomare, 1791

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DIABLOTIN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term diablotin is used in the context of the following news items.
1
Bois-Grenier: chez les Vienne, on est boulanger de grand-père en …
Les habitants interrogés souhaiteraient un commerce à la place du Diablotin (estaminet) qui a été rénové en appartements, ainsi qu'un ... «La Voix du Nord, Jul 15»
2
Yattara presque Rouche !
Ce n'est pas la première fois que le Standard s'intéresse à l'ancien Diablotin. En mai 2014, alors qu'il était toujours actif à Copenhague, son ... «dh.be, Jul 15»
3
Allons z'enfants, tout en swing
Doué est un faible mot, puisque ce « diablotin souriant » peut jouer dans tous les registres (classique, jazz, variétés funk), et, de tous les ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
4
Journal du Mercato (10/07): Jonathan Viera va quitter le Standard
Le Diablotin a annoncé sur Twitter qu'il "espèrait donner des nouvelles rapidement." Entraînement finis pour aujourd'hui ⚽ Hoping to give you ... «dh.be, Jul 15»
5
Gondrexange Les élèves avaient le « diablotin » au corps
La nouvelle association, présidée par Vincent Demange, a réuni plus de 180 personnes du village et des environs, pour la fête de fin de saison ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
6
Voile. Les stages d'été du centre nautique
Les supports de navigation changent : on passe à l'Optimist mais on pratique aussi du Diablotin (dériveur double proche de l'optimist), de la ... «Le Télégramme, Jul 15»
7
Charlotte baptisée: un hommage à Diana
Ce petit short rouge avec un haut brodé attirait l'œil sur le diablotin. Il est la réplique des effets choisis par Diana en 1984 lorsque le petit ... «L'illustré, Jul 15»
8
Belgique Luis Pedro Cavanda : Le Belgo-congolais proche de …
... Luis Pedro Cavanda est apparu à seulement 16 reprises la saison dernière en Serie A, l'ancien diablotin ne fait pas du tout figure de titulaire ... «Africa Top Sports, Jul 15»
9
FIJM : quand Jamie fait boum !
Après quelques années d'absence, le pianiste et chanteur Jamie Cullum « diablotin britannique » faisait un retour. Dans une version « Big ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
10
David Henen signe pour trois ans à Everton
Le prêt de David Henen à Everton s'est transformé en transfert définitif. Le Diablotin, originaire de Florenville, a signé pour trois saisons chez ... «l'avenir.net, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Diablotin [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/diablotin>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z